Dælan Ræsir Sig Of Oft; Dælan Titrar Og Skapar Of Mikinn Hávaða; Kogenematud Kasutajad; Ohutusterminoloogia Ja Tähised - Xylem Goulds NSC Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento

7.9 Rafknúina dælan stöðvast og
snýst síðan í öfuga átt
Orsök
Leki er í öðrum eða báðum eftir-
farandi íhlutum:
• Inntakslögn
• Sogloka eða einstreymisloka
Það er loft í sogpípunni.
7.10 Dælan ræsir sig of oft
Orsök
Leki er í öðrum eða báðum
eftirfarandi íhlutum:
• Inntakslögn
• Sogloka eða einstreymis-
loka
Þindin er rofin eða vantar loft-
þrýsting í þrýstigeyminn.
7.11 Dælan titrar og skapar of
mikinn hávaða
1 Juhised ja ohutus
1.1 Sissejuhatus
Kasutusjuhendi eesmärk
Kasutusjuhendi eesmärgiks on anda teavet teema-
del:
• paigaldus;
• töö;
• Hooldus
ETTEVAATUST:
Enne toote paigaldamist ja kasutamist lu-
gege see kasutusjuhend hoolikalt läbi.
Toote ebaõige kasutamine võib põhjusta-
da kehavigastusi, tekitada varalisi kahju-
sid ning garantii kehtivuse lõpetada.
MÄRKUS:
Hoidke see kasutusjuhend seadme läheduses vabalt
kättesaadavana tuleviku tarbeks alles.

1.1.1 Kogenematud kasutajad

HOIATUS:
See toode on mõeldud kasutamiseks ai-
nult vastava väljaõppe saanud personali-
le.
Pöörake tähelepanu järgmistele ettevaatusabinõu-
dele.
• Seda toodet ei tohi kasutada füüsilise või vaimu-
puudega või asjaomaste kogemuste ja teadmis-
teta isikud, välja arvatud juhul, kui neile on antud
Lausn
Gera skal við eða
skipta um bilaða
íhlutinn.
Losaðu út loftið.
Lausn
Gera skal við eða
skipta um bilaða
íhlutinn.
Skoðaðu leiðbein-
ingar í handbókinni
um þrýstigeyminn.
Orsök Lausn
Straumtæring Dragðu úr nauðsynlegum flæði-
dælu hraða með því að loka að hluta
kveikt-slökkt lokanum neðan við
dæluna. Ef vandamálið er við-
varandi skaltu kanna ásigkomu-
lag dælu (t.d. hæðarmun, strey-
mismótstöðu, vökvahitastig).
Legurnar í hreyfl- Hafa skal samband við viðkom-
inum eru slitnar. andi sölu- og þjónustudeild.
Aðskotahlutir eru Hafa skal samband við viðkom-
inni í dælunni. andi sölu- og þjónustudeild.
Dæluhjól nuddast Hafa skal samband við viðkom-
við slithring andi sölu- og þjónustudeild.
Tenging óskipul- Athugið samstillngu tengingar.
ögð
Sveigjanlegur Athugið og skiptið um viðeig-
þættir tengið slitin andi varahluti ef það er einhver
merki um slit.
Varðandi önnur atriði skaltu leita til viðkomandi sölu-
þjónustudeildar.
juhised seadme kasutamise ja sellega seotud ris-
kide kohta või kui neil on vastutav järelevaataja.
• Tuleb jälgida, et lapsed ei mängiks toote peal või
selle ümbruses.
1.2 Ohutusterminoloogia ja tähised
Teave ohutusteadete kohta
Väga oluline on, et loete ohutusteated ja eeskirjad
hoolikalt läbi, saate neist aru ja käitute neist lähtu-
valt, enne kui hakkate toodet kasutama. Need on ka-
sutusel selleks, et hoida ära järgmisi ohte:
• kehavigastused ja terviseprobleemid;
• toote ja selle ümbruse kahjustused;
• toote rike.
Ohutasemed
Ohutase
OHT:
HOIATUS:
ETTEVAA-
TUST:
MÄRKUS:
et - Tõlge originaalkeelest
Näit
Ohtlik olukord, mis lõpeb
surma või tõsise vigastu-
sega, kui seda ära ei hoi-
ta
Ohtlik olukord, mis võib
lõppeda surma või tõsise
vigastusega, kui seda
ära ei hoita
Ohtlik olukord, mis võib
lõppeda kerge või mõõ-
duka vigastusega, kui
seda ära ei hoita
Märkuseid kasutatakse
juhtudel, kui esineb
seadmete kahjustamise
149