Sicurezza Delle Persone - Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales

it
Traduzione delle istruzioni generali di sicurezza originali Traduzione delle istruzioni generali di sicurezza originali
) Sicurezza elettrica
a) La spina di collegamento dell'apparecchio elettrico alla rete deve essere adatta alla presa.
In nessun caso è consentito modifi care la spina. Non utilizzare delle spine adattatrici in com-
binazione con apparecchi elettrici dotati di collegamento a terra. Spine non modifi cate e prese
adeguate riducono il rischio di scosse elettriche.
b) Evitate il contatto fi sico con superfi ci collegate a terra come quelle di tubi, radiatori, fornelli
elettrici o frigoriferi. Sussiste un maggiore pericolo di folgorazione quando il Vostro corpo viene
collegato a terra.
c) Custodite gli apparecchi elettrici al riparo da pioggia o umidità. La penetrazione di acqua in
un apparecchio elettrico aumenta il rischio di scossa elettrica.
d) Non utilizzate il cavo per scopi diversi da quello per cui esso è previsto, ad esempio per tra-
sportare l'apparecchio, per appenderlo oppure per estrarre la spina dalla presa di corrente. Te-
nete il cavo lontano da fonti di calore, olio, spigoli taglienti o parti dell'apparecchio mobili. In
caso di cavi danneggiati o aggrovigliati aumenta il pericolo di folgorazione.
e) Qualora intendiate usare l'apparecchio elettrico all'aria aperta, impiegate esclusivamente
cavi prolunga che siano adatti anche per l'impiego all'esterno. L'applicazione di un cavo di pro-
lunga adatto per l'impiego all'esterno riduce il rischio di scosse elettriche.
f) Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare l'apparecchio elettrico in un ambiente umido,
impiegate un interruttore di sicurezza per correnti di guasto. L'impiego di un interruttore di
sicurezza per correnti di guasto riduce il rischio di scosse elettriche.

) Sicurezza delle persone

a) Siate sempre molto attenti e concentrati, badate a cosa state facendo e usate la cognizione
quando lavorate con un apparecchio elettrico. Non utilizzate mai un apparecchio elettrico se Vi
sentite stanchi o Vi trovate sotto l'eff etto di droghe, bevande alcooliche o medicinali. Un attimo
di distrazione nell'utilizzo dell'apparecchio elettrico potrebbe provocare gravi lesioni.
b) Indossate sempre l'equipaggiamento protettivo individuale e gli occhiali di protezione. L'uti-
lizzo di attrezzatura per la protezione personale come maschera antipolvere, scarpe di sicurezza
antiscivolo, casco protettivo o paraorecchi, a seconda del tipo di apparecchio elettrico e di impie-
go, riduce il rischio di lesioni.
c) Fate in modo da impedire la messa in funzione involontarie. AssicurateVi che l'apparecchio
elettrico sia spento prima di collegarlo all'alimentazione elettrica e/o alla batteria ricaricabile,
aff errarlo o trasportarlo. Se durante il trasporto dell'apparecchio elettrico appoggiate acciden-
talmente il dito sull'interruttore o se collegate l'apparecchio all'alimentazione elettrica mentre
è inserito, si potrebbero verifi care degli incidenti.
d) Prima di accendere l'apparecchio elettrico rimuovete gli strumenti di regolazione o la chiave
per dadi. Uno strumento o una chiave che si trovi in una parte rotante dell'apparecchio potrebbe
provocare lesioni.
e) Evitate una posizione anomala del corpo. Badate a metterVi in una posizione stabile in cui
possiate mantenere sempre l'equilibrio. Ciò Vi permette di controllare meglio l'apparecchio
elettrico in situazioni inaspettate.
f) Indossate indumenti adeguati. Non indossate indumenti larghi, bracciali o catenine. Tenete
capelli, vestiti e guanti lontani da parti mobili. Indumenti larghi, gioielli o capelli lunghi potreb-
bero impigliarsi nelle parti in movimento.
18