Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Viktig information för användaren för uppfyllandet av säkerhetsfunktionerna.
Skyddsplagget uppfyller de grundläggande kraven avseende hälsoskydd och säkerhet
enligt direktiv 89/686/EEC, bilaga II och EN 13688:2013 Skyddskläder –
Allmänt: Hänvisningarna i denna informationsbroschyr avseende användning av skyddsklädseln måste ovillkorligen beaktas.
CE-märkning: ett yttre kännetecken på att en produkt
uppfyller de krav från EU som åläggs tillverkaren.
Försäkran om överensstämmelse återfinns på följande länk: www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Symbolförklaring: Tillverkningsdatumet anger produktionstidpunkten i bild och text på PO-märkningen i artikeln.
Fabrikssymbolen står för produktionen, medan siffrorna står för
den månad och det år då artikeln producerades.
MM/ÅÅÅÅ
Knäskydd för arbeten i knäposition. Typ 2, prestandanivå 1 enligt EN 14404:2004+A1:2010.
Allmän information: knäskyddstyper
Knäskyddsdynor är skyddsutrustning som används av personer i knästående arbetsställning. Knäskydd typ 1: knäskydd som är oberoende
av andra klädesplagg och som fästs vid benet. Knäskydd typ 2: skumplast eller andra dynor i fickor, på byxbenen eller permanent fastsatta
dynor i byxan. Positionen för knäskydd typ 2 i eller på byxan kan vara fast eller rörlig. Knäskydd typ 3: utrustning som inte fästs vid
kroppen, utan som finns på plats vid användarens rörelser. Den kan användas för ett av knäna, eller för båda. Knäskydd typ 4: Knäskydd
för det ena eller båda knäna, som är en del av anordningar med ytterligare funktioner som t.ex. av en ram som uppresningshjälp eller sits
för knästående position. Knäskyddet får vara fäst vid kroppen eller användas fristående från kroppen.
Prestandanivåer: Vilken prestandanivå som gäller framgår av kombinationen byxa + knäskydd.
X = prestandanivån anges under piktogrammet
(dynans baksida)
X
Det finns tre prestandanivåer: Nivå 0: knäskydd som är lämpliga för ett jämnt underlag och som inte skyddar mot genomstick. Nivå 1:
knäskydd som är lämpliga för ett jämnt eller ojämnt underlag och som skyddar mot genomstick vid en kraft på (100±5) N. Knäskydden
är ej lämpliga för vassa underlag där ett punktvis tryck på över 100 N utövas och som är högre än 1 cm (t.ex. i gruvor eller
stenbrott). Nivå 2: knäskydd som är lämpliga för ett jämnt eller ojämnt underlag i svåra förhållanden och som skyddar mot genomstick
vid en kraft på (250±10) N.
Användning: skyddet enligt EN 14404:2004+A1:2010 är säkerställt endast vid användning i kombination med angivna artiklar. Vid användning i
kombination med annan produkt resp. konkurrentprodukt kan det skydd som krävs enligt EN 14404:2004+A1:2010 inte garanteras. Knäskydden
skall placeras i härför avsedda knäskyddsfickor och deras position fixeras så att den knäståendes högsta tryck ligger an på den centrala
dyndelen, så att en optimal tryckfördelning erhålls. Den präglade resp. skårade knäsidan av dynan är alltid utvändigt, insidan är märkt. För alla
knästående arbeten och sysslor på olika underlag, under förutsättning att arbetskläderna är utrustade med lämpliga knäskyddsfickor och att
användningen är ändamålsenlig. Knäskydden är varken kemikaliebeständiga, värmebeständiga eller brandtåliga. Beroende på typen av arbete
måste användaren använda ytterligare personlig skyddsutrustning (t.ex. skyddsglasögon, skyddshjälm ...). Skyddsförmågan måste kontrol-
leras i förväg i varje enskilt fall eller stämmas av med tillverkaren. Vid alla ej definierade användningsområden skall tillverkaren kontaktas.
För skador som uppstår genom felaktig användning, t.ex. överdriven böjning och knäckning, ikläder sig tillverkaren inget som helst ansvar.
Andre bemærkninger vedrørende knæbeskyttelse: Varningar:
– Knäskydden är inte lämpliga att använda som skydd i t.ex. områden med fallrisk.
– För att undvika en venöst bakvatten i benen och säkerställa en normal blodcirkulation borde användaren
ofta variera sin kroppshållning medan knäböjning eller stå upp.
