Nemox gelato CHEF 2200 i-Green Instrucciones Para El Uso página 43

DK: VIGTIG INFORMATION I FORBINDELSE MED KORREKT BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET I OVERENSSTEMMELSE
MED DIREKTIV 2012/19/EC.
Dette produkt kan indeholde stoffer som kan være skadelige for miljøet eller for menneskers helbred hvis de ikke bortskaffes
korrekt. Vi vil derfor gerne tilbyde denne information for at kunne undgå udledningen af disse eventuelle skadelige stoffer så vi
i fællesskab kan forbedre og beskytte vores naturlige ressourcer. Elektriske og elektroniske produkter bør aldrig bortskaffes
sammen med almindeligt husholdningsaffald men derimod afleveres som elektronikaffald så det kan blive behandlet
korrekt. Symbolet med den overstregede skraldespand er placeret på dette produkt for at minde brugeren om, at produktet
skal bortskaffes korrekt når det ikke længere skal bruges. På denne måde sikrer man at eventuelle skadelige stoffer i
produktet behandles på en forsvarlig måde samt at dele fra produktet ikke kan bruges ukorrekt og derved kan gøre skade på
miljø eller helbred. Desuden hjælper den korrekte bortskaffelse med at genindvinde mange af produktets materialer så de
kan genbruges i nye produkter.Til dette formal har producenterne af elektriske og elektroniske produkter opsat et system til
indsamling og behandling af disse produkter. Når dit produkt skal bortskaffes bedes du kontakte din forhandler for at få
information vedrørende aftaler om indsamling. Når du køber en ny tester skal forhandleren gøre dig opmærksom på, at du
gratis kann indsende sin gamle tester når den ikke længere fungerer og derfor skal bortskaffes; testeren skal være af samme
type og have udfyldt samme funktioner som den du lige har købt. Bortskaffes produktet alligevel ikke som beskrevet ovenfor
kan dette medføre bødestraf alt efter hvilket land man er bosat i. Vi anbefaler også at man generelt tænker over at beskytte
miljøet: eks. genbrug af emballage og hensigtsmæssig bortskaffelse af brugte batterier (hvis de findes i produktet). Med din
hjælp er det muligt at reducere mængden af naturlige ressourcer som bruges til at producere elektriske og elektroniske
produkter, både for at minimere mængden af affald på landets lossepladser men også for at forbedre livskvaliteten ved at
forhindre skadelige stoffer i at blive udlet direkte i naturen.
РУ: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ИЗДЕЛИЯ, В СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВОЙ ЕС
(ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА) 2012/19/ЕС
После окончания срока службы данного оборудования, оно не может быть утилизировано как обычные отходы. Его следует передать в
специальный местный центр по вывозу отходов или агенту, обеспечивающему такое обслуживание. Отдельная утилизация
электробытовых приборов помогает избежать возможных негативных последствий для окружающей среды и здоровья, вызванных
неправильной утилизацией, а также перерабатывать материалы для получения значительной экономии энергии и ресурсов. Для
напоминания о необходимости отдельной утилизации электробытовых приборов, данное оборудование имеет маркировку в виде
перечеркнутого мусорного контейнера.
EΛΛHNIK'A : ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΩΣΤΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ 2002/96/ΕΚ.
Απηό ην πξνΐόλ ελδέρεηαη λα πεξηέρεη νπζίεο επηθίλδπλεο γηα ην πεξηβάιινλ ή γηα ηελ αλζξώπηλε πγεία εάλ δε δηαρεηξηζηεί θαηάιιεια. Ωο εθ
ηνύηνπ, ζαο ρνξεγνύκε ηηο αθόινπζεο νδεγίεο γηα λα εκπνδηζηεί ε απειεπζέξωζε ηέηνηωλ νπζηώλ θαη λα βειηηωζεί ε ρξήζε ηωλ θπζηθώλ πόξωλ.
