Maico EZQ 20/4-E Ex e Instrucciones De Montaje página 54

IT
4 Uso previsto
Il ventilatore serve per lo sfiato o l'aerazione di
locali ad uso industriale (stabilimenti di produzione,
laboratori artigianali, officine ecc.) con atmosfera
potenzialmente esplosiva. Il ventilatore soddisfa i
requisiti di sicurezza previsti dalla Direttiva 2014/34/
CE
in materia di apparecchi e sistemi di protezione
destinati ad essere utilizzati in atmosfera poten-
zialmente esplosiva. L'apparecchio è classificato
nel gruppo II, categoria 2G, è conforme al tipo di
protezione antideflagrante "e" ed è perciò idoneo
all'impiego in aree con atmosfera potenzialmente
esplosiva delle zone 1 e 2.
5 Uso non conforme
Il ventilatore non va mai utilizzato nelle situa-
zioni sottoindicate. Sussiste pericolo di morte.
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza.
PERICOLO DI ESPLOSIONE
EX
!
Pericolo di esplosione causato dall'innesco di
sostanze esplosive in caso di funzionamento
senza protezione motore . Utilizzare il ventilatore
soltanto con un'ulteriore protezione motore confor-
me alla Direttiva 2014/34/UE, ad es. MAICO
MVEx 0,4 ( Cap. 6).
Pericolo di esplosione in caso di uso paral-
!
lelo di più ventilatori con un'unica protezione
motore. In caso di guasto non si potrà garantire
un intervento affidabile. Non utilizzare mai in par-
allelo più ventilatori collegati ad un unico sistema di
scatto con termistore PTC.
Pericolo di esplosione per la formazione
!
di scintille dovute allo sfregamento dell'elica
sull'alloggiamento in caso di luce insufficiente.
Assicurare una luce sufficiente fra elica e alloggia-
mento lungo l'intera circonferenza.
Pericolo di esplosione per il trasporto di pol-
!
veri esplosive o particelle solide/liquide (ad es.
vernice) che potrebbero depositarsi sul ventila-
tore. Non utilizzare mail il ventilatore per il trasporto
di polveri esplosive o particelle solide/liquide .
Pericolo di esplosione in caso di utilizzo al
!
di fuori delle condizioni ambientali e di eserci-
zio, in particolare per il surriscaldamento dovu-
to all'uso al di fuori della temperatura di impie-
go ammissibile. Utilizzare il ventilatore solo entro i
valori ambientali e di esercizio ammissibili ed entro
i limiti previsti per la temperatura d'impiego.
Pericolo di esplosione in caso di utilizzo
!
senza dispositivo di protezione per l'eventuale
caduta o aspirazione di corpi estranei nel ca-
nale dell'aria  Pericolo di morte a causa della
formazione di scintille.
Applicare obbligatoriamente un dispositivo di
protezione a norma EN 60529, ad es. la griglia di
protezione MAICO SG... (grado di protezione IP
20) sulla presa/uscita libera dell'aria. Si prescrive
l'uso di una protezione da contatto bilaterale (gri-
glia di protezione a norma EN 13857),
Pericolo di esplosione in caso di impossibili-
!
tà di evacuazione dell'atmosfera potenzialmen-
te esplosiva per l'afflusso insufficiente dell'aria
di mandata. Ciò può verificarsi, ad esempio, in
caso di locali con eccessiva tenuta ermetica
o filtri aria intasati. Provvedere ad un adeguato
apporto d'aria fresca. Utilizzare il ventilatore entro i
limiti di portata ammessi.
Pericolo di esplosione in caso di utilizzo di
!
un convertitore di frequenza per la regolazione
della velocità. Le correnti d'albero possono
costituire una fonte diretta d'innesco.
Non è ammesso il funzionamento con convertitori
di frequenza.
52
Pericolo di esplosione dovuto all'aggiunta
!
non autorizzata di componenti all'apparecchio,
ad un montaggio errato o a parti danneggiate.
Pericolo dovuto a interventi/aggiunte eseguiti
da personale non qualificato. Mancata omolo-
gazione in caso di aggiunte, montaggio scorretto o
uso con componenti danneggiati. Mancata omolo-
gazione in caso di interventi di montaggio eseguiti
da personale non qualificato.
ATTENZIONE
!
Pericolo di lesioni in assenza di protezione
da contatto (griglia protettiva) sulla presa/usci-
ta libera dell'aria, in particolare se il ventilatore
è montato in modo da essere accessibile alle
persone.
Uso consentito solo con protezione da contatto
bilaterale. Le aree con possibile accesso a parti
rotanti (elica) vanno dotate di una protezione da
contatto a norma EN ISO 13857, ad es. la griglia
di protezione MAICO SG. (conforme al grado di
protezione IP 20 a norma EN 60529).
