Maico EZQ 20/4-E Ex e Instrucciones De Montaje página 79

Conservação por um técnico eletricista com
qualificação ATEX
O controlo e a manutenção do ventilador
devem ser feitos regularmente. Deve-se assegurar,
em particular:
● o fluxo de ar na conduta de circulação sem
obstrução.
● a funcionalidade da grade de proteção.
● o respeito das temperaturas admissíveis.
● o andamento suave dos rolamentos. A vida útil
dos rolamentos corresponde a 40.000 horas,
dependendo da aplicação.
● o aperto firme dos cabos na caixa de bornes.
● possíveis danos na caixa de bornes, nas uniões
aparafusadas dos cabos, bujões cegos e cabos.
● instalação fixa dos cabos.
No referente aos controlos de segurança periódicos
(intervalos de conservação), deve ser efetuada uma
inspeção completa, de acordo com os planos de
inspeções nos capítulos 16, 17 e 18.
Nesse quadro, verificar a operacionalidade dos
componentes de segurança, entreferro, consumo
de corrente de alimentação, ruído dos rolamentos,
danos e vibrações excessivas (por ex., descalibra-
gem da hélice). Remover sujidades e partículas
estranhas
Reparações
Enviar o ventilador às nossas oficinas em caso
de uso excessivo / desgaste de componentes do
aparelho. A substituição de componentes do apa-
relho e as reparações só estão autorizadas quando
realizadas nas oficinas do fabricante.
20 Eliminação de avarias
 Capítulo 11, Comportamento em caso de avaria.
21 Desmontagem, descarte respeitando o
meio ambiente
PERIGO
!
Perigo causado por choque elétrico. Desenergi-
zar todos os circuitos da corrente de alimentação
antes de aceder aos bornes de conexão, tomar
medidas de segurança para evitar uma ligação
involuntária, confirmar a isenção de tensão, fazer
a ligação à terra por meio de componentes ativas
curto-circuitantes e cobrir ou proteger as peças
adjacentes sob tensão. Instalar a placa de aviso de
forma bem visível. Assegurar a não existência de
atmosfera potencialmente explosiva.
● Desmontagem só está permitida aos técnicos
eletricistas qualificados e autorizados, com quali-
ficação ATEX.
● Descartar os aparelhos usados e após o fim
de vida útil respeitando o meio ambiente e em
conformidade com as disposições regulamenta-
res locais.
Ficha técnica: © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH.
Tradução das instruções de montagem e de operação
originais, em alemão. Ressalvado o direito a erros tipo-
gráficos, equívocos e alterações técnicas. As marcas,
nomes comerciais e marcas registadas mencionadas
neste documento remetem para os seus proprietários ou
para os seus produtos.
Instrucţiuni de montaj şi de utilizare
Ventilatoare axiale de mare putere
pentru atmosfere potenţial explo-
zive
Ventilatoare axiale pentru atmosfere
potenţial explozive
Felicitări pentru achiziţionarea noului dumneavoastră
ventilator MAICO. Aparatul este fabricat în conformi-
tate cu Directiva ATEX 2014/34/UE (fosta Directiva
94/9/CE) şi este destinat folosirii în atmosfere
potenţial explozive.
Înainte de montare şi de prima utilizare a venti-
latorului, citiţi în întregime aceste instrucţiuni şi
urmaţi instrucţiunile.
Avertismentele specificate vă indică situaţiile pericu-
loase care duc/pot duce la moarte sau răniri grave
(PERICOL / AVERTIZARE) sau răniri uşoare/minime
(PRECAUŢIE), în cazul în care nu sunt evitate.
ATENŢIE avertizează asupra posibilelor daune
materiale la produs sau mediul său înconjurător.
Păstraţi instrucţiunile pentru o consultare ulterioară.
Pe copertă găsiţi o copie a plăcuţei de fabricaţie
a aparatului dumneavoastră.
1 Imagini
Copertă cu cod QR pentru acces direct
i
la pagina de internet prin aplicaţia de pe
smartphone.
Fig. A
EZQ 20/4-E Ex e Ventilator de perete cu
placă de perete pătrată
EZS 20/4-E Ex e Ventilator de perete cu inel de
perete
SG Grilaj de protecţie
X Gaură pentru flanşe (4 bucăţi)
Fig. B: Control spaţii libere cu leră pentru spaţii
libere
Fig. C:
Sens de circulaţie / sens de rotaţie  cap. 17
Fig. D: Schemă de conexiuni
2 Pachetul de livrare
Ventilator, cablu de conectare, cutie de borne cu
protecţie antiexplozivă cu presetupă pentru cabluri,
leră pentru spaţii libere, prezentele instrucţiuni de
montaj şi de utilizare. Pentru a afla nr. de serie al
ventilatorului  plăcuţa de fabricaţie de pe copertă
Declaraţie de conformitate CE
sau de pe ventilator.
la sfârşitul acestor instrucţiuni
.
