uk - Переклад оригіналу
та на трубопроводі подачі (нижче по потоку за
зворотним клапаном) для регулювання про-
дуктивності насоса, для огляду насоса та для
технічного обслуговування.
• Двохпозиційні клапани відповідного розміру
встановлені на трубопроводі подачі (нижче по
потоку за зворотним клапаном) для регулю-
вання продуктивності насоса, для огляду на-
соса та для технічного обслуговування.
• Щоб уникнути зворотного потоку в насос, коли
насос вимкнено, встановлюється зворотний
клапан на трубопроводі подачі.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Не використовувати закритий двопози-
ційний клапан на випускній стороні,
щоб переривати потік насоса довше,
ніж на кілька секунд. Якщо насос пови-
нен працювати з закритого випускного
боку довше кількох секунд, необхідно
встановити обвідний контур, щоб уни-
кнути перегрівання рідини всередині
насоса.
Вимоги до трубопроводів проілюстровані на рис.
Рисунок 13
на стор. 394 та
394.
4.2 Вимоги до електрообладнання
• Чинні місцеві нормативи скасовують зазначені
вимоги.
• Для систем гасіння пожежі (гідранти та/або
спринклери) перевірте діючі місцеві норми.
Список перевірок електричного підключення
Дотримуйтеся наступних правил:
• електричні провідники захищені від високих
температур, вібрації та зіштовхування.
• Силова лінія оснащена:
– пристроєм захисту від короткого замикан-
ня;
– Мережевий ізолюючий вимикач з контакт-
ним зазором мінімум 3 мм
Список перевірок електричної панелі керуван-
ня
ПРИМІТКА:
Панель керування має відповідати технічним ха-
рактеристикам електричного насоса (неправиль-
не сполучення не гарантує захист двигуна).
Дотримуйтеся наступних правил:
• Панель керування має захищати двигун від
перевантаження та короткого замикання.
• Встановіть правильний захист від переванта-
ження (термічне реле або запобіжник двигу-
на).
Тип насоса
Однофазний стан-
дартний електричний
насос ≤ 2,2 кВт
55
плавкі запобіжники aM (запуск двигуна), або автоматичний магнітно-термічний вимикач з кривою C та Icn ≥ 4,5 кA
або іншими аналогічними пристроями.
56
Термічне реле перевантаження з класом розчеплення 10А + плавкі запобіжники аМ (запуск двигуна) або електро-
магнітно-тепловий перемикач захисту двигуна на запуску, клас розчеплення 10А.
342
Рисунок 14
на стор.
Захист
– Вбудоване терміч-
не/токове реле пе-
ревантаження з
Тип насоса
Трифазний електрич-
56
ний насос
• Панель керування повинна бути обладнана
системою захисту від роботи всуху, до якої
підключається реле тиску, поплавцеве реле,
щупи або інші придатні пристрої.
• Рекомендується використовувати наступні
пристрої на боці всмоктування насоса:
– У разі нагнітання рідини з системи водопо-
стачання використовуйте реле тиску.
– У разі нагнітання рідини з накопичувально-
го баку або резервуара використовуйте по-
плавцеве реле або поплавцевий датчик.
• При використанні термореле рекомендується
використовувати реле, чутливі до зникнення
фази.
Список перевірок двигуна
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
• Прочитайте інструкції з експлуата-
ції, щоб переконатися в забезпе-
ченні запобіжного пристрою, якщо
використовується інший двигун, а
не стандартний.
• Якщо двигун обладнано автоматич-
ними термозапобіжниками, врахо-
вуйте ризик раптового запуску че-
рез перевантаження. Не використо-
вуйте такі двигуни для пожежогасін-
ня.
ПРИМІТКА:
• Використовувати лише динамічно збалансова-
ні двигуни з ключем половини розміру в наса-
дці вала (IEC 60034-14) та зі звичайним показ-
ником вібрації (N).
• Напруга мережі та частота мають відповідати
специфікаціям, зазначеним в заводській та-
блиці.
Загалом, двигун може працювати з наступними
допусками напруги в мережі:
Частота, Гц
Фаза ~
50
Захист
автоматичним ски-
данням (захист
двигуна)
– Захист від коротко-
го замикання (за-
безпечується мон-
55
тажником)
– Термічний захист
(забезпечується
монтажником)
– Захист від коротко-
го замикання (за-
безпечується мон-
тажником)
UN [В] ± %
1
220 – 240 ± 6
3
230/400 ± 10
400/690 ± 10