CHINT NVF5 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. CHINT Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. NVF5 Serie
  6. Manual de instrucciones

CHINT NVF5 Serie Manual De Instrucciones

Variador de velocidad
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de instrucciones
Lea detenidamente este manual antes de instalar y
utilizar el producto
Serie NVF5
Variador de velocidad

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CHINT NVF5 Serie

  • Página 1 Manual de instrucciones Lea detenidamente este manual antes de instalar y utilizar el producto Serie NVF5 Variador de velocidad...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    NVF5 Manual de instrucciones Índice Tabla de contenido Capítulo 1 Instrucciones de seguridad ....................4 1.1 Símbolos y definiciones de seguridad ........................4 1.2 Pautas de seguridad ................................ 4 1.3 Precauciones para los usuarios ............................ 8 1.4 Información en caso de desguace ..........................9 Capítulo 2 Información del producto....................10 2.1 Descripción del código de producto ........................
  • Página 3 NVF5 Manual de instrucciones Índice 6.2 Consigna de la frecuencia............................45 6.3 Arranque y parada ................................60 6.4 Parámetros del motor ..............................67 6.5 Parámetros para el control V/F ..........................69 6.6 Parámetros para el control vectorial ........................73 6.7 Protección por sobrecarga STALL ..........................78 6.8 Protección por sobretensión STALL .........................
  • Página 4 NVF5 Manual de instrucciones Índice A.6 Orden de marcha e indicadores de estado y fallos ..................117 A.7 Información de los parámetros ..........................119 A.8 Cableado ..................................119 A.9 Códigos de errores de comunicación........................120 Apéndice B Lista de parámetros ....................... 122 F0 –...

  • Página 5: Capítulo 1 Instrucciones De Seguridad

    En caso de lesiones personales y daños al equipo causados por el incumplimiento de las pautas de seguridad indicadas en este manual, Chint Electrics no puede asumir ninguna responsabilidad. 1.1 Símbolos y definiciones de seguridad Este manual contiene información que se deberá...

  • Página 6: Instalación

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 1 Instrucciones de seguridad 1.2.2 Instalación Peligro ▪ La instalación y mantenimiento del equipo que se describe en este manual debe ser realizado únicamente por el personal cualificado, respetando siempre las normas vigentes en el Código Eléctrico Nacional.
  • Página 7 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 1 Instrucciones de seguridad 1.2.3 Cableado Peligro ▪ El cableado del equipo que se describe en este manual debe ser realizado únicamente por el personal cualificado, respetando siempre las normas vigentes en el Código Eléctrico Nacional. ▪...

  • Página 8: Funcionamiento

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 1 Instrucciones de seguridad 1.2.4 Funcionamiento Peligro ▪ El manejo del equipo que se describe en este manual debe ser realizado únicamente por el personal cualificado, respetando siempre las normas vigentes en el Código Eléctrico Nacional. ▪...

  • Página 9: Precauciones Para Los Usuarios

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 1 Instrucciones de seguridad 1.3 Precauciones para los usuarios Información Descripción de seguridad Variador de frecuencia El variador de frecuencia es un convertidor electrónico cuya salida en funcionamiento es una onda de tensión modulada por ancho de pulso PMW que contiene armónicos.

  • Página 10: Información En Caso De Desguace

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 1 Instrucciones de seguridad Tensión de No se recomienda alimentar el variador a una tensión distinta a la alimentación indicada en su valor nominal con la tolerancia permitida. Utilice un transformador de tensión si fuera necesario. Descargador de El variador integra un descargador de sobretensiones, lo que le sobretensiones...

  • Página 11: Capítulo 2 Información Del Producto

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 2 Información del producto CAPÍTULO 2 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO 2.1 Descripción del código de producto NVF5 Tensión Unidad de Serie de Entrada Aplicación Potencia frenado producto nominal monofásica 230VCA del motor propósito Integrada (kW) general trifásica 400VCA integrada...