– Stå på knä i upprätt position, sitt inte på hälarna.
– Uppsök läkare om knät eller vaden svullnar upp vid knästående arbete
– Vid en förändring av omgivningsförhållandena, t.ex. temperaturen, kan knäskyddets verkan minska väsentligt
– Inga knäskydd kan ge ett fullgott skydd mot personskador
– ökad nedsmutsningsgrad, förändringar eller felanvändning kan minska knäskyddets verkan på ett farligt sätt, eller helt upphäva den.
– Universalstorlek för vuxna mellan 50-100 kg. Vid vikt över 100 kg kan prestanda minska.
– Vid temperaturer över 50 °C kan knäskyddets prestanda minska.
SE
– 30 –
Märkningen är:
– Bäst-före-datum är
(MM/ÅÅÅÅ)
– Märkningen uppåt är pil upp och up
– Vänster/höger är left/right
– Invändigt är inside
– Partinummer är lot
– Unisize är universalstorlek.
– Knäskyddstyp är typ
– Prestandanivå är level
Oskadlighet: materialen frisätter inga toxiska, carcinogena, mutagena, allergena eller reproduktionstoxiska substanser och är därmed
ofarliga.
Skötselråd: knäskyddet får rengöras endast med kallt vatten. Särskilda tvättillsatser samt höga tvätt- eller torktemperaturer är ej tillåtna.
Vid rengöring, tvätt, torkning och strykning skall knäskyddet tas ut ur byxan och sedan sättas tillbaka i knäskyddsfickan före användning.
Får ej tvättas i tvättmaskin.
Vattenbeständighet: knäskyddsdynan är vattenbeständig. Dock har ingen vattentäthetskontroll utförts.
Kontroll av knäskyddet: om ett knäskydd visar tecken på slitage, t.ex. skärskador eller inbuktningar i ytan, skall det bytas ut eftersom det
erforderliga skyddet då inte kan säkerställas. Knäskydd får inte repareras.
Lagring och transport: knäskyddet måste alltid förvaras och transporteras torrt, svalt och skyddat mot solljus.
Bäst-före-datum: på knäskyddet anges bäst-före-datum med uppgift om månad och år (MM/JJJJ) samt ett partinummer. Normalt slitage
och användning är undantagna från bäst-före-datumet.
Bortskaffning: defekta knäskydd kan kastas som övrigt avfall.
Huvudbeståndsdelar: knäskyddet består till största delen av polyetylen.
Allmän information för PSA: Skötselråd och åldrande: PSA behöver regelbunden och ordentlig vård. Materialets sammansättning be-
finner sig i den insydda vårdmärkningen. Instruktionerna på vårdmärket är grunden för bästa möjliga bevarande och underhåll av skyddet.
Torka endast artiklarna i skuggan och lagra dem på en plats som är skyddad från ljus och fuktighet. Det är möjligt att klädernas livslängd
kan minskas avsevärt genom slitage eller skador som uppträder i praktiken. Även nedsmutsning, fukt, svett eller blekning genom solljus
kan också minska hållbarheten.
Möjliga åldrandefaktorer är bl.a.:
– rengöring, underhålls- eller desinfektionsprocesser
– exponering för höga eller låga temperaturer eller temperaturförändringar
– påverkan av kemikalier inklusive fukt
– mekanisk påverkan (nötning, böjning, tryck- och dragpåkänning)
– kontaminering t.ex. genom smuts, olja, stänk av smält metall osv.
– slitage
Kontrollera efter varje tvätt och torkning om textilen uppvisar sprickor eller om gummibanden har blivit spröda. Detta är tecken på att
textilens skyddande effekt inte längre kan garanteras. Reparationer får utföras endast av behöriga företag.
Användningsgränser & riskanalys:
– Observera att skyddskläderna måste bäras stängda för att kunna uppfylla sin funktion.
– Välj inte skyddskläderna i för små storlekar, annars kan rörelsefriheten begränsas.
Justera plagget i midjan, ärmar och byxor till din storlek. Var uppmärksam vad gäller lämpliga kläder
(bredd + längd). Kläder som är för snäva eller för breda kan påverka skyddseffekten.
– Obehöriga ändringar är inte tillåtna av säkerhetsskäl.
– Vidare finns risk för irreversibel skada om exponering för faran överstiger de testade värdena
eller den testade varaktigheten och sker i kombination.
– 31 –
Publicidad
