05.2007
Parámetro de diagnóstico n732:
Los índices i001 a i032 afectan a una CBC en calidad de primera tarjeta de comunicación; los
índices i033 a i064 a una CBC en calidad de segunda tarjeta de comunicación.
n732.001
ó bien
n732.033
n732.002
ó bien
n732.034
n732.003
ó bien
n732.035
SIEMENS AG
6RX1700-0BD78
SIMOREG DC-MASTER Control Module
Valor
0
sin error
En caso de error se señaliza el fallo F080/valor de fallo 5:
Valores de fallo para CAN-Layer 2:
1
Dirección en bus CAN (P918 / dirección de esclavo) errónea
2
identificador CAN erróneo en PKW-Request (U711)
5
identificador CAN erróneo en PKW-Request-Broadcast (U719)
7
identificador CAN erróneo en PZD-Receive (U712)
13
identificador CAN erróneo en PZD-Send (U713)
14
longitud PZD-Send = 0 (U714)
15
longitud PZD-Send > 16 , es decir excesiva (U714)
20
identificador CAN erróneo en PZD-Receive-Broadcast (U716)
21
identificador CAN erróneo en PZD-Receive-Multicast (U717)
22
identificador CAN erróneo en PZD-Receive-com. esclavo-esclavo (U718)
23
velocidad de transmisión no válida (U720)
35
tipo de protocolo CAN erróneo (U721)
36
PKW-Request-Broadcast (U719) sin PKW-Request (U711)
48
solapamiento de identificador CAN PKW con PKW-Broadcast
49
solapamiento de identificador CAN PKW con PZD-Receive
50
solapamiento de identificador CAN PKW con PZD-Send
51
solapamiento de identificador CAN PKW con PZD-Receive-Broadcast
52
solapamiento de identificador CAN PKW con PZD-Receive-Multicast
53
solapamiento de identificador CAN PKW con PZD-Receive-com. esclavo-esclavo
54
solapamiento de identificador CAN PKW-Broadcast con PZD-Receive
55
solapamiento de identificador CAN PKW-Broadcast con PZD-Send
56
solapamiento de identificador CAN PKW-Broadcast con PZD-Receive-Broadcast
57
solapamiento de identificador CAN PKW-Broadcast con PZD-Receive-Multicast
58
solapamiento de identificador CAN PKW-Broadcast con PZD-Receive-com. esclavo-escl.
59
solapamiento de identificador CAN PZD-Receive con PZD-Send
60
solapamiento de identificador CAN PZD-Receive con PZD-Receive-Broadcast
61
solapamiento de identificador CAN PZD-Receive con PZD-Receive-Multicast
62
solapamiento de identificador CAN PZD-Receive con PZD-Receive-com. esclavo-esclavo
63
solapamiento de identificador CAN PZD-Send con PZD-Receive-Broadcast
64
solapamiento de identificador CAN PZD-Send con PZD-Receive-Multicast
65
solapamiento de identificador CAN PZD-Send con PZD-Receive-com. esclavo-esclavo
66
solapamiento de identificador CAN PZD-Receive-Broadcast con PZD-Receive-Multicast
67
solapamiento de identificador CAN PZD-Receive-Broadcast con PZD-Receive-com.
esclavo-esclavo
68
solapamiento de identificador CAN PZD-Receive-Multicast con PZD-Receive-com.
esclavo-esclavo
Valores de fallo para CANopen:
1
dirección de bus errónea (P918)
23
velocidad de transmisión no válida (U720)
35
tipo de protocolo CAN erróneo (U721)
257
mapeado no válido del 1er Receive-PDO (U711)
258
tipo de transmisión no válido del 1er Receive-PDO (U711)
273
mapeado no válido del 1er Transmit-PDO (U715)
274
tipo de transmisión no válido del 1er Transmit-PDO (U715)
513
mapeado no válido del 2° Receive-PDO (U712)
514
tipo de transmisión no válido del 2° Receive-PDO (U712)
529
mapeado no válido del 2° Transmit-PDO (U716)
530
tipo de transmisión no válido del 2° Transmit-PDO (U716)
769
mapeado no válido del 3er Receive-PDO (U713)
770
tipo de transmisión no válido del 3er Receive-PDO (U713)
785
mapeado no válido del 3er Transmit-PDO (U717)
786
tipo de transmisión no válido del 3er Transmit-PDO (U717)
1025
mapeado no válido del 4° Receive-PDO (U714)
1026
tipo de transmisión no válido del 4° Receive-PDO (U714)
1041
mapeado no válido del 4° Transmit-PDO (U718)
1042
tipo de transmisión no válido del 4° Transmit-PDO (U718)
1092
Life Time Event no válido o parametrizado convertidor erróneo (U719)
Número de telegramas PZD-CAN recibidos sin error desde conexión de alimentación
sin significado para CANopen
Número de telegramas PZD perdidos desde conexión de alimentación
Si el maestro del bus CAN envía telegramas PZD de forma más rápida de la que puede
procesar el esclavo, entonces se pierden telegramas.
sin significado para CANopen
Instrucciones de servicio
Significado
Puesta en servicio
7-37