con agua fría para eliminar todos los restos de sangre. A continuación siga el proceso de limpieza previa a la esterilización. Este
FR
proceso debe llevarse a cabo antes de que puedan secarse o coagularse en el interior del instrumento líquidos como sangre,
saliva, etc.
•
ALTO
®
Surge permite un fácil desmontaje sin necesidad de herramientas -
EN
Precaución:
Si desmonta al mismo tiempo 2 contraángulos con diferentes relaciones de reducción, asegúrese de que no se mezclen los
componentes. Cuando los vuelva a montar, asegúrese de que el módulo de reducción se corresponde con el factor de reducción
DE
(100:1 o 20:1) indicado en el manguito.
IT
3.2 Limpieza manual previa a la esterilización
(Siga las instrucciones después de cada uso.)
ES
Se permite la inmersión del contra-ángulo durante la fase previa a la desinfección (el tiempo de inmersión no debe ser superior a los
RU
15 minutos) siempre que se respeten las siguientes instrucciones:
•
Utilice un producto desinfectante en detergente específicamente diseñado para la desinfección previa de piezas de mano y contra-
ángulos dentales que no contenga productos basados en sodio ni aldehído.
52
ver dibujos pàgina 69.
•
Cumpla con la concentración recomendada por el fabricante del desinfectante previo.
•
Respete el tiempo de inmersión recomendado por el fabricante del desinfectante previo.
•
Tras la inmersión, enjuague a conciencia para eliminar la mezcla de líquido y residuos que contiene el contra-ángulo.
•
Inmediatamente después del enjuague, seque correctamente el interior del contra-ángulo utilizando aire comprimido.
•
Antes de iniciar el proceso de esterilización, lubrique el contra-ángulo utilizando un pulverizador de aceite ("500l" de MICRO-MEGA
Las últimas tres fases de este proceso de limpieza (enjuague, secado y lubricación) podrían realizarse con la ayuda de dispositivos
automáticos disponibles en el mercado de instrumentos dentales, siguiendo las instrucciones de uso de estos dispositivos.
MICRO-MEGA
®
recomienda utilizar X-Cidol
®
2 como producto de desinfección previa.
3.3 Limpieza automática previa a la esterilización
(Siga las instrucciones después de cada uso.)
A fin de eliminar toda manipulación, coloque el contra-ángulo después de cada uso en un paciente en uno de los dispositivos de la gama
de productos X-Cid
®
.
Estos dispositivos limpian, desinfectan y lubrican sus piezas de mano y contra-ángulos sin tener que desmontarlos previamente, además de
garantizar un rápido efecto bactericida, fungicida y virucida, lo que garantiza la destrucción de agentes microbianos tales como el VIH, el
virus de la hepatitis B y la tuberculosis. El uso frecuente de un dispositivo de la gama de productos X-Cid
vida útil de sus piezas de mano y contra-ángulos.
FR
EN
®
).
DE
IT
ES
RU
®
amplía de forma significativa la
53