VACHERON CONSTANTIN TRADITIONNELLE TWIN BEAT PERPETUAL CALENDAR Manual De Instrucciones página 45

.‫بار‬
3
‫عند عدم ارتداء الساعة وللحفاظ عىل م د ّ ة احتياطي الطاقة األقىص، يجب وضعها‬
.‫عىل سطح منبسط أو يف علبتها يف وضع الخمول‬
‫املقاومة للامء‬
‫اخ ت ُ رب ِ ت مقاومة الساعة للامء عند ضغط‬
‫العلبة‬
91
) ‫وقرص الدورة الكبيسة‬ ‫واألشهر‬
)5( )4(
‫أيام، ميكن ضبط التقويم‬ ‫املرغوب عىل بعد يتجاوز‬
3
‫) من خالل‬ ‫وقرص الدورة الكبيسة‬
(5)
. ‫باستخدام قلم التصحيح‬
(V)
:‫يجب ضبط البيانات الواحد ة ً تلو األخرى حسب الرتتيب التايل‬
‫عىل‬ ‫، يجب وضع عقرب التاريخ‬
26 (3)
. ‫ح ت ّ ى يتم عرض‬
27 (I)
‫) ح ت ّ ى‬ ( ‫باستخدام التاج‬ ‫و‬ ‫الساعة: يجب إدارة عقارب الساعات والدقائق‬
I (2 1)
. ‫) معيد ا ً إياه إىل الوضع‬
A
‫؛‬ ‫باستخدام قلم التصحيح‬ ‫من خالل مص ح ّ ح األشهر‬
(V) (III)
‫، يجب تصحيح سنتني، ويستوجب‬ ‫عوض رقم‬
3
. ‫باستخدام قلم التصحيح‬
(V) (III)
‫مالحظة: يجب عدم الرت د ّ د يف االتصال بوكيل فاشون كونستانتني املعتمد أو‬
.‫بـفاشون كونستانتني يف جنيف للحصول عىل مساعدة ونصائح‬
90
‫ضبط التقويم الفوري (عقارب التاريخ‬
)3(
: ‫و‬ ‫باستخدام آليات التصحيح‬
)III I(
‫عندما يكون التاريخ‬
(3)
‫واألشهر‬ ‫الفوري (عقارب التاريخ‬
(4) (3)
‫و‬ ‫آليات التصحيح‬
(I III)
‫التاريخ‬
(3) -1
‫يف يوم‬ ‫مثال: لضبط التاريخ‬
27 (3)
‫، ث م ّ ادر التاج‬ ‫باستخدام قلم التصحيح‬
(V)
-2
‫الحصول عىل التوقيت املرغوب؛‬
( ‫ثم ادفع التاج‬
I -3
‫- الشهر: ضبط الشهر‬
(4)
‫السنة‬
(5) -5
‫مثال: يف حال عرض القرص لرقم‬
1
‫م ر ّ ة عىل مص ح ّ ح األشهر‬ ‫ذلك الضغط‬
24
4