Publicidad
Freno posteriore
TAVOLA
025
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
DENOMINAZIONE
NOTES
N.
Nr. CODE
MARKE
INDEX
ATRIKEL Nr.
CODICO Nr.
NOTAS
POS.
1
821.1.331.1A
Distanziale
2
771.5.070.8B
Vite
3
852.1.151.1A
Rosetta
4
799.1.507 .1A
Molla
5
539.4.003.1A
Interruttore freno
(posteriore)
6
457 .2.048.1A
Leva comando freno
(posteriore)
7
473.1.790.1A
Staffa
8
779.1.237 .1B
Vite di regolazione
9
821.1.170.1A
Perno
10
712.1.034.1A
Boccola
11
886.4.116.1A
Guarnizione OR
12
771.5.723.8B
Vite
13 613.4.038.1A
Coppia pastiglie
14
612.4.016.1A
Ricambio perni e molletta
15
747 .5.003.1A
Dado
16
625.4.031.1A
Pompa freno posteriore
17
741.4.043.1A
Passatubo
18
117 .1.044.1A
Asta di registro
19
771.5.667 .8B
Vite
20
184.1.010.2A
Snodo sferico
21
877 .1.142.1A
Tubo
22 779.1.366.1AB Vite speciale
23 852.5.024.1A
Guarnizione sp.1
24 771.5.665.3B
Vite
915.1.299.1A
N° CATALOGO:
06 - 10
EMESSO:
Rear brake
DESCRIPTION
Spacer
Screw
Washer
Spring
Brake switch (rear)
Brake control lever (rear)
Bracket
Adjusting screw
Pin
Bush
O-ring
Screw
Pads pair
Spare pins and spring
Nut
Rear brake pump
Hose guide
Adjuster rod
Screw
Ball joint
Tube
Special screw
Gasket th.1
Screw
915.1.299.1A
CATALOGUE No:
06 - 10
ISSUED:
Frein arrière
Hinterradbremse
DESIGNATION
BEZEICHNUNG
Entretoise
Distanzstück
Vis
Schraube
Rosette
Unterlegscheibe
Ressort
Feder
Contacteur de frein
Bremsschalter (hinterers)
(arriere)
Levier de commande frein
Bremshebel (hinterers)
(arriere)
Bride
Bügel
Vis de réglage
Einstellschraube
Pivot
Zapfen
Douille
Buchse
Joint d'étanchéité
Dichtung OR
Vis
Schraube
Paire de plaquettes
Paar Bremsbeläge
Kit goujons et ressort
Ersatzteile Bolzen mit
Feder
Ecrou
Mutter
Pompe frein AR.
Pumpe für
Hinterradbremse
Passe-tube
Leitungsführung
Tige de réglage
Einstellstab
Vis
Schraube
joint à rotule
Kugelgelenk
Tube
Rohr
Vis spéciale
Spezialschraube
Garniture èp.1
Dichtung stàrke 1
Vis
Schraube
915.1.299.1A
Nr. CATALOGUE:
06 - 10
IMPRIMEE:
Freno trasero
DENOMINACION
Distancial
Tornillo
Arandela
Muelle
Interruptor freno (trasero)
Leva mando freno
(trasero)
Soporte
Tornillo de regulación
Perno
Casquillo
Junta OR
Tornillo
Par pastillas
Recambios pernos y
resorte
Tuerca
Bomba freno trasero
Pasatubo
Varilla de regulación
Tornillo
Articulación esférica
Tubo
Tornillo especial
Junta esp.1
Tornillo
915.1.299.1A
KATALOG Nr:
06 - 10
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
VALIDITY
Q.TY
Q.TE
VALIDITE
M.GE
GÜLTIG
VALIDEZ
C.AD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
1
2
1
1
2
4
1
915.1.299.1A
N° CATALOGO:
06 - 10
IMPRIMIDA:
109
Publicidad