  • Página 12: Principales Características Nominales

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 2 Información del producto 2.3 Principales características nominales Tabla 2.1 Principales características Capacidad Corriente de Potencia del Corriente de Unidad de entrada motor Entrada Referencia nominal salida (A) frenado (kVA) (KW) NVF5-0.4/TD2 NVF5-0.4/TD2-B NVF5-0.75/TD2 Opcional 10.3 0.75 (integrados...
  • Página 13 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 2 Información del producto Ajuste digital: 0.01 Hz Resolución de frecuencia Ajuste analógico: Frecuencia máxima x 0.5% Curva V/F lineal Curva V/F cuadrática 2 (par reducido) Curva V/F cuadrática 1.7 (par reducido) Curvas V/F Curva V/F cuadrática 1.2 (par reducido) Curva V/F multipunto (personalizada) Curva V/F de separación 4x Curvas lineales seleccionables...

  • Página 14: Descripción De Las Partes Del Producto

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 2 Información del producto emplazamientos donde incida directamente la luz solar. En instalaciones donde la altitud supere los 1000 metros, debe aplicarse el factor de corrección indicado en el apartado 1.3 de Altitud este manual. La altitud de la instalación no debe exceder los 3000 metros de altura.

  • Página 15: Dimensiones Y Pesos

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 2 Información del producto Figura 2-5-2 Partes del producto NVF5-3.7/TS4-B ~ NVF5-7.5/TS4-B 2.6 Dimensiones y pesos Figura 2-6-1 Dimensiones NVF5-0.4/TD2 ~ NVF5-2.2/TD2/NVF5-0.4/TS4-B ~ NVF5-2.2/TS4-B...

  • Página 16: Referencia

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 2 Información del producto Figura 2-6-2 Dimensiones NVF5-3.7/TS4-B ~ NVF5-7.5/TS4-B Tabla 2.3 Dimensiones y pesos Peso Referencia (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) NVF5-0.4/TD2 NVF5-0.4/TD2-B NVF5-0.75/TD2 125.2 137.5 Ø5.3 NVF5-0.75/TD2-B NVF5-1.5/TD2 NVF5-1.5/TD2-B NVF5-2.2/TD2 146.7 137.5 Ø5.3 1.25...

  • Página 17: Capítulo 3 Instalación Y Cableado

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN Y CABLEADO 3.1 Descripción de los periféricos...

  • Página 18: Guía De Selección De Periféricos

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado 3.2 Guía de selección de periféricos Calibre Intensidad mínima Corriente de recomendado del (AC3) Sección de cable Referencia entrada interruptor de recomendada del protección contactor NVF5-0.4/TD2 NVF5-0.4/TD2-B NVF5-0.75/TD2 10.3 NVF5-0.75/TD2-B NVF5-1.5/TD2 15.5 NVF5-1.5/TD2-B NVF5-2.2/TD2...
  • Página 19 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado Potencia del Resistencia de Potencia de Tensión de Unidad de motor frenado disipación Referencia entrada frenado (kW) (Ω) NVF5-1.5/TS4-B NVF5-2.2/TS4-B NVF5-3.7/TS4-B NVF5-5.5/TS4-B NVF5-7.5/TS4-B Nota: deben tenerse en cuenta las condiciones de trabajo cuando se selecciona la resistencia de frenado. A continuación, se describen algunos métodos de cálculo para la resistencia de frenado: 1.

  • Página 20: Instalación

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado La potencia de la resistencia de frenado se determina por el índice de utilización ED%. Debido a que el tiempo de frenado del sistema es relativamente corto, el aumento de temperatura que se alcanza en la resistencia no es suficiente para lograr un aumento de temperatura estable.

  • Página 21: Descripción De La Tapa Abatible

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado 2. Instalación de múltiples variadores sobre el mismo plano vertical Figura 3-3-2 Instalación en mismo plano vertical 3. Confirmación de la instalación Paso 1. Compruebe que la caja de embalaje no está dañada ni húmeda. Verifique que las características nominales que se indican en la placa del variador coinciden con los datos requeridos en el pedido.