3 Calificarea personalului de instalare,
curăţare, întreţinere şi reparaţii
Efectuarea lucrărilor de montaj, punere în funcţiune,
curăţare şi mentenanţă este permisă numai electri-
cienilor calificaţi instruiţi şi autorizaţi în dome-
niul protecţiei împotriva exploziilor. Reparaţiile
ventilatorului sunt permise numai în fabrica
producătorului.
Sunteţi electrician calificat în protecţia împotriva
exploziilor dacă, pe baza calificării dumneavoastră
profesionale, a formării şi a cunoştinţelor, puteţi exe-
cuta profesionist şi în condiţii de siguranţă instalarea
şi racordurile electrice conform schemelor de cone-
xiuni anexate, corespunzător acestor instrucţiuni. Pe
lângă acestea, trebuie să fiţi capabil de a recunoaş-
te, evalua şi evita pericolele de inflamare şi explozie
şi riscurile care apar din cauza unei instalări greşite,
a electricităţii sau descărcărilor electrostatice etc.
4 Utilizarea conform destinaţiei
Ventilatorul serveşte la dezaerarea sau ventilarea
spaţiilor comerciale (unităţi de producţie, locaţii
comerciale, garaje etc.) care prezintă atmosfe-
re potenţiale explozive. Ventilatorul îndeplineşte
cerinţele de siguranţă ale Directivei 2014/34/CE
pentru aparate şi sisteme de siguranţă în atmosfere
potenţial explozive. Aparatul este clasificat în grupa
II, categoria 2G, se încadrează în tipul de protecţie
„e" şi este adecvat pentru folosirea în atmosfere cu
potenţial exploziv din zona 1 şi 2.
5 Utilizarea neconformă cu destinaţia
Ventilatorul nu se va folosi în niciun caz în ur-
mătoarele situaţii. Există pericol de moarte. Citiţi
toate instrucţiunile de siguranţă.
PERICOL DE EXPLOZIE
EX
Pericol de explozie prin aprinderea substan-
!
ţelor explozive la folosirea fără disjunctor de
motor . Folosiţi ventilatorul numai cu un disjunctor
de motor suplimentar, conform Directivei 2014/34/UE,
de ex. MAICO MVEx 0,4 ( cap. 6).
Pericol de
explozie la folosirea în paralel
!
a mai multe ventilatoare la un singur disjunc-
tor de motor. Nu este asigurată întotdeauna
declanşarea sigură în caz de defecţiune.
Nu folosiţi în niciun caz mai multe ventilatoare
în paralel la un singur sistem de declanşare
termistor.
Pericol de explozie din cauza formării de
!
scântei prin frecarea elicei de carcasă în cazul
unui spaţiu liber prea mic. Asiguraţi un spaţiu
liber suficient de jur-împrejur între elice şi carcasă.
Pericol de explozie în cazul antrenării pra-
!
furilor explozive sau particulelor solide/lichide
(de ex. vopsea), care se pot lipi de ventilator .
Nu folosiţi în niciun caz ventilatorul pentru antre-
narea prafurilor explozive sau particulelor solide/
lichide.
Pericol de explozie la folosirea în afara
!
condiţiilor de mediu şi de operare, în special
din cauza supraîncălzirii la folosirea în afara
temperaturii de utilizare admise.
Folosiţi ventilatorul numai în condiţiile de mediu şi
de operare admise şi la temperatura de utilizare
admisă.
Pericol de explozie la folosirea fără dispo-
!
zitiv de protecţie în cazul corpurilor străine
căzute sau aspirate eventual în conducta de aer
 pericol de moarte prin formarea de scântei.
Prevedeţi o admisie/evacuare liberă a aerului cu un
dispozitiv de protecţie conform EN 60529, de ex.
cu grilajul de protecţie MAICO SG... (tip de protec-
ţie IP 20). Este prevăzută folosirea unei apărători
de protecţie pe ambele părţi (grilaj de protecţie
conform EN 13857).
Pericol de explozie atunci când atmosfera
!
explozivă nu poate fi evacuată în cazul admisiei
reduse de aer proaspăt. Aceasta se poate
întâmpla în cazul incintelor prea etanşe sau al
filtrelor spaţiale înfundate. Asiguraţi o admisie
de aer proaspăt suficientă. Folosiţi ventilatorul în
domeniul admis de ventilare a aerului.
Pericol de explozie la folosirea cu conver-
!
tizor de frecvenţă pentru reglarea turaţiei. Cu-
renţii de lagăr pot reprezenta o sursă directă
de aprindere.
Nu este permisă folosirea cu convertizor de frec-
venţă.
PT RO
77