6 Protezione motore necessaria
Sono ammesse le protezioni motore che soddisfino
le seguenti condizioni, pena l'annullamento della
conformità:
● Esame CE del tipo secondo la Direttiv a 2014/34/UE .
● Marcatura conforme alla Direttiva almeno II (2) G.
Il cablaggio della protezione motore deve essere
eseguito secondo lo schema di collegamento in Fig.
D. La protezione motore va regolata sulla corrente
nominale del motore (non su I
max
Lo scatto deve avvenire:
● entro il tempo indicato sulla targhetta t
● in seguito a cortocircuito
Dopo l'eliminazione di tutte le cause di guasto, il
motore collegato non deve reinserirsi autonoma-
mente. La reinserzione può avvenire solo in modo
manuale (blocco alla reinserzione).
Per una protezione ottimale, si consiglia la protezio-
ne motore MAICO MVEx 0,4 omologata secondo la
Direttiv a 2014/34/UE – osservare le istruzioni per
l'uso di MVEx 0,4.
7 Obblighi dell'installatore e del gestore
Il ventilatore può essere utilizzato solo nell'intervallo
di temperature ambiente e del fluido ammissibili,
compreso fra -20 e +40 °C, e solo se completamen-
te montato.
Il ventilatore va controllato e sottoposto a manuten-
zione periodicamente da un elettricista specializzato
istruito nel campo della sicurezza contro le deflagra-
zioni  Capitolo 19.
Gli intervalli di pulizia e manutenzione vanno
stabiliti dal gestore, conformemente alla norma
EN 60079-17. La frequenza dipende dalle condi-
zioni ambientali e dalle sollecitazioni previste. In
caso di polvere e atmosfera corrosiva, ridurre gli
intervalli di manutenzione .
Durante il montaggio e l'uso vanno osservate ulte-
riori norme di sicurezza, ad es.
● Direttiva UE 1999/92/CE, ATEX 137: recepita in
Germania dall'Ordinanza per la Sicurezza sul
Lavoro (Betriebssicherheitsverordnung).
● EN 60079-14: Progettazione, scelta e installazio-
ne degli impianti elettrici.
● Disposizioni nazionali in materia di prevenzione
antinfortunistica.
8 Avvertenze per la sicurezza
dell'utilizzatore
PERICOLO!
!
Pericolo di esplosione per la formazione di
scintille nel caso di ingresso di corpi estranei
nell'apparecchio. Non inserire oggetti all'interno
dell'apparecchio.
ATTENZIONE
!
Pericolo di lesioni causate dall'elica in rota-
zione e dall'azione aspirante. Qualora ci si
avvicini eccessivamente al ventilatore, sussiste
il pericolo che capelli, indumenti, gioielli ecc.
rimangano impigliati nel ventilatore. Per evitare
tale pericolo, mantenersi ad un'adeguata distanza.
ATTENZIONE
!
Pericolo per persone (compresi i minori) con
ridotte capacità fisiche, percettive o mentali o
con insufficienti conoscenze. L'uso e la pulizia
del ventilatore non sono consentiti ai minori e alle
persone con ridotte capacità.
ATTENZIONE
!
Le superfici calde del motore possono causare
ustioni in caso di contatto. Non toccare le
superfici calde del motore. Attendere sempre che il
motore si sia raffreddato.
9 Accensione/spegnimento
).
dell'apparecchio
Il ventilatore può essere acceso o spento con un
E
interruttore opzionale. Il ventilatore è concepito per
uso prolungato (S1). L'accensione/lo spegnimento
ripetuti possono causare un riscaldamento inappro-
priato e vanno pertanto evitati.
10 Funzionamento inverso
Versione speciale con senso di mandata invertito
disponibile su richiesta.
11 Comportamento in caso di guasto
Controllare se la protezione motore è intervenuta.
In caso di malfunzionamenti, scollegare il ventila-
tore dalla rete. Prima di riaccendere l'apparecchio,
far accertare ed eliminare la causa del guasto da
un elettricista specializzato. Ciò vale in particolare
dopo l'intervento della protezione motore. In caso di
ripetuti guasti, inviare l'apparecchio alla nostra sede
ai fini della riparazione.
Montaggio dell'apparecchio
da parte di elettricisti specializzati
istruiti nel campo della sicurezza
contro le deflagrazioni
12 Avvertenze di sicurezza
Non derogare in nessun caso dall'uso conforme
 Capitolo 5.
PERICOLO!
!
Pericolo di elettrocuzione. Nei lavori sul
!
ventilatore, disinserire i circuiti di alimentazione del-
la corrente, assicurare contro la reinserzione e veri-
ficare l'assenza di tensione. Applicare un cartello
di avviso visibile. Accertare l'assenza di atmosfera
esplosiva.