Nutricia Flocare BENGMARK PEG/J Manual Del Usuario página 17

9. Schrauben Sie den separaten roten Ring (I) vom Y-Konnektor ab und stecken Sie diesen über die PEG
CH 18 (Abb. 7).
10. Verbinden Sie den Y-Konnektor mit der PEG CH 18, indem Sie den roten inneren Schaft (H) fest in die PEG
Sonde einpassen (Abb. 8). Schrauben Sie den separaten roten Ring in den Konnektor um den Y-Konnektor mit
der PEG-Sonde zu verbinden.
11. Schneiden Sie den ENFit-Konnektor von der Jejunalsonde (5 cm oberhalb des Y-Konnektors) ab. Falls nötig,
kontrollieren Sie die Position der Sonde mittels Endoskop, um eine Dislokation zu diesem Zeitpunkt
auszuschließen (Abb. 9).
12. Schrauben Sie den türkisfarbenen Ring (L) des Ersatzkonnektors vom durchsichtigen Stück (K) ab. Schieben
Sie den türkisfarbenen Ring über die blaue jejunale Sonde. Befestigen Sie die jejunale Sonde über dem
Metallstift im Inneren des durchsichtigen Teils des Ersatzkonnektors. Stellen Sie sicher, dass die Sonde
vollständig über den Metallstift gezogen ist. Verbinden Sie das türkisfarbene Teil mit dem durchsichtigen Teil
des Ersatzkonnektors, indem Sie es in das türkisfarbene Teil schrauben. Schließen Sie danach den vollständig
montierten Konnektor an den Y-Konnektor an, indem Sie den türkisfarbenen Ring des Y-Konnektors (J)
zuschrauben (Abb. 10 und 11).
13. Schieben Sie den PEG Schlauch durch die externe Halteplatte. Stellen Sie sicher, dass die korrekte Position der
externen Halteplatte erhalten bleibt, indem Sie die blaue Sicherheitsklemme sofort hinter der Halteplatte platzieren.
14. Überprüfen Sie die Funktion der Jejunalsonde, indem Sie sie mit ca. 20 ml Wasser spülen.
15. Überprüfen Sie die korrekte Lage der Jejunalsonde per Röntgenaufnahme. Dokumentieren Sie die Länge der
verbleibenden jejunalen Sonde.
B. Platzierung mit Fluoroskopie:
Folgen Sie den Punkten 1 – 3 der unter A aufgeführten Anleitung.
4. Überprüfen Sie die Lage der Sondenspitze im Magen fluoroskopisch, und richten Sie die Spitze in Richtung
des Pylorus aus. Ziehen Sie den Mandrin ca. 2-3 cm zurück, wodurch sich die Sonde biegt. Dies wird Ihnen
helfen, die Sondenspitze durch den Pylorus zu schieben. Das Sicherheitsdesign der Spitze der Flocare
Bengmark
des Mandrins, was Gewebeverletzungen verursachen könnte. Nach dem Einführen durch den Pylorus sollte
der Mandrin in die Originalposition zurückgebracht werden.
5. Schieben Sie die Flocare
vorzugsweise hinter das Treitz'sche Band.
6. Entfernen Sie den Mandrin nach Platzierung der Sonde.
7. Folgen Sie nun Punkt 8 -15 der Anleitung, die unter Punkt A aufgeführt ist.
Überprüfen Sie die Lage der Sonde, indem Sie die Position, den Zustand der externen Halteplatte und der Sonde
selbst kontrollieren, bei jedem Nahrungswechsel, wenn es Zweifel an der korrekten Platzierung gibt, jedoch
mindestens 3-mal täglich.
Spülen Sie die Sonde mit 20-50 ml Wasser vor und nach der Nahrungs- oder Medikamentengabe, mindestens
jedoch alle 8 Stunden, um ein Verstopfen der Sonde zu vermeiden (siehe Abb. 13).
Die Flocare
bei der Pflege einschießt. Stellen Sie sicher, dass Sie die Pflegehinweise für die Flocare
auch wenn diese in Kombination mit einer PEG/J genutzt wird.
Hinweis: Die Pflege bei der Flocare
In der Gebrauchsanweisung für die Flocare
Halteplatte und drehen Sie die Sonde täglich 180° um Ihre Achse und bewegen Sie die Sonde im vollständig
verheilten Stoma auf und ab (mindestens 1,5 cm).
00546_AW.indd 17
PEG/J Sonde erlaubt die Bedienung des Mandrins ohne das Risiko einer seitlichen Penetration
®
Bengmark
®
PEG/J ist ausschließlich in Kombination mit der Flocare
®
PEG/J – Flocare
®
PEG/J Sonde mit dem Mandrin soweit wie möglich in den Dünndarm,
®
NACHSORGE
®
PEG-Kombination unterscheidet sich in einem Punkt (siehe unten).
®
PEG wird folgendes genannt: Lösen Sie die Sonde aus der externen
®
PEG zu nutzen, was ein ähnliches Vorgehen
PEG sorgfältig beachten,
®
Wenn
vollstä
CH 9
führen
ursprü
(siehe
Es wir
Entfer
mediz
®
Patien
Verab
kontro
13/05/15