  • Página 22: Esquema De Conexión

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado 3.5 Esquema de conexión 3.5.1 Terminales de potencia Para la conexión de los terminales de potencia, debe utilizarse destornilladores tipo PH0 para los modelos NVF5-0.4/TD2 ~ NVF5-2.2/TS4-B y destornilladores tipo PH1 para los modelos NVF5- 3.7/TS4-B ~ NVF5-7.5/TS4-B.

  • Página 23: Terminales De Control E/S (Entrada/Salida)

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado 3.5.2 Terminales de control E/S (entrada/salida) Para la conexión de los terminales de entrada y salida E/S, debe emplearse cables de 1mm , la parte del conductor desnudo debe ser de una longitud de (8~11) mm (como se muestra en la Figura 3-5-2) asegurándose de que están completamente en contacto con el terminal sin dejar ninguna parte descubierta para evitar cortocircuitos o arcos eléctricos.

  • Página 24: Esquema De Conexión

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado R1A-R1B: NC Relé de salida 1NA/NC. R1B-RIC: NA Relé de salida Configurar en parámetro F6.02. Capacidad de los contactos: 5A (NA) / 3A (NC) 250VCA. 3.5.3 Esquema de conexión Figura 3-5-3 Esquema de conexión Interruptor AO (salida analógica): Izquierda (0~20) mA o (4~20) mA;...

  • Página 25: Comprobación Del Cableado

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado 3.5.4 Comprobación del cableado Paso 1. Comprobar que la potencia y tensión del variador corresponden a la potencia y tensión nominales indicadas en la placa característica del motor. Paso 2. La alimentación en los modelos de entrada monofásica debe hacerse conectando la línea en los terminales L1, L2;...

  • Página 26: Terminal De Salida Do

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado Figura 3-6-1 Entradas DI Esquema de conexión interna (2). Si se emplea la tensión interna de 24V para interactuar con un PLC, este debe ser tipo NPN y de emisor común. La siguiente figura muestra el esquema de conexión interna: Figura 3-6-2 Tensión interna +24V Esquema de conexión interna 3.6.2 Terminal de salida DO...

  • Página 27: Consideraciones Sobre La Compatibilidad Electromagnética (Emc)

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado Figura 3-6-3 Salida HDO Esquema de conexión Modo 1 (2). La salida de pulsos de alta frecuencia HDO también puede conectarse a una fuente de alimentación externa como se muestra en la siguiente figura: Figura 3-6-4 Salida HDO Esquema de conexión Modo 2 3.7 Consideraciones sobre la compatibilidad electromagnética (EMC)

  • Página 28: Puesta A Tierra Y Supresión De Ruido

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado Cableado en el interior de la envolvente Los circuitos de control pueden verse fácilmente afectados por interferencias electromagnéticas generadas por los cables de potencia. Esto puede provocar errores en la lectura de las entradas del variador y en algún caso puede producirse disparos de las protecciones.
  • Página 29 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 3 Instalación y cableado al motor y de la sección de cable. Un incremento de cualquiera de estos tres parámetros significa un incremento de las corrientes de fuga de línea. Corrientes de fuga de tierra Son las corrientes de fuga que fluyen a través del cable de tierra.

  • Página 30: Capítulo 4 Manejo De La Consola

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 4 Manejo de la consola CAPÍTULO 4 MANEJO DE LA CONSOLA 4.1 Descripción del teclado en consola Tecla Función Con una pulsación larga de la tecla PRG/S se activa la función SHIFT. La pulsación no debe ser excesivamente larga. Dejar de presionar justo cuando el dígito deja de parpadear.

  • Página 31: Descripción Del Display

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 4 Manejo de la consola Además de las funciones descritas anteriormente, también pueden realizarse otras funciones combinando la pulsación de dos teclas simultáneas: Tecla Función Modo de parametrización. Ver descripción detalla en la tabla de parámetros (7.11): Modo básico (U-1).

