Slika 2. Kućište osjetnika, zaporni ventil i štrcaljka
Slika 3. Punjenje i uklanjanje mjehurića uz pomoć kontrolne štrcaljke
Ne upotrebljavajte ako je pakiranje oštećeno i pročitajte upute za uporabu
Za jednokratnu uporabu
Nemojte ponovno sterilizirati
Oprez: Savezni zakon SAD-a ograničava prodaju ovog uređaja samo po nalogu ili
posredstvom liječnika.
Oprez
Držite na suhom
Držati podalje od sunčeve svjetlosti
Nije pirogeno
Upotrijebite do datuma: GGGG-MM-DD
Datum proizvodnje: GGGG-MM-DD
Sterilizirano s pomoću etilen-oksida
Medicinski uređaj
Jedinstvena sterilna ambalaža
Jedinstvena identifikacija proizvoda
Sadrži ftalate
Izjava upozorenja
Ovaj vas proizvod može izložiti kemikalijama, uključujući di-(2-etilheksil)-fta-
lat (DEHP), za koji je u američkoj saveznoj državi Kaliforniji poznato da može
uzrokovati rak, urođene mane ili druga oštećenja reproduktivnog sustava. Za više
informacija posjetite www.P65Warnings.ca.gov
Pogledajte upute za uporabu
Za elektronički primjerak skenirajte QR kod ili posjetite stranicu www.merit.
com/ifu i unesite ID uputa za upotrebu. Za tiskani primjerak nazovite službu za
korisnike iz SAD-a ili EU-a
Ovlašteni predstavnik u Europskoj zajednici
Proizvođač
Kataloški broj
Šifra serije
Primijenjeni dio tipa CF otporan na defibrilaciju
Monitoring Life
™
Critikit™-modell SP4500/SP4572, innebygget
nedkjølt/romtemperert injeksjonssett
Modell SP5045, innebygget injektatsensorhus
til engangsbruk
BRUKSANVISNING
BESKRIVELSE
Critikit™ er et lukket injektattilførselssystem Det kobles til CVP-lumenet i et temperaturutjevningskateter for å
utføre nedkjølte eller romtempererte injeksjoner for å beregne minuttvolum.
Innebygget injektatsensorhus, modell SP5045, er et sensorhus utformet for bruk med Merit-
minuttvolumdatamaskiner eller andre minuttvolumdatamaskiner eller -moduler når det brukes sammen
med en Merit-injektatsensorkabel eller tilsvarende injektatsensorkabel.
Når Critikit™ og SP5045 brukes med en Merit-minuttvolumdatamaskin og -kabeltilkobling, gir det måling av
injektattemperaturer fra 0 °C til 27 °C på kateterets innføringssted.
TILTENKT BRUK
CRITIKIT INNEBYGGET INJEKTATTILFØRSELSSYSTEM
CRITIKIT™-injektattilførselssystemet er et lukket injektatsystem beregnet for injeksjon av romtemperert
eller nedkjølt injektat i CVP-lumenet i et temperaturutjevningskateter for beregning av minuttvolum.
INNEBYGGET SENSORHUS
De innebyggede sensorhusene er beregnet for injektattemperaturregistrering i systemet ved
kateterinjeksjonsstedet, når de brukes med egnede injektatsensorkabler.
BRUKER/PASIENT/KLINISK
Bruker: Kvalifiserte sykepleiere, klinikere og leger
Pasient: Bruk hos barn og voksne
Klinisk: Sykehus eller passende kliniske miljøer
KOMPONENTER
1 stk. SP5045 innebygget injektattilførselssystem
1 stk. kontrollventilenhet med to utganger
1 stk. kontrollsprøyte, 10 ml
1 stk. IV-administrasjonsspiss
2 stk. Luer-Lok™-beskyttelseshetter
1 stk. stoppekran med tre utganger (tilleggsutstyr)
FLERE ELEMENTER TIL OPPSETT (SE FIG. 1)
•
SP1445 Hemopro1-datamaskin for hemodynamiske profiler eller annen minuttvolumdatamaskin eller
-modul for temperaturutjevningskateter med en motstand på 14 kΩ.
