Vérification De L'iNstallation; Mise À Niveau Du Micrologiciel; Envoi De Données À Un Ordinateur; Réparation - Osstell ISQ Manual Del Usuario

Français
demande (le CD ou l'emplacement où vous avez enregistré le pilote téléchargé). Bien que l'instrument
soit connecté à un port USB, il apparaîtra sur votre ordinateur sous forme de port de communication
« virtuelle ». Le port de communication se voit attribuer un numéro qui peut changer en fonction du
port USB auquel l'instrument est connecté. Si un autre appareil a été installé depuis que vous avez
connecté l'instrument pour la dernière fois, il se peut également que le numéro du port de communi-
cation soit modifié.
Vérification de l'installation
Après l'installation, vous pouvez vérifier le numéro du port de communication utilisé par l'instru-
ment sur l'ordinateur. Vous devrez connaître le numéro du port pour mettre à niveau le micrologiciel
de l'instrument. Ouvrez le Gestionnaire des périphériques de Windows (voir ci-dessous) et cliquez
sur « Ports (COM & LPT) ». Dans la liste des ports, vous devriez voir apparaître « Port sériel USB
(COM x) », x étant le numéro du port.
Pour ouvrir le gestionnaire des périphériques sous Windows Vista : cliquez droit sur « Ordinateur »
et sélectionnez « Gérer », puis « Gestionnaire des périphériques ».
Pour ouvrir le gestionnaire des périphériques sous Windows XP : cliquez droit sur « Poste de travail »
et sélectionnez « Propriétés », puis « Périphériques » et « Gestionnaire des périphériques ».
Pour ouvrir le gestionnaire des périphériques sous Windows 98 : cliquez droit sur « Poste de travail »
et sélectionnez « Propriétés », puis « Gestionnaire des périphériques ».
Mise à niveau du micrologiciel
Le micrologiciel de l'instrument peut être mis à niveau. Pour obtenir la dernière version, visitez le site
Web à l'adresse www.osstell.com, sur lequel vous trouverez un complément d'information. Pour met-
tre le micrologiciel à niveau, l'instrument doit d'abord être installé sur un ordinateur. Reportez-vous à
la section « Installation sur un ordinateur ».
Envoi de données à un ordinateur
Les mesures peuvent être envoyées au Gestionnaire de données ISQ, disponible pour PC. Pour utiliser
le programme pour PC, l'instrument doit d'abord être installé sur un ordinateur. Reportez-vous à la
section « Installation sur un ordinateur ». Pour plus de détails, consultez le manuel d'utilisateur du
Gestionnaire de données ISQ ou le site Web www.osstell.com.
Réparation
Vous pouvez envoyer l'instrument et ses accessoires au fabricant pour les faire réparer. En cas de
question concernant ce produit, veuillez vous adresser au fabricant:
Osstell AB
Stampgatan 14
SE-411 01 Göteborg
Suède
Accessoires et pièces de rechange
Vous pouvez commander les pièces de rechange et/ou accessoires directement auprès du fabricant ou
de votre distributeur local.
51