Serviço De Assistência - Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales

pt
Tradução das indicações gerais em matéria de segurança Tradução das indicações gerais em matéria de segurança
b) Não utilize uma ferramenta eléctrica com o interruptor danifi cado. Uma ferramenta eléctrica
que já não permita ser ligada nem desligada representa um perigo e tem de ser reparada.
c) Antes de realizar ajustes na ferramenta, substituir peças acessórias ou pousar a ferramenta
nalgum lugar, tire a fi cha da tomada e/ou retire o acumulador. Esta medida de precaução impe-
de a activação inadvertida da ferramenta eléctrica.
d) Sempre que não estiver utilizar a ferramenta eléctrica, guarde-a fora do alcance das crian-
ças. Não permita que a ferramenta seja utilizada por pessoas que não estejam familiarizadas
com ela ou que não tenham lido estas instruções. As ferramentas eléctricas tornam-se objectos
perigosos se forem utilizadas por pessoas inexperientes.
e) Cuide devidamente da ferramenta eléctrica. Verifi que se as peças móveis funcionam bem e
não emperram, se algumas peças estão partidas ou danifi cadas a ponto de porem em risco o
funcionamento correcto da ferramenta eléctrica. Mande reparar as peças danifi cadas antes de
utilizar a ferramenta. Muitos acidentes são causados por
ferramentas eléctricas mal cuidadas.
f) Mantenha as ferramentas de corte afi adas e limpas. As ferramentas de corte com arestas
afi adas devidamente cuidadas emperram menos vezes e são mais fáceis de orientar.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios, ferramentas acessórias, etc., sempre de acordo
com estas instruções. Tenha sempre em consideração as condições de trabalho e a tarefa que
pretende executar. A utilização de ferramentas eléctricas para fi ns diferentes dos aqui previstos
pode dar origem a situações perigosas.
) Utilização e manuseamento da ferramenta eléctrica com acumulador
a) Os acumuladores só devem ser recarregados em carregadores recomendados pelo fabricante.
Existe o perigo de incêndio se um carregador for utilizado para carregar acumuladores diferen-
tes daquele para que está previsto.
b) Utilize apenas os acumuladores previstos para a ferramenta eléctrica. A utilização de acumu-
ladores diferentes pode resultar em ferimentos e dar origem a incêndio.
c) Enquanto não estiver a ser utilizado, mantenha o acumulador longe de clipes, moedas,
chaves, pregos, parafusos ou outros objectos metálicos que possam curto-circuitar os contactos
do acumulador. Um curto-circuito entre os contactos do acumulador pode causar queimaduras
ou provocar um incêndio.
d) Se o acumulador for utilizado incorrectamente, pode ocorrer uma fuga do líquido que se
encontra dentro dele. Evite qualquer contacto com esse líquido. Se tiver contacto com esse
líquido, lave abundantemente com água. Se o líquido entrar para os olhos, consulte também
um médico. O líquido de acumulador vertido pode provocar irritações na pele ou queimaduras.
) Serviço de assistência
a) Mande reparar a sua ferramenta eléctrica só a pessoal especializado devidamente qualifi -
cado e sempre com peças de substituição de origem. Assim, fi cará garantida a preservação da
segurança da ferramenta eléctrica.
) Informações adicionais sobre ferramentas com acumulador
a) Não abra o acumulador. Existe o perigo de um curto-circuito.
b) Mantenha o acumulador afastado de fontes de calor, onde se inclui a exposição
prolongada à radiação solar, e do fogo. Existe perigo de explosão.
27