  • Página 32: Modo De Parametrización

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 4 Manejo de la consola Los 3 indicadores LED de estado corresponden al estado del variador para saber si está en funcionamiento, en parada, etc. La siguiente tabla muestra la relación entre los indicadores LED y los diferentes estados: Indicador de estado Estado del variador Encendido...
  • Página 33 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 4 Manejo de la consola 1. Mediante la pulsación simultánea de las teclas PRG/S y SET: Figura 4-3-1 Cambio de Modo de Parametrización Mediante teclas PGR/S y SET 2. Selección en el parámetro (7.11): Código Parámetro Selección Valor inicial...

  • Página 34: Navegación En Los Tres Modos De Parametrización

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 4 Manejo de la consola 4.3.3 Navegación en los tres modos de parametrización 1. Navegación en Modo Básico Ejemplo ilustrativo: modificar en el parámetro F0.05 el valor de la frecuencia de 5.00 Hz a 10.00 Hz: Figura 4-3-3 Modo Básico Ejemplo de modificación de un parámetro 2.
  • Página 35 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 4 Manejo de la consola Figura 4-3-5 Modo Personalizado Ejemplo eliminar y añadir parámetros 3. Navegación en Modo Experto Ejemplo ilustrativo: modificar en el parámetro F0.05 el valor de la frecuencia de 5.00 Hz a 10.00 Hz: Figura 4-3-6 Modo experto Ejemplo de modificación de un parámetro...

  • Página 36: Bloqueo Y Contraseña

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 4 Manejo de la consola 4.4 Bloqueo y contraseña 4.4.1 Bloqueo del teclado Puede habilitarse el bloqueo del teclado del variador mediante el parámetro (F7.01). Tecla/Parámetro Función 0: Sin bloqueo 1: Bloquear todas las teclas Parámetro (F7.01) 2: Espacio de reserva Bloqueo del teclado...

  • Página 37: Capítulo 5 Puesta En Marcha

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 5 Puesta en marcha. Modo básico CAPÍTULO 5 PUESTA EN MARCHA MODO DE PARAMETRIZACIÓN BÁSICO 5.1 Tabla de parametrización. Modo básico F0 – Parámetros Básicos Valor Código Parámetro Descripción inicial Define el método de cálculo para el control de velocidad. Debe seleccionarse una de las siguientes opciones: Control de 0: Control vectorial sin realimentación (sensorless).
  • Página 38 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 5 Puesta en marcha. Modo básico Valor Código Parámetro Descripción inicial Es la frecuencia inicial que se muestra en el display cuando la consigna de la frecuencia se introduce mediante teclado en consola (F0.02=0). El variador comenzará...

  • Página 39: F2 - Parámetros Del Motor

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 5 Puesta en marcha. Modo básico F2 – Parámetros del motor Valor Código Parámetro Descripción inicial Este variador de la serie NVF5 solo puede ser usado para el control de velocidad de los motores de inducción AC. Tipo ◙...

  • Página 40: F7 - Funciones Del Teclado Y La Pantalla

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 5 Puesta en marcha. Modo básico F7 – Funciones del teclado y la pantalla Valor Código Parámetro Descripción inicial Selección del menú que contiene los parámetros de programación del variador: 1: Modo básico. Contiene un número limitado de parámetros (F0…F1…F2…) sin posibilidad de añadir o eliminar parámetros adicionales al menú.

  • Página 41: Proceso De Puesta En Marcha. Modo Básico

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 5 Puesta en marcha. Modo básico 5.2 Proceso de puesta en marcha. Modo básico Verificar las conexiones de los circuitos de Revisar las indicaciones del Capítulo 3, apartado 3.5. potencia y control. Encender el variador. En el display aparece por defecto “5.00Hz”.

