Olulised märkused kasutajale kaitsefunktsiooni tagamiseks.
Kaitseriietus vastab direktiivi 89/686/EMÜ lisa II ja standardi
EN 13688:2013, „Kaitseriietus: üldnõuded".
Üldine teave: Käesoleva infobrošüüri juhiseid kaitseriietuse kasutamiseks tuleb kindlasti järgida.
CE-märgis: Väline tähistus selle kohta, et toode vastab tootjale
ette kirjutatud Euroopa Liidu nõuetele.t.
Vastavusdeklaratsiooni leiate järgmiselt leheküljelt: www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Sümbolite selgitus: Tootmise kuupäev on toote PO-märgisel on esitatud pildi ja teksti kujul.
Tehase sümbol tähistab piltlikult toodet,
numbrid näitavad toote valmistamise kuud ja aastat.
KK/AAAA
Põlvekaitsed põlviliasendis töötamiseks. Tüüp 2, toimivustase 1 vastavalt EN 14404:2004+A1:2010.
Üldinfo Põlvekaitsmete tüübid
Põlvekaitsepolstrid on põlvi põlvitamise ajal kaitsvad isikukaitsevahendid. 1. tüüpi põlvekaitse: põlvekaitse, mis on muust riietusest
sõltumatu ja kinnitatakse jala külge. 2. tüüpi põlvekaitse: vahtplastist või muust materjalist polster, mis pannakse püksisäärel olevasse
taskusse, või püsivalt püksisäärele kinnitatud polster. 2. tüüpi põlvekaitsme paiknemine pükste sees või peal võib olla fikseeritud või
reguleeritav. 3. tüüpi põlvekaitse: keha külge kinnitamata kaitsevahendid, mille kandja viib endale vajalikku kohta. Need võivad olla
kummagi põlve jaoks eraldi või mõlema jaoks koos. 4. tüüpi põlvekaitse: ühe või mõlema põlve jaoks mõeldud põlvekaitse, mis on osa lisa-
funktsiooniga seadisest, nagu näiteks tõusmistoest või põlvitusistmest. Põlvekaitset võib kasutada keha külge kinnitatult või kehast eraldi.
Toimivustasemed: toimivustase oleneb pükste + põlvepolstri kombinatsioonist.
X = toimivustaset näitab sümbol
(polstri tagaküljel)
X
On kolm toimivustaset: tase 0 on põlvekaitse, mis on ette nähtud tasase põrandapinna jaoks ega paku kaitset läbitungimise eest; tase 1
on põlvekaitse, mis on ette nähtud tasase või ebatasase põrandapinna jaoks ja kaitseb läbitungimise eest jõuga (100 ± 5) N. Need põlve-
polstrid ei sobi krobelisele aluspinnale, mille ebatasasused võivad polstrile avaldada tugevamat kui 100 N survet ja on kõrgemad
kui 1 cm (nt kaevanduses või kivimurrus); tase 2 on põlvekaitse, mis on ette nähtud kasutamiseks tasasel või ebatasasel põrandapinnal
rasketes tingimustes ja kaitseb läbitungimise eest jõuga (250 ± 10) N.
Kasutamine: Standardile EN 14404:2004+A1:2010 vastav kaitse on tagatud ainult koos nimetatud toodetega kandmisel. Koos sama firma
mõne teise toote või mõne muu firma toodetega kandmisel ei ole standardile EN 14404:2004+A1:2010 vastav kaitse tagatud. Põlvepolstrid
pannakse vastavatesse põlvetaskutesse ja kinnitatakse paigale nii, et põlveotsa peasurve avalduks polstri keskosale ja oleks tagatud
optimaalne koormusjaotus. Põlvepolstri reljeefne või sälguline põlvepool jääb alati väljapoole, sisemine külg on märgistatud. Kõikide põlvili
tehtavate tegevuste ja tööde jaoks mitmesugustel aluspindadel, eeldusel et tööpükstel on vastavad põlvetaskud ning et on tagatud nõue-
tekohane kasutus. Põlvepolstrid ei ole kemikaalikindlad, kuumakindlad ega tulekindlad. Olenevalt töö iseloomust peab kasutaja kandma
ülesandele vastavaid täiendavaid isikukaitsevahendeid (nt kaitseprille, kiivrit vms). Kaitsevõime tuleb igal üksikul juhul eelnevalt üle kont-
rollida või tootjalt järgi küsida. Kõik siin nimetamata kasutusalad tuleb eelnevalt tootjaga kooskõlastada. Tootja ei vastuta kahjustuste eest,
mis on põhjustatud ebaõigest kasutamisest, nt liigsest kokkumurdmisest ja painutamisest.
Täiendav teave põlvekaitsmete kohta: Hoiatused:
– Põlvepolstrid ei sobi kasutamiseks ohutuskaitsena nt kokkupõrkeohtlikes oludes.
– Venoosse tagasivoolu vältimiseks säärtes ja normaalse vereringe tagamiseks peab kandja
põlvili olles sageli asendit vahetama või püsti tõusma.
– Põlvitage sirge seljaga ja ärge toetuge kandadele.
