Allgemeine Warnhinweise - Micro-Mega 60300560-D Manual Del Usuario

I. WARNHINWEISE
FR

1.1 Allgemeine Warnhinweise

EN
• Dieses Gerät ist ausschließlich für den professionellen zahnmedizinischen Gebrauch bestimmt.
• Führen Sie in regelmäßigen Abständen Wartungen durch.
• Verwenden Sie das Winkelstück ausschließlich für endodontale Eingriffe oder zum Bohren. Jegliche andere Verwendung oder
DE
Veränderung des Gerätes ist verboten und möglicherweise gefährlich.
• Stellen Sie sicher, dass sich alle verwendeten Rotationsinstrumente in einwandfreiem Zustand befinden.
• Vergewissern Sie sich, dass das Instrument ordnungsgemäß befestigt ist, bevor Sie das Winkelstück starten.
IT
• Verwenden Sie einen Motor, der sich in einwandfreiem Zustand befindet.
• Vermeiden Sie die Arbeit mit einem Winkelstück, das sich ungewöhnlich stark aufheizt.
• Es wird empfohlen, bei der Arbeit mit dem Winkelstück und den Rotationsinstrumenten entsprechende Schutzhandschuhe und
ES
entsprechenden Augenschutz zu tragen.
• Ölen Sie das Instrument während einer langen Behandlung alle zehn Minuten.
• Aktivieren Sie im laufenden Betrieb des Winkelstücks nicht den Druckknopf.
RU • Passen Sie die Umdrehungszahl des Motors an das verwendete Winkelstück an.
• Wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung von MICRO-MEGA
26
®
, sobald ein Problem mit dem Winkelstück auftritt.
• Stellen Sie den Gebrauch des Winkelstücks bei Beschädigung, Überhitzung, ungleichmäßigen Betriebsgeräuschen, übermäßiger
Vibration, übermäßigem Seitenschlag des Instruments oder unzureichender Instrumentfixierung ein. Um weiteren Schaden zu
verhindern, wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung von MICRO-MEGA
1.2 Warnhinweise für die Wiederaufbereitung (Reinigung – Desinfektion – Ölen – Sterilisation)
• Sterilisieren und ölen Sie das Winkelstück vor dem erstmaligen Gebrauch sowie nach jedem Patienteneingriff.
• Entfernen Sie die Rotationsinstrumente (Bohrer, Fräsen usw.) vor der Wiederaufbereitung.
• Das Winkelstück darf nicht in ein Reinigungsbecken oder Ultraschallsystem getaucht werden.
• Das Winkelstück darf nicht länger als 15 Minuten in einem dafür vorgesehenen Reinigungsprodukt eingeweicht werden.
• Verwenden Sie ausschließlich desinfizierende Reinigungsprodukte, die speziell für die Prädesinfektion dentaler Hand- und
Winkelstücke bestimmt und mit Aluminium kompatibel sind und keine natronbasierten Produkte bzw. Aldehyd enthalten.
Verwenden Sie keine alkalischen Reinigungsmittel bzw. Lösungen (pH > 7).
• Halten Sie sich an die vom Hersteller des Prädesinfektionsmittels empfohlenen Konzentrationen.
• Halten Sie sich an die vom Hersteller des Prädesinfektionsmittels empfohlenen Immersionszeiten.
• Öffnen Sie den Sterilisationsbeutel direkt vor der Verwendung.
• Übermäßiger Gebrauch der Pflegeprodukte (Öle, Reinigungs- und Desinfektionsprodukte) führt möglicherweise zu einem Eindringen
dieser Produkte in den elektrischen Bürstenmotor und kann dessen Funktionsfähigkeit beeinträchtigen. Die Pflegeanweisungen zu
dem jeweiligen Produkt sind unbedingt zu beachten.
® ®
bzw. an Ihren anerkannten MICRO-MEGA -Händler.
FR
EN
DE
IT
ES
RU
27