05.2007
Funcionamiento principal del modo de operación "Modo N+1":
Si falla un equipo (p. ej., por actuación de un fusible en la etapa de potencia), en este modo de
operación es posible mantener el funcionamiento de los restantes equipos SIMOREG. Si falla un
equipo, los equipos SIMOREG intactos siguen funcionando sin ningún tipo de interrupción.
Durante la configuración hay que tener en cuenta que la potencia de sólo n equipos (en lugar de
n+1 equipos) sea suficiente para la aplicación.
Con la parametrización antes mencionada se define un equipo SIMOREG como "maestro
suplente". Durante el funcionamiento normal del equipo SIMOREG parametrizado como
"maestro", este equipo funciona como "esclavo", pero en caso de fallo asume la "función de
maestro" (señalizado por el parámetro de indicación n810, segmento 15 o binector B0225).
La transferencia de la "función de maestro" del maestro original al suplente se realiza en principio
únicamente por telegrama a través de una interfase intacta de conexión en paralelo. Aunque se
desconecte la tensión de alimentación electrónica del maestro, éste dispondrá del tiempo
suficiente para enviar un telegrama para transferir la "función de maestro".
NOTA
Para que el modo redundante de la alimentación de inducido funcione, es necesario que haya
una conexión en paralelo intacta. Si se interrumpe el cable de conexión en paralelo, no se podrá
transferir la "función de maestro".
Si falla la alimentación electrónica de un equipo, no se podrá recuperar hasta haber detenido el
accionamiento completo.
Cuando el maestro está activo, envía los valores ajustados según U804.01 a 05. En caso de error
del maestro (es decir, una vez transferida la "función de maestro" al maestro suplente), el maestro
envía los valores ajustados según U804.06 a 10.
Cuando el maestro suplente funciona como esclavo (el maestro original no ha fallado y está
activo), el maestro suplente envía los valores ajustados según U804.01 a 05. Cuando el maestro
suplente funciona como maestro (una vez transferida la "función de maestro" debido a un fallo en
el maestro original), el maestro suplente envía los valores ajustados según U804.06 a 10.
Para más información sobre el funcionamiento de la conexión en paralelo de los equipos
SIMOREG, véase el capítulo 8, Esquemas de funciones, hoja G195 (Interfase de conexión en
paralelo).
Notas:
• Los comandos "Marcha/parada", "Liberación de servicio", "Parada rápida", etc. deben llevarse
al equipo maestro Y al equipo "maestro suplente" en el caso de tener una configuración de
equipos SIMOREG conectados en paralelo.
En los equipos esclavos es necesario conectar fijamente los bornes 37 y 38 con el borne 34.
• La consigna de velocidad y el valor real de velocidad también deben llevarse al equipo maestro
Y al equipo "maestro suplente" en el caso de tener una configuración de equipos SIMOREG
conectados en paralelo.
• Todos los parámetros enumerados en la lista anterior se deben ajustar igual en el equipo
maestro y en el equipo maestro suplente.
• Los ciclos de optimización se deben iniciar en el equipo maestro. Para ello, todos los equipos
esclavos deben estar conectados y listos para el funcionamiento.
Con la parametrización indicada se consigue un flujo continuo de la corriente de inducido en caso
de actuación de un fusible en una etapa de potencia de inducido o de excitación (en una etapa de
potencia cualquiera), en caso de aviso de error en un equipo cualquiera o en caso de fallo de la
alimentación electrónica en un equipo cualquiera (maestro, maestro suplente o esclavo).
PRECAUCIÓN
En el momento en que se interrumpe una conexión en paralelo (por desconexión del cable
paralelo o interrupción de la tensión de alimentación electrónica del maestro), ya no será
posible garantizar la asignación correcta entre maestro y esclavo.
Sólo será posible volver a conectar la tensión de alimentación electrónica del maestro después
de desactivar la tensión de alimentación del maestro suplente (lo que impide que queden
activos 2 maestros al mismo tiempo).
SIEMENS AG
6RX1700-0BD78
SIMOREG DC-MASTER Control Module
Instrucciones de servicio
Conexión
6-43