Tabla de contenido
Publicidad
26/369
Bosch Rexroth AG
Instrucciones de seguridad para accionamientos eléctricos y controles
1.3
Información general
1.3.1
Uso de estas instrucciones de seguridad y transmisión a otros
1.3.2
Requerimientos de un uso seguro
Variador de frecuencia Rexroth Serie EFC x610 EFC 3610 / EFC 5610
No intente instalar ni usar los componentes del accionamiento eléctrico y el
sistema de control sin haberse leído primero toda la documentación que trae
el producto. Lea y asimile estas instrucciones de seguridad y toda la docu‐
mentación de usuario antes de trabajar con estos componentes. Si no dispo‐
ne para estos componentes de la documentación del usuario , póngase en
contacto con su distribuidor comercial competente de Bosch Rexroth. Pida
que se le envíen estas publicaciones de inmediato a la persona o personas
responsables del uso seguro de los componentes.
Si los componentes se revenden, se alquilan y/o transmiten a otros de cual‐
quier otra forma, estas instrucciones de seguridad deben ser entregadas jun‐
to con el componente en el idioma del país del usuario.
Si no se siguen las instrucciones de seguridad de este documento o de la
manipulación impropia del producto, incluyendo neutralización de los disposi‐
tivos de seguridad, el uso inadecuado de estos componentes, puede provo‐
car daños materiales, lesiones corporales, descargas eléctricas o incluso la
muerte.
Léase las siguientes instrucciones de seguridad antes de la primera puesta
en funcionamiento de los componentes del accionamiento eléctrico y del sis‐
tema de control con el fin de excluir el riesgo de lesiones y/o daños materia‐
les. El cumplimiento de las instrucciones de seguridad es obligatorio.
●
Bosch Rexroth no se hace responsable de los daños derivados de la
inobservancia de las instrucciones de seguridad.
●
Lea las instrucciones de operación, mantenimiento y seguridad en su
propio idioma antes de poner en marcha la máquina. Si usted observa
que no logra entender completamente la documentación de su producto
en el idioma disponible, consulte a su proveedor para resolver sus du‐
das.
●
Un transporte, un almacenamiento, montaje e instalación adecuados y
correctos, así como el debido cuidado en el uso y el mantenimiento son
requisitos indispensables para el funcionamiento óptimo y seguro de es‐
te componente.
●
Solo las personas cualificadas pueden trabajar con los componentes
del accionamiento eléctrico y el sistema de control o en sus proximida‐
des inmediatas.
●
Utilice únicamente accesorios y piezas de recambio aprobados por
Bosch Rexroth.
●
Observe las disposiciones de seguridad y los requerimientos del país
en que se utilicen los componentes del accionamiento eléctrico y el sis‐
tema de control.
●
Utilice únicamente los componentes del accionamiento eléctrico y el sis‐
tema de control del modo que se haya establecido como apropiado.
Consultar también el capítulo "Uso apropiado".
●
Se deben respetar las condiciones ambientales y de utilización que figu‐
ran en la documentación de aplicación disponible.
●
Las aplicaciones para la seguridad funcional solo se autorizan si están
especificadas de forma clara y explícita en la documentación de aplica‐
ción «Tecnología de seguridad integrada». En caso contrario, están ex‐
cluidas. La seguridad funcional es un concepto de seguridad que mide
DOK-RCON03-EFC-X610***-IT04-ES-P
Publicidad
Tabla de contenido
