Pick-up/flywheel stator
• Measurements up to 2000 Ω resistance
Stator Lichtmaschine/ Pick-up
• Messung für Widerstände bis zu 2000 Ω
M = Stator mass, Masse Stator,
Masa estator, Masse stator
5 = Yellow, Gelb, Amarillo, Jaune
6 = Yellow, Gelb, Amarillo, Jaune
7 = Yellow, Gelb, Amarillo, Jaune
8 = Red - Black, Rojo - Negro,
Rot - schwarz, Rouge - Noir
∞
Infinity
=
This corresponds to the value shown on the tester when its prods are
∞
open.
Unendlich
= Entspricht den durch das Testgerät angezeigten Werten bei offenen End-
∞
verschlüssen.
Infinito
=
Corresponde a la indicación que muestra el tester cuando sus clavijas de
∞
contacto están abiertas.
Infini
=
Correspond à l'indication que montre le tester lorsque ses terminaux sont
ouverts.
Black test prod, schwarzer Kontaktstift,
Clavija contacto Negra, Borne noire
M
5
∞ ∞ ∞
M
∞
5
∞ ∞
6
∞ ∞ ∞
7
∞ ∞ ∞
8 170
6
7
8
170
∞ ∞ ∞
∞ ∞
∞
Estator volante/Pick-up
• Medidas para resistencias hasta 2000 Ω
Stator volant/capteur
• Mesures pour résistances jusqu'à 2000 Ω
Flywheel KIMKO D 406 - Schwungrad KIMKO D 406 -
Volante KIMKO D 406 - Volant KIMKO D 406
= 200 ± 10 Ω
Note
Anmerkung = 200 ± 10 Ω
= 200 ± 10 Ω
Nota
= 200 ± 10 Ω
Nota
M
0.01 ± 0.01 Ω
1÷2 = 100 Ω
0,01 ± 0,01 Ω
1÷2 = 100 Ω
0,01 ± 0,01 Ω
1÷2 = 100 Ω
0,01 ± 0,01 Ω
1÷2 = 100 Ω
Pag. 35