Interpretazione Dei Risultati; L'ISq; Stabilità Dell'iMpianto; Misurazioni Realizzate Su Un Abutment - Osstell ISQ Manual Del Usuario

Cancella ISQ Cancella l'ISQ presentato, un'intera colonna di memoria o l'intera memoria.
Spegni Spegne lo strumento.
Modo mem. ISQ Seleziona il modo ISQ save (1, 2 o 3). Vedere anche la sezione "Memoria e
salvataggio dei dati".
Imposta data Imposta la data.
Imposta ora Imposta l'ora.
Spegnimento Imposta il tempo di inattività prima dello spegnimento.
Imposta il volume dei segnali acustici.
Volume suono
Contrasto Imposta il contrasto del display.
Chiudi menu Esce dal menu Set-up.
Lingua Cambia lingua.
Modalità per inviare i dati a un PC oppure aggiornare il firmware dello stru-
Host Control
mento.
Beep impulso Accende/spegne i segnali acustici degli impulsi.

Interpretazione dei risultati

L'ISQ

Le misurazioni della stabilità usando l'Osstell ISQ possono essere realizzate in qualsiasi momento
dopo la collocazione dell'impianto o dell'abutment, se si ha ancora accesso all'impianto stesso. Nella
maggior parte dei casi, le misurazioni vengono realizzate al momento della collocazione dell'impianto
e prima che esso sia avviato, o prima di connettere l'abutment. La stabilità viene misurata in questi
momenti per determinare eventuali variazioni. Dopo ogni misurazione, i valori ISQ vengono registrati
ed usati come linea guida per la misurazione successiva. Una variazione del valore ISQ rispecchia una
variazione della stabilità di un impianto.
In generale, un aumento dei valori ISQ da un momento di misurazione a quello successivo indica
un avanzamento verso una maggior stabilità, mentre valori ISQ più bassi indicano una perdita di
stabilità e, probabilmente, la non riuscita dell'impianto. Un valore ISQ stabile indica l'assenza di
variazioni della stabilità. I valori ISQ non sono stati correlati con altri metodi di misurazione della
mobilità dell'impianto.
Stabilità dell'impianto
Un impianto ha differenti valori di stabilità, a seconda della direzione, e il valore totale dipende dalle
ossa che lo circondano e dalla loro stabilità. Ci sono sempre due punti, perpendicolari fra loro, in cui
il valore della stabilità è una volta al minimo e una volta al massimo.
Lo SmartPeg misura la stabilità in queste due direzioni, generando quindi due valori ISQ per lo stesso
impianto. A volte, i valori ISQ possono essere molto vicini fra loro o addirittura uguali. Il valore più
alto, che nella maggior parte dei casi si riscontra nella direzione mesiodistale, rappresenta la stabilità
rispetto all'osso. Il valore minimo, se presente, rappresenta invece la stabilità totale, tenendo in conto
l'anatomia ossea.

Misurazioni realizzate su un abutment

Quando si realizza una misurazione su un abutment o su un impianto con un abutment "incorpora-
to", il valore ISQ sarà inferiore rispetto ad una misurazione realizzata sull'impianto. Ciò è dovuto
alla differenza di altezza sopra l'osso. Per capire quale sia questa differenza nell'ISQ a livello dell'im-
pianto, si dovrà effettuare una misurazione prima di collegare l'abutment e una dopo.

Batterie e carica

57
Italiano