Integra Codman ICP EXPRESS Manual De Instrucciones página 56

PT (EU) – PORTUGUÊS
valor correto. No entanto, este erro também pode ser uma indicação de um defeito
no circuito EEPROM do Cabo ICP EXPRESS devido à deterioração associada ao passar
do tempo ou ao abuso mecânico. ATENÇÃO: Suspenda o uso de qualquer Cabo
ICP EXPRESS que continue a produzir um valor de referência zero do transdutor de
«–99» (como apresentado no ecrã do Monitor ICP EXPRESS) durante a reposição
manual a zero ou os procedimentos de verificação da referência zero
ATENÇÃO: NÃO mergulhe o Cabo ICP EXPRESS em líquidos nem permita a entrada
de líquido na ficha ou nos conectores Não use o cabo se os conectores ficarem
molhados Tal pode ocasionar resultados irregulares
ATENÇÃO: Verifique a integridade do cabo antes de o utilizar Não use nenhum cabo
que não cumpra as especificações de resistência entre pinos ou de fuga de corrente
A integridade do Cabo ICP EXPRESS deve ser avaliada por pessoal técnico qualificado.
O cabo deve ser inspecionado periodicamente para verificar o estado da resistência
entre pinos e garantir que não existem fugas de corrente.
A resistência entre pinos pode ser medida utilizando um ohmímetro. As resistências
entre os pinos 1–1, 2–2, 3–3 e 4–4 devem equivaler a um ohm ou menos. Consulte a
Figura 8.
A fuga de corrente pode ser avaliada utilizando um ohmímetro. Meça a resistência do
circuito aberto entre os pinos 1, 2, 3 e 4 (inclusive) e todos os outros pinos acessíveis
na extremidade do conector do Monitor ICP EXPRESS. As resistências dos circuitos
abertos devem equivaler a 300 MΩ ou mais.
Especificações técnicas
Canal de pressão
Intervalo de funcionamento:
Tensão de excitação do transdutor:
Sensibilidade do transdutor (ganho):
Impedância de entrada:
Resposta de frequência:
Intervalo zero:
Derivação:
Exatidão do mostrador de pressão:
Resolução do mostrador de pressão:
Isolamento:
Corrente de fuga:
Alarmes
Parâmetro de alarmes:
Limite baixo (BAIXO [LO]), predefinido: 0 mmHg (ajustável pelo utilizador)
Limite alto (ALTO [HI]), predefinido:
Intervalo do limite baixo (BAIXO [LO]):
Intervalo do limite alto (ALTO [HI]):
Interface do monitor externo do paciente
Sensibilidade do sinal de saída:
Exatidão do sinal de saída:
Sinais de referência:
Impedância de entrada:
–50 a 250 mmHg
5 VCC, ±2,6%
5 µV/V/mmHg
10 MΩ
0 a 200 Hz (–3 dB)
±100 mmHg (botão de pressão automático)
<0,1 mmHg/°C (exclusivo do transdutor)
±1% de leitura ou 1 mmHg, o que for
maior (exclusivo do transdutor)
1 mmHg
Isolado dos circuitos ligados à terra
por >4000 Vrms.
<10 µA a 120/127 VCA, 60 Hz
PIC média
20 mmHg (ajustável pelo utilizador)
–50 a +249 mmHg; variações de 1 mmHg
–49 a +250 mmHg; variações de 1 mmHg
5 µV/Vex/mmHg ou 40 µV/Vex/mmHg
(selecionado pelo utilizador; em referência
à tensão de excitação do monitor do
paciente)
±1 mmHg ou 1%, o que for maior
(exclusivo do transdutor)
0, 20 e 100 mmHg
350–500 Ω
Impedância da fonte:
Resposta de frequência:
Especificações recomendadas do monitor externo do paciente
Intervalo da tensão de excitação:
Frequência da tensão de excitação:
Sensibilidade do transdutor (ganho):
Derivação:
Intervalo zero:
Resposta de frequência:
Fuga:
Isolamento:
Ecrã
Tipo:
Área de visualização ativa:
Tamanho da matriz:
Retroiluminação:
Ângulo de visão:
Ambiente
Intervalo de temperatura
operacional:
Intervalo de temperatura em não-
funcionamento (armazenamento e
transporte):
Intervalo de humidade em
funcionamento/
não-funcionamento:
Intervalo de pressão atmosférica
operacional:
Mecânica
Tamanho:
Peso:
Requisitos elétricos
Equipamento alimentado
internamente
Modo de funcionamento contínuo
Potência nominal:
Frequência de alimentação:
Tensão de alimentação:
Funcionamento da bateria
Tipo:
Tempo de funcionamento:
Tempo de recarga:
Alerta de bateria fraca:
51
350 Ω
0 a 200 Hz (–3 dB)
0,5 a 10,0 VCC ou VCA rms
CC a 5000 H
5 µV/Vex/mmHg ou 40 µV/Vex/mmHg
<0,1 mmHg/°C
pelo menos ±100 mmHg
pelo menos 10 Hz
<10 µA a 120 VCA, 60 Hz
Isolado dos circuitos ligados à terra
por 4000 Vrms.
Ecrã de cristais líquidos (LCD)
5,6 x 3,8 cm
128 x 64 pixels
Eletroluminescente (EL) azul-verde
±30°
5 °C a 45 °C
–40 °C a 60 °C
5% a 90% (sem condensação)
700 hPA a 1060 hPA
15,5 cm de altura x 8,9 cm de largura x
15,7 cm de profundidade
2,15 kg
120/127 VCA, 0,2 A
60 Hz
120/127 VCA
Bateria de chumbo, recarregável
3 horas, nominal (completamente
carregada, bateria nova)
<12 horas (para baterias completamente
descarregadas)
<15 minutos de duração da bateria