  • Página 42: Capítulo 6 Descripción De Las Funciones

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones CAPÍTULO 6 DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES 6.1 Orden de funcionamiento La orden de marcha o funcionamiento, así como la parada del variador puede realizarse de cuatro modos diferentes: 1. Teclado en consola. La orden de funcionamiento o parada del variador se realiza utilizando los botones RUN, STOP del teclado en la consola.
  • Página 43 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Parada Marcha en sentido directo Marcha en sentido inverso Parada 0: Interruptor abierto 1: Interruptor cerrado Figura 6-1-1 Control a 2 hilos, modo 1 Ajuste los siguientes parámetros para realizar el control a 2 hilos, modo 1: Código Parámetro Ajustar valor:...
  • Página 44 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Código Parámetro Ajustar valor: Descripción del ajuste: Orden de *Se establece que la orden de marcha/parada sea F0.01 funcionamiento mediante los terminales de entrada. Modo de control F5.08 *Se establece que el control sea a 2 hilos, modo 2. por terminales Configuración *Se asigna la función para el terminal DI1:...

  • Página 45: Puerto De Comunicación

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones el parámetro F5.08=3: el interruptor SB1 realiza la función de bloqueo (el variador no se pondrá en marcha mientras SB1 esté abierto) y el sentido de giro se determina mediante un solo interruptor K.

  • Página 46: Consigna De La Frecuencia

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 6.2 Consigna de la frecuencia El variador puede trabajar con una o dos consignas de frecuencia al mismo tiempo, frecuencia principal y frecuencia auxiliar, siendo la frecuencia resultante una combinación de las dos anteriores. - Frecuencia principal: el canal de consigna de la frecuencia principal se define en el parámetro F0.02, pudiendo seleccionarse hasta 8 canales diferentes.
  • Página 47 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Orden de funcionamiento por teclado (F0.01=0) – Ante una parada (STOP) • Segundo dígito (decenas) F0.13=0: Se almacena la frecuencia actual. Si se realiza una parada (STOP), el variador almacena la frecuencia actual que tenía antes de producirse la parada. Segundo dígito (decenas) F0.13=1: No se almacena la frecuencia actual.

  • Página 48: Descripción

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones (Paso 3): Configurar los valores límites de la curva seleccionada. No es necesario configurar los • valores límites del resto de curvas, basta con configurar únicamente los valores de la curva seleccionada.
  • Página 49 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Código Parámetro Rango de ajuste: Nota: F5.33 Curva 3: Tensión mínima 0.00V ~ F5.35 F5.34 Curva 3: Frecuencia mínima (-100.0 ~ +100.0) % F5.35 Curva 3: Tensión máxima F5.33 ~ +11.0V F5.36 Curva 3: Frecuencia máxima (-100.0 ~ +100.0) %...
  • Página 50 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Código Parámetro Rango de ajuste: Nota: F5.37 Curva 4: Tensión mínima -10.0V ~ F5.39 F5.38 Curva 4: Frecuencia mínima (-100.0 ~ +100) % F5.39 Curva 4: P. Inflexión 1 - Tensión F5.37 ~ F5.41 El valor de la frecuencia de F5.40...

