Ambu Mini Perfit ACE Instrucciones De Uso página 36

ШАГ 2
После того как голова и шея будут зафиксированы вручную, второй спасатель должен наложить пациенту
воротник Ambu Mini Perfit ACE. Выберите размер воротника, как указано ниже. Наложенный воротник не
должен переразгибать шею пациента.
ШАГ 3
Измерьте расстояние между воображаемой плоскостью, проведенной горизонтально непосредственно
под подбородком пациента, и второй горизонтальной плоскостью, проведенной непосредственно по
верхней части плеча пациента (Pисунок 2).
ШАГ 4
Сравните это расстояние с расстоянием от линии определения размера воротника до нижней стороны
пластмассового корпуса воротника (не пеноматериала) (Pисунок 3).
ШАГ 5 ПОДБОР РАЗМЕРА
На воротнике Ambu Mini Perfit ACE предварительно установлен размер 1 — для младенцев. Если
необходим больший размер воротника, ослабьте предохранительные фиксаторы, потянув за кнопки ВВЕРХ
(Pисунок 4)
(UP) .
ШАГ 6
Отрегулируйте воротник до нужного размера: модель Ambu Mini Perfit ACE предусматривает 12 настроек
храповика — от размера для младенцев (размер 1) до размера для взрослых маленького роста (размер 3).
Просто раздвигайте воротник, пока расстояние между линией определения размера и пластмассовым
корпусом воротника не сравняется с измеренным вами расстоянием
ШАГ 7
Замкните предохранительные фиксаторы, надавив ВНИЗ (DOWN) на предохранительные
кнопки (Pисунок 6).
ШАГ 8
Если размер воротника Ambu Mini Perfit ACE необходимо снова изменить, ослабьте предохранительные
фиксаторы и потяните собачки храповика («стрелки») в направлении ДРУГ ОТ ДРУГА (OUT) (рисунки 7, 8).
Теперь размер воротника Ambu Mini Perfit ACE можно уменьшить (рисунок 9).
Установите собачки храповика в исходное положение, переместив «стрелки» в направлении ДРУГ К ДРУГУ
(Pисунок 10).
(IN)
Теперь замкните предохранительные фиксаторы, нажав ВНИЗ (DOWN) на предохранительные кнопки
(Pисунок 11) .
Сборка воротника
Воротник собирают следующим образом
Удерживайте воротник вблизи трахеального отверстия одной рукой. Поместите указательный палец со
стороны пеноматериала опоры для подбородка (на центральную заклепку), а большой палец — с
пластмассовой стороны опоры для подбородка (на центральную заклепку), и просто перебросьте опору
для подбородка с задней стороны воротника на переднюю сторону
автоматически образует опору для подбородка и помещает ее в рабочее положение.
Наложение
Для правильного наложения фиксирующего воротника требуются два человека. Первый спасатель должен
фиксировать и поддерживать нейтральное выравнивание головы и шеи, зажимая голову методом
«расставленных пальцев» (Pисунок 14).
1. Второй спасатель должен переместить переднюю сторону воротника по груди пациента и правильно
расположить опору для подбородка. Корпус воротника следует опереть на верхнюю часть плеча
пациента и прижать к грудине так, чтобы не было зазоров (Pисунок 15). Подбородок
надежно поддерживаться опорой для подбородка в положении нейтрального выравнивания.
70
(Pисунок 5)
.
(Pисунки 12 и 13)
. Это действие
пациента должен
2. Удерживая переднюю часть воротника на месте, оберните заднюю часть воротника вокруг задней
стороны головы и шеи пациента и прикрепите к передней части воротника с помощью язычка на
застежке-липучке (Pисунок 16).
3. Отрегулируйте язычок на липучке насколько необходимо, удерживая передний вырез воротника и
затягивая язычок на липучке (Pисунок 17).
4. Регулировка размера воротника на пациенте может выполняться в соответствии с местным протоколом.
Наложение в положении лежа на спине
Если пациент лежит на спине, пропустите заднюю часть воротника непосредственно под шеей пациента
(Pисунок 18 или 19).
Воротник можно наложить с любой стороны. После того как задняя часть воротника будет ровно
расположена позади головы, переднюю часть воротника можно расположить под подбородком
(Pисунок 20). Поддерживая воротник в правильном положении одной рукой, другой рукой закрепите
застежку-липучку (Pисунок 21). Убедитесь, что язычок на кольцевой липучке плотно прикреплен и
расположен параллельно застежке-липучке с неподвижно закрепленным крючком на передней стороне
воротника (Pисунок 22).
Предупреждения
Сохраняйте нейтральное выравнивание головы и шеи на протяжении всей процедуры. Не
следует отпускать голову пациента после правильного наложения воротника и иммобилизации
пациента. Выполните дальнейшую иммобилизацию головы и шеи, используя валики или
иммобилизирующий аппарат для головы, и прикрепите пациента к жесткому щиту с помощью
подходящих фиксирующих ремней.
Внимание!
Федеральный закон США разрешает продажу этого устройства только врачам или по их заказу.
Крючок для трубки
Трубки для носовых дыхательных путей могут крепиться к крючкам с обеих сторон (Pисунок 24).
Очистка
После использования рекомендуется утилизировать изделие в соответствии с местными правилами
утилизации медицинских отходов во избежание распространения инфекций среди других пациентов.
Поверхность изделия можно очистить водой с добавлением мягкого моющего средства. Тщательно
прополощите изделие чистой водой и дайте высохнуть перед повторным использованием.
Перед повторным использованием убедитесь, что изделие не повреждено и готово к применению. В
противном случае его следует утилизировать.
Обеспечиваемая гарантия
Компания Ambu гарантирует отсутствие дефектов изготовления и материалов в своих изделиях, если они
приобретены у компании Ambu или через ее официальную торгово-распределительную сеть и
используются в соответствии с рекомендованными процедурами. Если в каком-либо изделии после
распаковки будет обнаружен дефект, получите у компании Ambu номер разрешения на возврат, прежде
чем отправить изделие назад. Ремонт или замена будут выполнены бесплатно.
71