Ελληνικά
του επάνω ή του κάτω βέλους, έως ότου επιλεγεί η ένδειξη "Power off" (απενεργοποίηση). Στη
συνέχεια πιέστε πάλι το κεντρικό πλήκτρο.
Σε λειτουργία μέτρησης, το όργανο θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 2-30 λεπτά αδράνει-
ας (ρυθμιζόμενο). Για να επιστρέψετε στη λειτουργία μέτρησης από τη λειτουργία μενού, πιέστε
το αριστερό πλήκτρο βέλους.
Το όργανο πρέπει να χρησιμοποιείται με τον ανιχνευτή συνδεδεμένο με το όργανο μέσω του
καλωδίου του (εικόνα 1). Ο ανιχνευτής με το καλώδιό του μπορεί να αποστειρωθεί στον αυτό-
καυστο.
Σημείωση: Μην στρέφετε το βύσμα όταν είναι συνδεδεμένος ο ανιχνευτής! Για να το αφαιρέσε-
τε από το όργανο, τραβήξτε προσεκτικά κρατώντας γύρω από το βύσμα.
Σύνδεση Smartpeg
Θα πρέπει να χειρίζεστε το Smartpeg™ προσεκτικά, καθώς τυχόν ζημιές στο Smartpeg μπο-
ρεί να επηρεάσουν το αποτέλεσμα της μέτρησης. Συνδέστε το μεταφορέα τοποθέτησης του
Smartpeg σε ένα Smartpeg (εικόνα 3). Το Smartpeg είναι μαγνητικό, και ο μεταφορέας τοποθέ-
τησης κρατά το Smartpeg καθώς αυτό μεταφέρεται στο εμφύτευμα. Βιδώστε το Smartpeg επάνω
στο εμφύτευμα ή το στήριγμα. Εφαρμόστε ροπή περίπου 4-6 Ncm. Μη σφίγγετε υπερβολικά, για
να αποφύγετε την καταστροφή των σπειρωμάτων του Smartpeg. Το Smartpeg είναι μιας χρήσης,
και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για 10-20 προσαρτήσεις κατά τη διάρκεια της συνεδρίας ενός
ασθενούς.
Σημείωση: Τo SmartPeg είναι συσκευή μιας χρήσης και δεν πρέπει να ξαναχρησιμοποιηθεί
λόγω του κινδύνου λανθασμένων ενδείξεων ή ακόμα και απουσίας ένδειξης. Επίσης, με την
επαναχρησιμοποίηση μπορεί να προκύψει θραύση του SmartPeg ή βλάβη των σπειρωμάτων του
SmartPeg.
Πραγματοποίηση μέτρησης
Προσαρτήστε ένα SmartPeg στο εμφύτευμα ή το στήριγμα. Κρατήστε τον ανιχνευτή μέτρησης
κοντά στο επάνω μέρος του SmartPeg, χωρίς να το αγγίζετε (εικόνα 4). Μην πιέσετε κανένα
πλήκτρο. Όταν το όργανο ανιχνεύσει το SmartPeg και η μέτρηση δεν αντιμετωπίσει πρόβλημα,
αυτό θα εκπέμψει ένα ηχητικό σήμα. Εάν ακουστούν δύο τέτοια ηχητικά σήματα στη σειρά, θα
ακολουθήσει ένας χαρακτηριστικός ήχος «μπιπ» και στην οθόνη θα εμφανιστεί μια ή δύο τιμές
ISQ.
Αν υπάρχουν πολλά παράσιτα από ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές, το όργανο μπορεί να μην
είναι σε θέση να μετρήσει. Αντί για αυτό θα εκπέμψει ένα ηχητικό σήμα. Αν συμβεί κάτι τέτοιο,
προσπαθήστε να απομακρύνετε την πηγή των ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών.
Σημείωση: Μετρήστε αρχικά σε εγγύς-άπω κατεύθυνση (κατά μήκος της γραμμής της γνάθου).
Προσπαθήστε στη συνέχεια να μετρήσετε επίσης μια τιμή σε γλωσσοπαρειακή κατεύθυνση
(κάθετα στη γραμμή της γνάθου). Εάν δεν είναι δυνατό να έχετε μια τιμή ακριβώς στη γλωσσο-
38