Beskrivelse; Indikasjoner For Bruk; Forsiktighetsregler - Osstell ISQ Manual Del Usuario

Norsk
Figurer
Figur 1. Instrumentet Osstell ISQ
1. Display
2. Blå Lysdiode
3. Taster
4. Målesonde
5. Batterilader
6. USB-kabel (til datamaskin)
7. Test Peg (prøvestift)
Figur 2. Foreta en måling
Figur 3. SmartPeg og holder til SmartPeg
Figur 4. Instrumentdispla
y
8. ISQ-verdi
9. Minneposisjon
10. Tid og Dato for Målingen
11. Batteristatus
Figur 5-11. PC-installasjon

Beskrivelse

Osstell ISQ er et bærbart, håndholdt instrument som gjør bruk av den noninvasive teknikken Reso-
®
nance Frequency Analysis (analyse av resonansfrekvens) for måling av et tannimplantats stabilitet.
Systemet omfatter bruk av en såkalt SmartPeg™, en stift som festes til tannimplantatet eller distanse
ved hjelp av en integrert skrue. SmartPeg settes i svingning ved hjelp av en magnetisk impuls fra
målesonden på det håndholdte instrumentet. Resonansfrekvensen, som er målet på implantatets stabi-
litet, beregnes ut fra responssignalet. Resultatene vises på instrumentet i form av en Implant Stability
Quotient (ISQ), dvs. en kvotient for implantatets stabilitet, som er delt inn i en skala fra 1 til 100. Jo
høyere tallet er, desto større er stabiliteten.

Indikasjoner for bruk

Osstell ISQ er indikert for bruk til måling av stabiliteten av implantater i munnhulen og det craniofa-
ciale området. Osstell ISQ kan gi viktig tilleggsinformasjon ved vurdering av et implantats stabilitet
og kan brukes som del av et generelt program for den behandlingen som gis. Avgjørelsene om den
endelige implantatbehandlingen må tas av klinikeren.

Forsiktighetsregler

Osstell ISQ må ikke brukes i nærheten av eksplosive eller lettantennelige stoffer. Instrumentsonden
sender ut magnetiske impulser med en maksimal magnetisk flukstetthet på 20 gauss, 9 mm fra spis-
sen. For å unngå å påvirke annet utstyr, må sonden ikke brukes i nærheten av elektroniske apparater.
For at sikkerheten skal være så god som mulig, må man bruke den strømforsyningsenheten som er
spesiallaget for Osstell ISQ når batteriene i instrumentet skal lades. Hvis det trengs flere strømforsy-
ningsenheter, må de bestilles direkte fra Osstell eller den lokale forhandleren.
Forsiktig: målesondene sender ut et vekslende magnetfelt som kan forstyrre hjertepacemakere!
69