Publicidad
Attrezzi speciali per stazioni
TAVOLA
001b
DRAWING
di servizio
TABLE
BILD
TABLA
NOTE
POS.
N.CODICE
NOTES
NO.
CODE NO.
DENOMINAZIONE
NOTES
N.
Nr. CODE
MARKE
INDEX
ATRIKEL Nr.
CODICO Nr.
NOTAS
POS.
1
88713.1072
Tampone piantaggio
semicuscinetto base di
sterzo
2
88713.1068
Tampone montaggio
cuscinetti a rullini del
forcellone
3
88713.2951
Attrezzo equilibratura ruota
posteriore
4
88713.1074
Tampone smontaggio
perno forcellone
5
88713.3211
Chiave regolazione mozzo
eccentrico
6
88713.1515
Supporto telaio/motore
7
88713.1058
Chiave montaggio tappo
cannotto di sterzo
8
8000.70139
Chiave perno ruota
anteriore
9
88713.1062
Attrezzo montaggio
cuscinetti del cannotto di
sterzo
10
88713.3501
Chiave di serraggio tappo
(Serbatoio)
11
88713.2409
Attrezzo montaggio
cuscinetti a sfere del
forcellone
12
88713.3203
Barra di trazione per
revisione forcella
MARZOCCHI
13
88713.2562
Attrezzo montaggio catena
915.1.299.1A
N° CATALOGO:
06 - 10
EMESSO:
Workshop service tools
DESCRIPTION
Stopper for driving the half
bearing of the steering
head base
Stopper for assembling the
rear fork roller bearings
Tool for balancing rear
wheel
Stopper for disassembling
the swingarm pivot
Wrench for adjusting the
eccentric hub
Frame/engine mount
Wrench for assembling the
steering head cap
Wrench for front wheel
spindle
Tool for assembling the
steering head bearings
Wrench to tighten cap
(Tank)
Tool for assembling the
swingarm ball bearings
Draw bar for MARZOCCHI
forks overhauling
Tool for assembling chain
915.1.299.1A
CATALOGUE No:
06 - 10
ISSUED:
Outils speciaux pour
Servicewerkzeug Für
stations-services
Tankstellen
DESIGNATION
BEZEICHNUNG
Tampon d'ancrage
Stopfen zum Setzen des
demi-coussinet base
Halblagers des
direction
Gabelschafts
Tampon de montage des
Montage-Stopfen für
coussinets à rouleaux de
Hintergabel-Nadellager
la fourche postérieure
Dispositif d'équilibrage
Auswuchtgerät für
roue AR.
Hinterrad
Tampon démontage pivot
Stopfen für den Ausbau
fourche AR.
des Schwingenzapfens
Clef de réglage du moyeu
Einstellschlüssel für
excentrique
Exzenternabe
Support cadre/moteur
Halterung für
Rahmen/Motor
Clef de montage du
Montageschlüssel für
bouchon du fourreau de
Lenkrohrverschluß
direction
Clé pivot roue AV.
Schlüssel für
Vorderradzapfen
Dispositif de montage des
Montagewerkzeug für
roulements du fourreau de
Lager des Lenkrohrs
direction
Clè de serrage bouchon
Anzughsschlüssel für
(Rèservoir)
verschlussschraube
(Kraftsofftank)
Outil de montage des
Montagewerkzeug für
roulements à billes de la
Kugellager der Schwinge
fourche
Barre de traction pour
Zugstange zur Überholung
révision fourche
der MARZOCCHI-Gabel
MARZOCCHI
Outil montage chaîne
Werkzeug für Montage der
Kette
915.1.299.1A
Nr. CATALOGUE:
06 - 10
IMPRIMEE:
Herramientas esp. para
estac. de serv.
DENOMINACION
Punzón de fijación
semi-cojinete tija inferior
Tapón montaje cojinetes
de agujas del basculante
Herramienta equilibrado
rueda trasera
Punzón desmontaje eje de
basculante
Llave regulación cubo
excéntrico
Soporte chasis/motor
Llave montaje tapón tubo
de dirección
Llave eje rueda delantera
Herramienta montaje
cojinetes del tubo de
dirección
Ilave de apriete tapòn
(Dèposito)
Herramienta montaje
rodamiento de bolas de la
basculante
Barra de tracción para
revisión horquilla
MARZOCCHI
Herramienta montaje
cadena
915.1.299.1A
KATALOG Nr:
06 - 10
HERAUSGEGEBEN:
Q.TA'
VALIDITA'
VALIDITY
Q.TY
Q.TE
VALIDITE
M.GE
GÜLTIG
VALIDEZ
C.AD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
915.1.299.1A
N° CATALOGO:
06 - 10
IMPRIMIDA:
13
Publicidad
