Malaguti GRIZZLY 12 Manual De Instrucciones página 54

ALIMENTAZIONE GRIZZLY 10
Carburatore "Dell'Orto" SHA 14/12
Carburante Miscela di olio e
benzina senza
piombo al 2%
TRASMISSIONE
Primaria ad ingranaggi Z=14/59
Secondaria a catena Z=10/44
FRIZIONE
Tipo Centrifuga autom.
in bagno d'olio
CAMBIO
Tipo monomarcia
54
GRIZZLY 12 KRAFTSTOFFSYSTEM
SHA 14/12 Vergaser "Dell'Orto"
Miscela di olio e Kraftstoff
benzina senza
piombo al 2%
GETRIEBE
Primärübersetzung:
Z=14/59 Zahnradsystem
Z=11/44 Sekundärübersetzung:
Kette
KUPPLUNG
Centrifuga autom.
Typ
in bagno d'olio
SCHALTUNG
monomarcia
Typ
2
GRIZZLY 10 GRIZZLY 12
SHA 14/12 SHA 14/12
Gemisch aus Gemisch aus
bleifreiem Benzin bleifreiem Benzin
und 2% Öl und 2% Öl
Z=14/59 Z=14/59
Z=10/44 Z=11/44
Autom. Fliehkraft- Autom.Fliehkraft-
kupplung im Ölbad kupplung im Ölbad
eingängig eingängig