Información Sobre Emisiones; Certificado De Emisión De Gases De Escape; Responsabilidad Del Propietario - Mercury Marine QSD 2.0 Manual Del Propietário

El propietario u operador no debe modificar el motor de ninguna manera que pueda
alterar la potencia del mismo ni permitir que los niveles de emisión de gases de escape
excedan las especificaciones predeterminadas en fábrica.
d
e
f
g
h
Información sobre emisiones
CERTIFICADO DE EMISIÓN DE GASES DE ESCAPE
Durante la fabricación, Cummins MerCruiser Diesel fija una etiqueta inalterable con las
emisiones de gases de escape en el conjunto del colector de escape y el depósito de
expansión integrado en el motor. Se debe tener presente que la certificación de
emisiones de gases de escape no afecta al montaje, funcionamiento ni rendimiento del
motor. Ni los constructores de embarcaciones ni los concesionarios están autorizados
a retirar la etiqueta la emisión de gases de escape ni la pieza que la contiene antes de
efectuar la venta. Si las modificaciones requieren la extracción o dañan la etiqueta de
emisión de gases de escape, ponerse en contacto con Cummins MerCruiser Diesel
para consultar la disponibilidad de un repuesto antes de continuar.
IN THE UNITED STATES, THIS ENGINE IS CATEGORIZED
AS A RECREATIONAL ENGINE UNDER 40 CFR PART 94.
INSTALLATION OF THIS ENGINE IN ANY NON-RECREATIONAL
VESSEL IS A VIOLATION OF FEDERAL LAW SUBJECT TO
PENALTY

RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO

Ni el propietario ni el operador deben modificar el motor de ninguna manera que pueda
alterar la potencia del mismo ni permitir que los niveles de emisión de gases de escape
excedan las especificaciones predeterminadas en fábrica.
90-866935J61 ENERO 2007
a
i
Placa de datos de un motor típico
a - Número de serie del motor
b - Información de modelo de Cummins
MerCruiser Diesel
c - Información de certificación de
emisiones
d - Clasificación del combustible
e - Velocidad nominal de funcionamiento
Etiqueta de emisión de gases de escape
Sección 2 - Familiarización con el equipo motor
b
j
k
f - Velocidad determinada del motor
g - Potencia nominal de propulsión
h - Peso del motor
i - Datos de las emisiones
j - Número de modelo del fabricante, tipo
de IMO, litros por cilindro
c
25401
4937335
25387
Página 9