Technical Description - Spasciani TR 2002 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para TR 2002:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 29
Raccordo/Bocchettone
Corpo del facciale
Testiera
Schermo
Telaio dello schermo
Mascherina interna
Membrana fonica
GB
The TR 2002 mask is the result of many years of experience and research in the field of breathing protec-
tion, but only close observance of the instructions laid out in this booklet can guarantee perfect service
and safe use of the mask. SPASCIANI S.p.A. take no responsibility for damages which may occur due
to incorrect or inappropriate use of the mask, nor following maintenance carried out by any company
other than SPASCIANI S.p.A. or their authorised agents. It has to be stressed that breathing apparatus
must always be used by specially trained people, supervised by a person perfectly aware of the limits of
application of the apparatus itself and of the laws in being in the Country concerned.
1.
WARNING AND LIMITS OF APPLICATION
• The TR 2002 masks do protect respiratory pathways only when equipped with compatible respiratory pro-
tective devices (Filtering or Self-contained), as described under "Technical Description and General Use".
• For the use with gas and particle filters, air line or fresh air systems do follow the directions and limita-
tions of use as indicated in the relevant manufacturer's instructions.
• Bearded people and/or people wearing spectacles cannot safely wear a gasmask, as facial hair or side
arms interfere with the seal of the mask on the face. Corrective glasses with special frames, supplied
upon request, can be used, though.
• TR 2002 CL2, TR 2002 CL3, TR 2002 BN CL2 and TR 2002 BN (CL3) can be used together with filters
only in areas where the Oxygen concentration is > 17% in volume. (This limit may vary according to
national regulations).
• For the use with self contained B.A. make sure that the air quality meets EN12021 specifications.
• Before entering a contaminated area verify the mask tightness as indicated in point 4.3.
• The TR 2002 CL2 and TR 2002 CL3 masks cannot be used for positive pressure breathing apparatus.
Masks with special exhalation valves must be used for this type of apparatus.
• The TR 2002 masks cannot either be used with closed cycle oxygen breathing apparatus. Masks with-
out exhalation valves must be used for this type of apparatus.
• The TR 2002 A CL2 and TR 2002 A (CL3), cannot be used for negative pressure devices.
• The reference standard EN136 does not require any chemical permeation test. In presence of particu-
larly aggressive chemicals do ensure the suitability of the chosen material (contact the manufacturer).
• The TR 2002 masks are designed to be compatible with most common headgears (Helmets, ear muffs etc.). Not
being possible, though, to ensure a full compatibility with all products, do check that the mask be compatible with
any other protective equipment used at the same time (also in this case contact the manufacturer).
2.

TECHNICAL DESCRIPTION

The TR 2002 masks are made according to EN 136:98 and are classified:
61407
61408
61409
Codice parte
60626 BLACK
60628 YELLOW
Non possibile
Non possibile
372 BLUE
374 BLACK
373 YELLOW
015
IMPORTANT
7
per TR 2002 A
CL2 – CL3
2
per TR 2002 CL2 – CL3
per TR 2002 BN
CL2 – CL3
2
Vedere par. 9.3
EPDM
Silicone
Fare riferimento al disegno
Fare riferimento al disegno
mascherina Tecnogomma blu
mascherina Tecnogomma nera
mascherina in Silicone
NO
SI
3
SI
3
NO
NO
SI
3
SI
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido