II. UTILISATION
FR
2.1 Utilisation de la butée
EN
Mesurer la distance entre l'extrémité de l'outil et la face d'appui de la butée. Ajuster cette distance par vissage ou dévissage de la
bague inférieure.
DE
2.2 Utilisation des têtes à bouton-poussoir
Mise en place de l'instrument ( 2.35 mm) :
IT
•
S'assurer que le moteur est à l'arrêt.
•
Présenter l'instrument dans son logement et chercher la position du méplat.
•
Enfoncer l'instrument à fond en pressant le bouton.
ES
•
Lâcher le bouton.
•
S'assurer que l'instrument est bien tenu.
Dégagement de l'instrument :
RU
•
S'assurer que le moteur est à l'arrêt.
•
Presser le bouton et tirer l'instrument.
•
Lâcher le bouton.
6
III. RETRAITEMENT DES CONTRE-ANGLES
3.1 Informations générales
(Opérations à réaliser après chaque intervention.)
•
Le processus de stérilisation n'a pas d'effet sur les performances de l'instrumentation dynamique. La fin de la durée de vie est
normalement déterminée par les dommages dus à l'utilisation.
•
Après l'utilisation, retirer l'excès de salissure avec une lingette désinfectante.
•
Ne pas utiliser de produits contenant de l'acétone, du chlore ou de l'eau de Javel en guise de désinfectants ! Lors du recours à des
lingettes ou des jets désinfectants, suivre les consignes d'utilisation de ces matériaux.
•
Il est recommandé de retraiter le contre-angle dès que possible après l'utilisation, sinon, immergez-le dans l'eau afin d'éviter le
séchage des salissures et la coagulation du sang et de la salive.
Si du sang a pénétré dans le contre-angle, immédiatement après l'opération démonter le contre-angle et le rincer abondamment
•
à l'eau froide pour éliminer le sang non coagulé. Suivre ensuite le protocole de préparation à la stérilisation. Il est impératif
d'effectuer ces manipulations avant que les liquides tels que le sang, le sérum physiologique, la salive,
etc. aient pu sécher ou coaguler.
•
ALTO
®
Surge est démontable facilement et sans outil –
voir page 69.
FR
EN
DE
IT
ES
RU
7