Elektromos Biztonság; Személyi Biztonság - Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales

hu
Az eredeti általános biztonsági utasítások fordítása Az eredeti általános biztonsági utasítások fordítása
FIGYELEM! Olvassa el fi gyelmesen valamennyi biztonsági tudnivalót és utasítást!
A biztonsági tudnivalók és utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos
sérüléseket okozhat.
A biztonsági tudnivalókat és utasításokat őrizze meg!
A biztonsági tudnivalókban alkalmazott „elektromos kéziszerszám" kifejezés egyaránt vonatkozik
hálózatról üzemeltetett elektromos kéziszerszámokra (hálózati kábellel) és akkumulátoros
elektromos kéziszerszámokra (hálózati kábel nélkül).
Általános biztonsági tudnivalók elektromos kéziszerszámokhoz
) Munkahelyi biztonság
a) A munkaterületet mindig tartsa tisztán és világítsa meg jól. A rendetlenség és a
megvilágítatlan munkaterület balesetekhez vezethet.
b) Az elektromos kéziszerszámot ne használja robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető
folyadékok, gázok vagy porok találhatók. Az elektromos kéziszerszámokban szikrák keletkeznek,
melyek a port vagy a gőzöket begyújthatják.
c) A gyermekeket és más személyeket tartsa távol az elektromos kéziszerszám használatakor.
Ha elterelik fi gyemét, elveszítheti uralmát a berendezés fölött.
) Elektromos biztonság
a) Az elektromos kéziszerszám csatlakozójának illeszkednie kell a csatlakozóaljzathoz. A
villásdugót semmiképpen sem szabad módosítani. Ne használjon csatlakozó-adaptert a
védőföldeléssel ellátott elektromos kéziszerszámokhoz. Az eredeti villásdugó és az ahhoz
illeszkedő csatlakozóaljzat csökkenti az áramütés kockázatát.
b) Kerülje el testének érintkezését földelt felületekkel, mint pl. csövek, fűtőtestek, tűzhelyek és
hűtőszekrények. Nagyobb az áramütés kockázata, ha teste földelve van.
c) Az elektromos kéziszerszámot tartsa távol az esőtől vagy nedvességtől. A víz behatolása egy
elektromos kéziszerszámba megnöveli az áramütés veszélyét.
d) Ne használja a kábelt, rendeltetésének nem megfelelően, az elektromos kéziszerszám
hordozására, felakasztására, vagy a villásdugó kihúzására a csatlakozóaljzatból. A kábelt tartsa
távol hőtől, olajtól, éles peremektől vagy a mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott
kábel növeli az áramütés kockázatát.
e) Ha az elektromos kéziszerszámmal a szabadban dolgozik, csak olyan hosszabbítókábelt
használjon, amely alkalmas a kültéri használatra. A kültéri használatra alkalmas
hosszabbítókábel használata csökkenti az áramütés kockázatát.
f) Ha nem kerülhető el az elektromos kéziszerszám használata nedves környezetben, használjon
Áramvédő Kapcsolót (FI-relét). Az Áramvédő Kapcsoló használata csökkenti az áramütés
kockázatát.
) Személyi biztonság
a) Legyen fi gyelmes, ügyeljen arra, amit csinál, ésszerűen használja az elektromos
kéziszerszámot. Ne használjon elektromos kéziszerszámot, ha fáradt, vagy drogok, alkohol
vagy gyógyszerek hatása alatt áll. Egy pillanatnyi fi gyelmetlenség az elektromos kéziszerszám
használatakor komoly sérülésekhez vezethet.
62