Nutricia Flocare BENGMARK PEG/J Manual Del Usuario página 56

fia do
10. Ligue o conector-Y à PEG CH 18 encaixando firmemente no eixo vermelho (H) a sonda da PEG. Aperte o anel
vermelho (I) no conector-Y para que possa fixar o conector também na PEG CH 18 (fig.8).
11. Corte na sonda jejunal o conector ENFit (acima do conector-Y) (fig.9). Se necessário, verifique
a posicionamento da extremidade da sonda endoscopicamente, para excluir a possibilidade de existir
deslocação da sonda até este momento.
12. Desaperte o anel turquesa (L), de conector de reposição, da parte transparente (K). Faça deslizar o anel turquesa
sobre a sonda jejunal azul. Fixe a sonda jejunal sobre o pino metálico no interior da componente transparente do
conector de reposição. Certifique-se de que a sonda se move completamente sobre o pino metálico. Conecte as
componentes turquesa e transparentes do conector de reposição, apertanto a parte turquesa. Depois, ligue
o conector já totalmente montado ao conector-Y, apertando o anel turquesa (J) (fig. 10 e 11).
13. Fixe a sonda da PEG ao disco de retenção externo. Certifique-se que o correcto posicionamento do disco de
rede retenção externo se mantém, colocando o clamp de segurança azul imediatamente após o disco.
14. Verifique se a sonda jejunal está funcionante, lavando com aproximadamente 20 ml de água.
15. Verifique por raio-X se a sonda jejunal está correctamente posicionada. Tome nota do comprimento da parte
remanescente da sonda intestinal.
B. Colocação fluoroscópica:
Siga do ponto 1 ao ponto 3 das instruções mencionadas no grupo A.
4. Verifique se a extremidade da sonda se encontra no estômago com fluoroscopia e direccione a extremidade
em direcção ao piloro. Retire o fio-guia cerca de 2/3 cm, o que fará com que a sonda se enrole. Isto irá
facilitar a passagem da sonda através do píloro. O design seguro da extremidade da sonda Flocare
Bengmark
com o fio-guia, não provocando danos nos tecidos. Depois de passar o píloro coloque o fio-guia na posição
inicial.
5. Insira a sonda Flocare
delgado, preferencialmente para além do Ligamento de Treitz.
go: 6. Assim que a sonda estiver na posição correcta, retire o fio-guia.
7. Siga os restantes pontos, do ponto 8 ao ponto 15, das instruções mencionadas no grupo A.
Verifique o estado da sonda, observando a posição e integridade do disco de retenção externo e a própria sonda,
inseri- sempre que conectar uma nova embalagem de nutrição entérica ou sempre que tenha dúvidas se a sonda está
nte no na posição correcta, e pelo menos 3 vezes por dia.
Lave a sonda com 20-50 ml de água antes e depois da administração de alimentação ou medicação ou, pelo
visível menos, cada 8 horas para prevenir a obstrução da sonda (fig. 13).
sonda A Flocare
®
go do semelhantes de manuseamento. Certifique-se que segue as instruções de Flocare
mesmo quando utilizado em combinação com a PEG/J.
scópio Tenha em consideração de que a manutenção da combinação da Flocare
difere numa área (veja de seguida).
mento Dentro das instruções da Flocare
ção ao rode a sonda diariamente 180º sobre o seu eixo, e mova a sonda para cima e para baixo no estoma (min 1.5 cm).
Quando a Flocare
dos relógios 180º e depois voltar a rodar 180º no sentido contrário para evitar que a sonda fique torcida, e que
a Bengmark saia da sua correcta posição. Coloque sempre a sonda na sua posição original (fig.12).
00546_AW.indd 56
PEG/J permite a manipulação com o fio-guia no local sem o risco de existir perfuração lateral
®
Bengmark
®
PEG/J deverá ser utilizada apenas em combinação com a Flocare
PEG é mencionado o seguinte: Solte a sonda do disco de retenção externo,
®
PEG está combinada com a Flocare
®
PEG/J com o fio-guia o mais distante possível ao longo do intestino
®
CUIDADOS APÓS COLOCAÇÃO
PEG/J deve rodar-se a sonda no sentido do ponteiro
®
PEG, que permite manter práticas
®
PEG cuidadosamente,
®
Bengmark PEG/J e da Flocare
® ®
®
PEG
®
13/05/15