•
SP4045-kabel eller annen kompatibel injektatsensorkabel levert av Merit
•
SP5555-isbeholder (ekstrautstyr)
•
Knust is eller isvann (ekstrautstyr)
OPPSETTSPROSEDYRE
1.
Bruk aseptisk teknikk ved håndtering av enheten.
2.
Koble sprøyten til ventilenheten med to utganger (figur 3) eller stoppekranen med tre utganger. (Figur 2)
3.
Klargjør injektatløsningen som foreskrevet av lege i en ikke-ventilert løsningspose.
4.
Fjern luften i injektatet og IV-løsningsposene.
MERK: Når luft fjernes fra IV-posen, forhindres luften i å komme inn i systemet når løsningen er oppbrukt
eller når posen vendes om.
5.
Lukk klemmen på IV-slangen.
6.
Sett IV-spissen inn i injektatløsningsbeholderen
MERK: Hvis en ikke-ventilert glassflaske brukes, er det nødvendig med en luftveisnål for å ventilere
flasken.
7.
Fest IV-settet til kontrollventilenheten med to utganger eller stoppekranen med tre utganger.
8.
Kontroller at alle komponentene er ordentlig tilkoblet. Heng injektatposen
på IV-stangen. Trekk forsiktig ut en liten slangelengde i ønsket lengde, og fest den til kateteret. Legg
den store slangekveilen i isbeholderen.
ADVARSEL: Hvis den store kveilen trekkes ut, kan det bli rift i slangen. Hvis det oppstår rift i slangen, kan
luft eller smeltet isløsning komme inn i systemet og bli injisert i pasienten.
9.
Åpne væskekontrollklemmen på IV-settet.
10. Prime systemet ved å aspirere og kassere løsning med sprøyten (se figur 3) til all luft er ute av systemet.
MERK: Vær spesielt forsiktig når du fjerner luft, slik at ikke noe luft injiseres i pasienten.
11. Lukk væskekontrollklemmen (og stoppekranen med tre utganger (ekstrautstyr)). Sørg for at kateterets
CVP-lumen er fylt.
MERK: En stoppekran med tre utganger kan kobles til mellom katetertilkoblingspunktet og det
innebygde injektatsensorhuset for å kunne koble til en IV-løsningspose for kontinuerlig skylling eller
trykkovervåkning.
ADVARSEL: Stoppekranens spak må være plassert i en vinkel på 90° eller stå i AV-posisjon. Ikke
plasser stoppekranen i en vinkel på 45° for å oppnå AV-posisjonen. En stoppekranvinkel på 45° er
upresis og kan resultere i kontaminasjon, tilbakeblødning eller luftemboli.
12. Koble injektatsensorhuset og Critikit™-enheten til det forhåndsfylte CVP-lumenet
på PA-kateteret (se figur 1). Sikre injektatsystemet for å sikre minimal bevegelse av tilkoblingene.
KLARGJØRE KJØLEBAD
(Trinn 13-18 gjelder ikke for romtempererte injektatsett)
13. Legg et lag knust is nederst i beholderen.
14. Legg den store slangekveilen i isbeholderen med slangeutgangen nederst
og helt tildekket av is.
15. Legg ubrukt slange i isbeholderen og sikre slangen med sporene som medfølger øverst i beholderen.
16. Hell i isvann til det er fult, og lukk beholderlokket.
17. Monter beholderen på SP5555-braketten og deretter på IV-stangen.
18. Etter riktig oppsett og fylling er injektatet klart til bruk etter omtrent fem minutter. Kontroller isen
jevnlig under bruk. Tøm overflødig vann i et separat kar før du tilsetter mer is.
36/40
Norwegian