VACHERON CONSTANTIN TRADITIONNELLE PERPETUAL CALENDAR CHRONOGRAPH Manual De Instrucciones página 32

،‫ساعة يدوية التعبئة مع تقويم دائم‬
‫م ر احل القمر و كرونوغ ر اف‬
‫عقرب الساعات‬
‫عقرب ثواين الكرونوغ ر اف‬
‫عقرب دقائق الكرونوغ ر اف‬
)‫عقرب التاريخ (التقويم‬
‫نافذة أيام األسبوع‬
‫نافذة دورة السنوات الكبيسة‬
‫تاج التعبئة وضبط الوقت‬
‫مصحح يوم األسبوع‬
‫مصحح أطوار القمر‬
‫زر إطالق/إيقاف عقارب الكرونوغ ر اف‬
‫زر إعادة عقارب الكرونوغ ر اف إىل الصفر‬
65
.1
‫عقرب الدقائق‬
.2
‫عقرب الثواين‬
.3
.4
.5
‫أطوار القمر‬
.6
.7
.8
‫نافذة األشهر‬
.9
.10
.I
‫مصحح التاريخ‬
.II
.III
‫مصحح األشهر‬
.IV
.V
.VI
.VII
‫قلم التصحيح‬
.VIII
II
8
III
1
3
7
64
IV
4
9
VI
10
2
5
I
A B
VII
6
V
VIII