– Kui te põlved või sääred põlvitades töötamisest tursuvad, pöörduge arsti poole.
– Keskkonnatingimuste, nt temperatuuri muutused võivad põlvekaitse toimivust oluliselt vähendada.
– Ükski põlvekaitse ei taga täielikku kaitset vigastuste eest.
– Tugev määrdumine, muutmine või valesti kasutamine võib põlvekaitsme toimivust ohtlikul viisil vähendada või selle täielikult tühistada.
– Universaalsuurus täiskasvanutele kehakaaluga vahemikus 50–100 kg. Üle 100 kg kehakaalu korral võib toimivus väheneda.
– Temperatuuril üle 50 °C võib põlvekaitsme toimivus väheneda.
EE
– 46 –
Märgistus on:
– Aegumise kuupäev on
(KK/AAAA)
– Ülemise poole tähistuseks on üles suunatud nool
– Parema vasaku poole tähistuseks on „left"/„right"
– Sisekülje tähistuseks on „inside"
– Partiinumbri tähistuseks on „Lot"
– Ühe suuruse tähistuseks on „unisize".
– Põlvekaitsme tüüp on „Typ"
– Toimivustase on „Level"
Ohutus: Materjalid ei sisalda mürgiseid, kantserogeenseid, mutageenseid, allergeenseid ega reproduktsiooni mõjutavaid toksilisi aineid
ning on seega ohutud.
Hooldusjuhised: Põlvepolstrit on lubatud puhastada ainult külma veega. Pesuainelisandid ja kõrgel temperatuuril pesemine või kuivata-
mine ei ole lubatud. Põlvepolstrid tuleb pükste puhastamiseks, pesemiseks, kuivatamiseks ja triikimiseks pükstest välja võtta ning seejärel
enne pükste kandmist põlvetaskutesse tagasi panna. Mitte pesta pesumasinas.
Veekindlus: Põlvekaitsepolster on veekindel. Veekindluskatset pole siiski tehtud.
Põlvepolstri kontrollimine: Kui põlvepolstri pealispinnal on tugeva kulumise märke, nt sisselõikeid või kraapimisjälgi, tuleb see välja
vahetada, sest see ei taga enam nõuetekohast kaitset. Põlvepolstrit ei tohi parandada.
Hoidmine ja transportimine: Põlvepolstrit tuleb hoida ja transportida kuivas, jahedas ja päikesevalguse eest kaitstud kohas.
Kõlblikkusaeg: Põlvepolstritel on toodud aegumiskuu/-aasta (KK/AAAA) ja partiinumber. Aegumiskuupäev ei kehti normaalse kulumise
suhtes.
Jäätmekäitlus: Kahjustatud põlvepolstrid võib olmejäätmete hulka visata.
Põhikomponendid: Põlvepolster koosneb peamiselt polüetüleenist.
Üldine teave IKV kohta: Hooldusteave ja vananemine: Isikukaitsevahendid vajavad korrapärast ja professionaalset hoolduste. Teksti-
ilmaterjali koostis on toodud sisseõmmeldud hooldusetiketil. Hooldusetiketil oleva teabe järgimine on oluline, et tagada parim hooldus ja
kaitseomaduste püsimine. Kuivatage toodet ainult varjus ja hoiustage valguse eest kaitstud kuivas kohas. Praktikas on võimalik, et loomulik
kulumine või kahjustused vähendavad märgatavalt toote eluiga. Samuti võivad IKV tööiga lühendada saastumine mustuse, niiskuse ja
higiga või päikesepaistel pleekumine.
Vananemise võimalikud tegurid on:
– Puhastus-, hooldus- ja desinfitseerimisprotsessid
– Kokkupuude kõrgete või madalate temperatuuride või temperatuurikõikumisega
– Kokkupuude kemikaalidega, sealhulgas niiskusega
– Mehaanilised mõjud (kulumine, paindumine, surve- ja tõmbepinge)
– Saastumine, nt mustus, õli, sulametalli pritsmed jne
– Kulumine
Kontrollige pärast iga pesemis- ja kuivatamistsüklit, kas tekstiil on pragunenud või kummipaelad rabedaks muutunud. Need märgid viitavad
sellele, et riietuse kaitsetoime ei ole enam tagatud. Parandustöid võivad teha ainult pädevad ettevõtted.
Kasutuspiirid ja riskianalüüs:
– Pange tähele, et kaitserõivastust tuleb kanda suletuna, et see täidaks oma otstarvet.
– Ärge valige liiga kitsast kaitseriietust, sest see võib piirata liikumisvabadust.
Proovige rõivastuse vööümbermõõdu ning varrukate ja säärte pikkuse sobivust oma suurusele.
Otsige sobiv rõivastus (laius + pikkus). Liiga kitsas või liiga lai rõivastus võib mõjutada selle kaitsetoimet.
– Loata muudatuste tegemine on turvakaalutlustel keelatud.
– Lisaks esineb pöördumatute kahjude risk, kui kokkupuutest tulenev oht ületab testitud väärtuse
või testitud ajavahemiku ja need toimivad kombinatsioonis.
– 47 –