Segurança De Pessoas - Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales

pt
Tradução das indicações gerais em matéria de segurança Tradução das indicações gerais em matéria de segurança
b) Evite o contacto físico com superfícies ligadas à terra, tais como tubos, aquecimentos, fornos
e frigorífi cos. Quando o seu corpo está ligado à terra, o risco de choque eléctrico é maior.
c) Mantenha as ferramentas eléctricas afastadas da chuva ou da humidade. A penetração de
água numa ferramenta eléctrica aumenta o risco de choque eléctrico.
d) Não use o cabo para transportar ou suspender a ferramenta eléctrica, nem para retirar a fi cha
da tomada. Mantenha o cabo afastado do calor, de óleo, arestas cortantes ou partes rotativas
de aparelhos ou dispositivos. Os cabos danifi cados ou enrolados aumentam o risco de choque
eléctrico.
e) Quando trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao ar livre, utilize unicamente cabos de ex-
tensão adequados para utilização no exterior. A utilização de um cabo de extensão apropriado
para o exterior reduz o risco de choque eléctrico.
f) Se for inevitável trabalhar com a ferramenta eléctrica em ambiente húmido, utilize um
disjuntor de corrente residual (RCD). A utilização de um disjuntor de corrente residual reduz o
risco de choque eléctrico.
) Segurança de pessoas
a) Fique atento, preste sempre atenção ao que faz e use sempre a ferramenta eléctrica com
sensatez. Não utilize uma ferramenta eléctrica se estiver cansado ou sob infl uência de drogas,
álcool ou medicamentos. Um único momento de falta de atenção durante a utilização da ferra-
menta eléctrica pode causar ferimentos graves.
b) Use equipamento de protecção individual, nomeadamente óculos de protecção. A utilização
de equipamento de protecção individual, nomeadamente máscara respiratória, calçado de se-
gurança antiderrapante, capacete ou protecção auricular, dependendo do tipo de ferramenta e
da sua área de aplicação, reduz o risco de ferimentos.
c) Evite uma colocação em funcionamento acidental. Certifi que-se de que a ferramenta eléctri-
ca está desligada antes de a conectar à rede eléctrica ou ao acumulador e antes de pegar nela ou
de a levar consigo. Se tiver o dedo colocado no interruptor, enquanto leva a ferramenta eléctrica
consigo, ou se a ferramenta estiver ligada no momento em que a for ligar à rede eléctrica, isso
poderá causar acidentes.
d) Antes de ligar a ferramenta eléctrica, retire quaisquer ferramentas de ajuste ou chaves de
boca. Uma ferramenta ou uma chave aplicada numa parte rotativa de algum aparelho pode
causar ferimentos.
e) Evite posturas corporais incorrectas. Assegure-se de que está sobre piso fi rme e que consegue
manter sempre o equilíbrio. Só assim poderá controlar melhor a ferramenta eléctrica em situa-
ções inesperadas.
f) Use vestuário adequado. Não use vestuário largo nem jóias. Mantenha o cabelo, o vestuário
e as luvas afastados de peças rotativas. Vestuário largo, jóias ou cabelos compridos podem ser
arrastados pelas peças em movimento.
g) Se for possível montar dispositivos de aspiração e recolha de pó, assegure-se de que estes dis-
positivos estão ligados e são utilizados correctamente. A utilização de um sistema de aspiração
de pó pode reduzir riscos causados pelo pó.
) Utilização e manuseamento da ferramenta eléctrica
a) Não sobrecarregue a ferramenta. Utilize a ferramenta eléctrica para o tipo de trabalho pre-
visto. Utilizando a ferramenta eléctrica adequada, o seu trabalho dentro da faixa de potência
especifi cada será melhor e mais seguro.
26