Instalacion Motor Ib - Jeanneau Sun Odyssey 32i Manual Del Usuario

INSTALACION MOTOR IB

IIMPIANTO MOTORE
5 . 3 . 3 c ) ; 5 . 3 . 3 f ) ; 5 . 3 . 3 k ) ; 5 . 3 . 3 l ) i s o 1 0 2 4 0
1- Calentador de agua
Boiler
2- Válvula de vaciado circuito de calefacción
Valvola di scarico impianto riscaldamento
3- Tubos del circuito de calefacción
(Cambiador agua de refrigeración del motor)
Tubi dell' impianto riscaldamento
(Scambiatore acqua di raffreddamento motore)
4 - Toma de agua de mar
Presa d'acqua a mare
5- Filtro agua de mar
Filtro dell'acqua di mare
6 - Motor
Motore
7- Codo antisifón
Gomito anti-sifone
8- Respiradero del depósito
Sfogo del serbatoio
9 - Tapón de llenado de carburante
Tappo del bocchettone del gasolio
10 - Válvula de seccionamiento de circuito fuel
Valvola gasolio
11 - Depósito de fuel
Serbatoio carburante
12 - Filtro para decantar el carburante
Filtro decantatore gasolio
13 - Canalización retorno fuel
Tubazione ritorno del gasolio
14- Tubo de escape
Scappamento
15- Ventilación sentina motor
Presa d'aria - locale motore
indice 0
1
2
3
4
5
6
71/87
9
7
8
9
10
11
12
13
14
15