Micro-Mega 60300560-D Manual Del Usuario página 31

• Прекратите использование углового наконечника в случае его поломки, перегрева, при появлении постороннего шума,
FR
избыточной вибрации, износе наконечника или нечеткой фиксации инструмента. Чтобы предупредить дальнейшие
повреждения, обратитесь в службу послепродажного обслуживания компании MICRO-MEGA® или к Вашему дилеру.
EN
1.2 Замечания для повторного использования (очистка – дезинфекция – смазка – стерилизация)
• Необходимо стерилизовать и смазывать наконечник перед первым использованием и после каждого применения.
DE
• Отсоедините вращающиеся инструменты (боры, сверла) перед очисткой.
• Никогда не используйте для очистки углового наконечника ультразвуковые мойки или системы.
• Время замачивания углового наконечника в моющем средстве не должно превышать 15 минут.
IT
• Применяйте моющие и дезинфицирующие средства, предназначенные для очистки стоматологических наконечников и не
содержащие в своем составе альдегид и соду. Не используйте щелочные моющие средства или растворы (рН> 7).
• Соблюдайте концентрацию, рекомендованную производителем моющего средства.
ES
• Соблюдайте время выдержки наконечника в растворе, рекомендованное производителем моющего средства.
• Открывайте пакет со стерильным наконечником непосредственно перед использованием.
• Чрезмерное использование чистящих средств (смазочных материалов, средств для очистки и дезинфекции) может
RU
повлиять на функционирование наконечника. Очень важно следовать инструкции по эксплуатации, входящей в комплект
каждого наконечника.
• Если угловой наконечник не будет использоваться в течение длительного периода времени, необходимо чистить и
смазывать его в соответствии с приведенными инструкциями, и хранить наконечник в сухом месте.
60
II. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
2.1 Использование ограничителя
Измерьте расстояние от кончика инструмента до опорной поверхности ограничителя. Отрегулируйте это расстояние,
закручивая или откручивая нижнее кольцо.
2.2 Использование кнопочного зажима
Установка инструмента (Ø 2.35 мм):
• Убедитесь, что мотор полностью остановился.
• Вставьте инструмент в головку наконечника, слегка поверните, пока не почувствуете, что плоская часть инструмента
совпала с плоской ответной частью.
• Нажмите на кнопку и вставьте инструмент до упора.
• Отпустите кнопку.
• Убедитесь, что инструмент установлен правильно и прочно
Снятие инструмента:
• Убедитесь, что мотор полностью остановился.
• Нажмите кнопку и выньте инструмент.
• Отпустите кнопку.
FR
EN
DE
IT
ES
RU
61