Τα ειεθηξηθά θαη ηα ειεθηξνληθά εξγαιεία δελ πξέπεη πνηέ λα δηαηίζεληαη ζε πεξηηηή ρξήζε, αιιά λα έρνπλ ηελ θαηάιιειε κεηαρείξηζε. Τν ζύκβνιν
ηνπ δηαγξακκέλνπ δνρείνπ πνπ είλαη ηνπνζεηεκέλν πάλω ζην πξνΐόλ θαη βξίζθεηαη ζε απηή ηε ζειίδα, ζαο ππελζπκίδεη ηελ αλάγθε λα δηαζέζεηε
θαηάιιεια ην πξνΐόλ ζην ηέινο ηεο δωήο ηνπ. Με απηόλ ηνλ ηξόπν είλαη δπλαηό λα απνηξαπεί ε ιάζνο δηαρείξηζε ηωλ νπζηώλ πνπ πεξηέρνληαη ζε
απηά ηα πξνΐόληα, ή ε αθαηάιιειε ρξήζε ηωλ πξνΐόληωλ θαη ηωλ εμαξηεκάηωλ ηνπο νη νπνίεο ελδέρεηαη λα είλαη επηθίλδπλεο γηα ην πεξηβάιινλ
θαη ηελ αλζξώπηλε πγεία. Επηπξνζζέηωο, απηό βνεζά ζηελ αλάθηεζε, ηελ αλαθύθιωζε θαη ηελ επαλαρξεζηκνπνίεζε πνιιώλ από ηα πιηθά πνπ
ρξεζηκνπνηήζεθαλ ζε απηά ηα πξνΐόληα. Γη΄απηό ην ζθνπό νη θαηαζθεπαζηέο θαη νη δηαλνκείο ειεθηξηθώλ θαη ειεθηξνληθώλ εμνπιηζκώλ
ζηήλνπλ θαηάιιειεο ζπιινγέο θαη εθνδηάδνπλ κε ζπζηήκαηα δηαρείξηζεο πνπ αθνξνύλ ζε απηά ηα πξνΐόληα. Σην ηέινο ηεο δωήο ηνπ κεραλήκαηόο
ζαο, επηθνηλωλήζηε κε ηνλ δηαλνκέα γηα λα πάξεηε πιεξνθνξίεο γηα ηε δηαδηθαζία ηεο ζπιινγήο. Με ηελ αγνξά ηνπ λένπ απηνύ κεραλήκαηνο, ν
δηαλνκέαο ζα ζαο ελεκεξώζεη επίζεο γηα ηε δπλαηόηεηα ηεο άλεπ επηβάξπλζεο επηζηξνθήο κεραλήκαηνο ζην ηέινο ηνπ «θύθινπ δωήο» ηνπ πνπ
ζα εθηειεί ηηο ίδηεο ιεηηνπξγίεο κε ην πξνκεζεπκέλν κεράλεκα. Η δηάζεζε ελόο κεραλήκαηνο δηαθνξεηηθνύ από όηη έρεη πεξηγξαθεί παξαπάλω,
είλαη εθηεζεηκέλε ζε θπξώζεηο πνπ πξνβιέπνληαη από ηε ρώξα ζηελ νπνία δηαηίζεηαη ην πξνΐόλ. Σαο πξνηείλνπκε επίζεο λα πηνζεηήζεηε
πεξηζζόηεξα κέηξα γηα ηελ πξνζηαζία ηνπ πεξηβάιινληνο: αλαθύθιωζε ηνπ εζωηεξηθνύ θαη εμωηεξηθνύ πεξηβιήκαηνο ηνπ πξνΐόληνο θαη ηελ
θαηάιιειε δηάζεζε ηωλ κεηαρεηξηζκέλωλ κπαηαξηώλ (αλ πεξηέρνληαη κέζα ζην πξνΐόλ). Με ηε βνήζεηά ζαο, ππάξρεη ε δπλαηόηεηα λα
ειαηηώζνπκε ηελ πνζόηεηα ηωλ θπζηθώλ πόξωλ πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη γηα λα παξαρζνύλ ειεθηξηθνί θαη ειεθηξνληθνί εμνπιηζκνί, λα
κεηώζνπκε ζην ειάρηζην ηε ρξήζε ηωλ ρώξωλ γηα ηε δηάζεζε ηωλ πξνΐόληωλ θαη λα βειηηώζνπκε ηελ πνηόηεηα δωήο, εκπνδίδνληαο απηέο ηηο
ελδερνκέλωο επηθίλδπλεο νπζίεο λα απειεπζεξωζνύλ ζην πεξηβάιινλ.
43