Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales página 100

中文
原版安全提示译文 原版安全提示译文
3) 人员安全
a) 时刻注意正在进行的工作并在使用电动工具工作时保持冷静。当感到疲劳或受到毒品、酒
精或药物影响时，不得操作电动工具。使用电动工具时一旦出现疏忽即可导致重大伤害。
b) 穿戴个人防护装备并务必佩戴护目镜。根据电动工具的类型和使用方法穿戴个人防护装备
（如防尘面罩、防滑防护鞋、安全帽或听力保护装置）可降低受伤风险。
c) 避免意外起动。拿起或手握电动工具但未接通电动工具的电源和 / 或电池前、请确认电动
工具处于关闭状态。当手握电动工具且手指位于开关上时、或将已打开的设备接通电源时、
可能导致意外。
d) 打开电动工具前、请拆除调节工具或扳手。如果转动的设备部件内留有工具或扳手、可能
导致受伤。
e) 避免身体失去平衡、选择安全的站立位置并随时保持平衡。由此、出现意外情况时更易于
控制电动工具。
f) 穿着合适的衣物。不得穿着宽松的衣物或佩戴首饰、确保头发、衣物和手套远离移动部件。
宽松的衣物、首饰或长发可能被移动部件卷入。
g) 如果可安装粉尘抽吸和收集装置、则应确认已连接并正确使用该装置。使用吸尘装置可降
低因粉尘导致的危险。
4) 使用和处理电动工具
a) 切勿使设备过载。请依据工作类型选用合适的电动工具。使用合适的电动工具可确保在指
定功率范围内更高效、更安全地工作。
b) 切勿使用开关已损坏的电动工具。无法打开或关闭的电动工具存在危险且必须进行维修。
c) 调节设备、更换配件或存放设备前、应将插头拔出插座和 / 或拆除电池。该预防措施可防
止电动工具意外起动。
d) 请将无需使用的电动工具远离儿童存放、禁止不熟悉设备或未阅读本说明书的人员使用设
备。由无任何经验的人员使用电动工具时、会导致危险。
e) 细心保养电动工具。检查移动部件是否正常运行且未卡住、检查部件是否破裂或损坏，以
致影响电动工具的功能。使用设备前，应维修受损部件。疏于维护电动工具是导致事故的
主要原因。
100