Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales página 76

hr
Prijevod originala Opće sigurnosne napomene Prijevod originala Opće sigurnosne napomene
Samo za zemlje članice EU:
Prema Europskoj odredbi 2012/19/EU o starim električnim i elektroničkim ure-
đajima i njenim prijenosom u nacionalno pravo i prema Europskoj odredbi
2006/66/EZ više neupotrebljivi električni alati i neispravni ili istrošeni akumu-
latori trebaju se posebno sakupljati i na ekološki način zbrinuti na mjestu za
reciklažu.
Sigurnosne napomene u vezi uređaja za spajanje
• Uvijek polazite od toga da se u elektrolatu nalaze spajalice. Nepažljivo rukovanje uređajem
za spajanje može dovesti do neočekivanog izbacivanja spajalica pri čemu se možete ozlijediti.
• Nemojte ciljati elektroalatom na sebe niti na druge osobe u blizini. Neočekivanim okidanjem
izbacit će se spajalica što može uzrokovati ozljeđivanja.
• Ne koristite elektroalat prije nego ga fi ksirate na radni komad. Ako elektroalat nema kontakt s
radnim komadom, spajalica se može odbiti od mjesta koje treba pričvrstiti.
• Ako se spajalica zaglavi u elektroalatu, isključite uređaj iz strujne mreže ili odspojite akumu-
lator. Ako je uređaj za spajanje priključen, prilikom uklanjanja zaglavljene spajalice uređaj se
može nenamjerno aktivirati.
• Prilikom uklanjanja zaglavljene spajalice budite pažljivi. Sustav može biti napet i spajalica
može biti snažno izbačena dok ćete je pokušavati izvaditi iz uređaja.
• Ovaj uređaj za spajanje ne koristite za pričvršćivanje električnih kabela. On nije prikladan za
instalaciju električnih kabela, može oštetiti njihovu izolaciju i tako uzrokovati električni udar i
izazvati opasnost od požara.
et
Üldiste ohutusjuhiste originaali tõlge Üldiste ohutusjuhiste originaali tõlge
HOIATUS Lugege kõiki ohutusjuhiseid ja korraldusi. Möödalaskmised ohutusjuhiste ja
korralduste järgimises võivad põhjustada elektrilööki, tulekahju ja/või raskeid vigastusi.
Hoidke kõik ohutusjuhised ja korraldused tuleviku jaoks alal.
Ohutusjuhistes kasutatav mõiste „elektritööriist" kehtib võrgutoitega elektritööriistade (võrgu-
kaabliga) ning akutoitega elektritööriistade (ilma võrgukaablita) kohta.
Elektritööriistade üldised ohutusjuhised
) Ohutus töökohal
a) Hoidke tööpiirkond puhas ja tagage hea valgustus. Korralagedus või valgustuse puudumine
tööpiirkonnas võib põhjustada õnnetusi.
b) Ärge töötage elektritööriistaga plahvatusohtlikus keskkonnas, milles leidub süttimisohtlikke
vedelikke, gaase või tolme. Elektritööriistad tekitavaid sädemeid, mis võivad tolmu või aurud
põlema süüdata.
c) Hoidke kasutamise ajal elektritööriista lastele ja kõrvalistele isikutele kättesaamatult. Tähe-
lepanematuse korral võite kaotada kontrolli tööriista üle.
76