Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Il est important de suivre les instructions du fabricant en matière
de l'affutage et de l'entretien technique de la scie à chaîne.
D'autres consignes de sécurité :
• Maintenez la scie sur les surfaces isolées car la chaîne de scie
peut entrer en contact avec une conduite électrique invisible. Le
contact de la chaîne de scie avec une conduite sous tension peut
mettre les pièces non protégées sous tension et entraîner un choc
électrique.
• Cette scie à chaîne est conçue pour les travaux de jardinage. Elle est
prévue pour couper et tailler les branches. Cet outil n'est pas conçu
pour abattage des arbres.
Fonctionnement
• Prenez des précautions spéciales à la fin de découpage – la scie qui
ne trouve pas la résistance du matériau coupé tombe sous l'effet de la
force d'inertie ce qui peut causer des blessures.
• Une longue utilisation de l'outil peut déclencher chez l'opérateur un
engourdissement et un picotement des doigts et des mains. Dans ce
cas, il est important d'arrêter le travail vu qu'un engourdissement peut
réduire la précision de l'utilisation de l'outil.
• Encours de son fonctionnement, la scie à chaîne se chauffe - faites
attention à ne pas toucher les éléments chauds avec les parties de
corps non protégées.
• La scie à chaîne peut être utilisée uniquement par une personne. Il
est important de mettre un tiers et les animaux hors la zone de
fonctionnement de la scie à chaîne.
• Lors du démarrage de la scie, ne pas reposer la chaîne contre le
matériau à couper.
• Ne pas laisser aux enfants ou adolescents au-dessous de 18 ans faire
fonctionner l'outil. La scie ne peut être utilisée que par une personne
adulte qui savent comment s'en servir. La scie à chaîne peut être mise
à disposition d'un tiers uniquement avec le présent mode d'emploi.
• En cas des symptômes de fatigue, arrêtez d'utiliser la scie
immédiatement.
• Lors du sciage du bois ou de la coupe des branches fines, utilisez un
support.
• Ne pas couper plusieurs planches simultanément (empilées l'une sur
l'autre) ou un matériau tenu par une autre personne ou maintenu d'un
pied.
• Immobilisez convenablement les éléments longs à couper.
• Pendant les travaux sur un terrain en pente, utilisez la scie faisant
face vers le sommet de la pente.
• Lors d'une coupe à travers, utilisez la griffe de support comme le
point d'appui. Guider la scie par la poignée avant tout en la
maintenant par la poignée arrière.
• S'il est impossible de réalise une coupe en une seule fois, retirez la
scie, approcher la griffe du support et continuez tout en maintenant la
poignée arrière de la scie.
• Lors d'une coupe horizontale, positionnez la scie sous l'angle le plus
proche possible de l'angle 90º par rapport à la ligne de coupe. La
réalisation d'une coupe horizontale requiert une concentration et une
vigilance de l'opérateur.
• En cas d'un coincement de la chaîne lors de la coupe avec la partie
supérieure de la chaîne, un rebond peut se produire en direction de
l'opérateur. Pour cette raison, il est recommandé de couper, dans la
mesure du possible, avec la partie inférieure de la chaîne. Ainsi, après
le coincement de la chaîne, le rebond est en direction contraire à
l'opérateur.
• Gardez prudence lors de la coupe d'un arbre qui se brise. Les
morceaux de bois coupés peuvent être rebondis en toute direction
(risque de blessure !).
• Seulement les personnes qualifiées peuvent couper les branches des
arbres ! Une chute incontrôlée d'une branche coupée peut
entrainer des blessures graves !
• Faites attention aux troncs des arbres qui peuvent dévaler vers
l'opérateur. Écartez-vous !
• Lors d'un rebond, suite au relâchement de la chaîne, il est difficile de
contrôler la scie.
• Une chaîne mal affutée peut donner lieu à des rebonds.
• Lors de la mise en marche et du fonctionnement de la scie, il est
important de la tenir avec deux mains.
• Assurez-vous si le matériau à couper est bien immobilisé.
• Utiliser les dispositifs de serrage à des fins d'immobilisation.
• Ne coupez jamais plus qu'une branche à la fois. Lors de la coupe,
faites attention aux branches voisines.
Entretien et Maintenance
• Maintenez en bon état les composants afin d'assurer le bon
fonctionnement de la scie.
• Remplacez les pièces endommagées ou usées afin de préserver la
sécurité.
• Protégez contre l'humidité.
• Conserver hors de la portée des enfants.
ATTENTION ! La mise en place d'une construction sure, des mesures
de sécurité et des équipements de protection, il y a toujours un
risque résiduel de la blessure lors de l'utilisation de l'outil.
Signification des pictogrammes
1. ATTENTION ! Prendre des précautions particulières.
2. Lire le mode d'emploi, respecter les avertissements et les consignes
de sécurité y comprises !
3. Utiliser l'équipement de protection individuelle (lunettes de
protection, protecteurs individuels contre le bruit).
4. Utiliser les gants de protection.
5. Utiliser les vêtements de protection.
6. Mettre l'outil hors de la portée des enfants.
7. Avant de commencer les travaux d'entretien et les opérations de
réglage, enlever la batterie de votre outil.
8. Outil de jardinage conçu pour les travaux à l'extérieur.
9. Protéger contre l'humidité.
10. Écarter les mains et les pieds loin des éléments tranchants !
11. Attentions aux rebonds.
12. Risque de blessures aux mains, de coupure aux doigts.
13. Respecter une distance de sécurité de l'outil de jardinage mis en
service.
14. Recyclage.
CONSTRUCTION ET UTILISATION
La scie à chaîne à batterie est un outil manuel. L'outil est entrainé par un
moteur sans balais à courant continu. Ce type de l'équipement
électrique est conçu pour les travaux de jardinage. La scie à chaîne est
destinée pour l'ébranchage et l'élagage d'arbres, préparation du bois de
chauffage eu autres travaux nécessitant la coupe de bois. La scie à
chaîne à batterie est un outil électrique destiné uniquement à un usage
amateur.
109
Publicidad