  • Página 51: Consigna De La Frecuencia Por Control Plc Simple

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Ajustar Código Parámetro Descripción del ajuste valor F5.01 Configuración entrada DI1 Velocidad multietapa – Selección terminal DI1 F5.02 Configuración entrada DI2 Velocidad multietapa – Selección terminal DI2 F5.03 Configuración entrada DI3 Velocidad multietapa –...
  • Página 52 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Figura 6-2-3 Modo de operación de un control PLC simple (Paso 1): Seleccionar modo de control PLC simple. Primero debe realizarse una configuración • general para este modo de control en el parámetro FA.00: Rango de Código Parámetro...
  • Página 53 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Figura 6-2-4 Control PLC simple. Realizar un ciclo y detener Operar con el último valor: Después de finalizar un ciclo, el variador mantiene los valores de la frecuencia y sentido de giro. Figura 6-2-5 Control PLC simple.
  • Página 54 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Paso 2: Configurar las diferentes etapas. El control PLC simple ofrece la posibilidad de ▪ configurar 15 etapas de trabajo. En cada una de las etapas debe seleccionarse la consigna de la frecuencia, sentido de giro, selección de la rampa de aceleración y duración de la etapa, en los parámetros FA.01~FA.45.
  • Página 55 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Código Parámetro Descripción Por defecto 0: Teclado en consola. 1: Entrada analógica AI1. Canal PLC 2: Entrada analógica AI2. FA.46 alternativo 3: Espacio de reserva. 4: Entrada de pulsos de alta frecuencia HDI. 6.2.7 Consigna de la frecuencia por control de procesos PID El control PID es un método comúnmente utilizado para el control de procesos.
  • Página 56 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Paso 1: Seleccionar el canal de la consigna y respuesta PID. En primer lugar, se debe definir • cuáles van a ser los canales mediante el cual el variador va a recibir la consigna de la frecuencia principal y el valor de la respuesta proveniente del sensor.
  • Página 57 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Paso 2: Ajustar los parámetros del cálculo PID. El variador ofrece la posibilidad de configurar • dos grupos de parámetros para el cálculo PID, (Kp1, Ti1, Kd1) y (Kp2, Ti2, Kd2). Por defecto, el variador trabajará...
  • Página 58 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones - Mantener el parámetro Kd a cero. - Subir el valor del tiempo integral Ti al máximo. - Disminuir progresivamente hasta que se observe una oscilación mantenida. - Anotar este valor y ajustar el valor Ti a un 150% del valor anotado. 3) Ajuste de la acción derivativa (Kd): La acción derivativa Kd se encarga de anticipar la acción de control, analizando la velocidad de cambio de la señal de error, para adelantarse al inicio de una acción...
  • Página 59 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Código Parámetro Rango de ajuste Por defecto Límite de F9.21 0.0% ~ F9.22 20.0 % conmutación 1 Límite de F9.22 F9.21 ~ 100.0% 80.0 % conmutación 2 Paso 3: Ajustar el signo de salida. Ajuste el signo de la salida PID en el parámetro F9.15 para •...

  • Página 60: Consigna De La Frecuencia Por Puerto De Comunicación

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 6.2.8 Consigna de la frecuencia por puerto de comunicación Consulte las descripciones del protocolo Modbus en el Apéndice A de este manual. Véase la configuración del grupo de parámetros “Fb - Comunicación Modbus” en el Apéndice B de este manual. 6.2.9 Consigna de la frecuencia auxiliar El ajuste de la consigna de la frecuencia auxiliar se realiza en el parámetro F0.03, pudiendo seleccionarse...

  • Página 61: Arranque Y Parada

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial Es la frecuencia máxima que puede ajustarse en el variador. Este parámetro es utilizado como base de cálculo en otros parámetros. Frecuencia F0.07 50.00 Hz máxima Rango de ajuste: Límite superior de la frecuencia (F0.08) ~ 600 Hz...
  • Página 62 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Para efectuar el arranque directo, deben ajustarse los parámetros F1.01 y F1.02: Valor Código Parámetro Descripción inicial Es la frecuencia inicial de arranque que se ajusta para el modo Frecuencia de de arranque directo (F1.00 = 0).

  • Página 63: Tiempo De Transcurrido Este Tiempo, El Variador Acelera Hasta La Frenado Dc

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial El valor que se introduce es un porcentaje de la corriente nominal del motor. Cuanto mayor es este valor, más potencia de frenado se consumirá en el arranque. Rango de ajuste: (0.0 ~ 100.0) % Es el tiempo de retención por frenado DC antes del arranque.
  • Página 64 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Figura 6-3-4 Parada por rampa de desaceleración Parada por inercia (rueda libre): • Cuando se activa la orden de parada, el variador deja de producir frecuencia de salida y la carga se detiene por su propia inercia mecánica.

  • Página 65: Curvas De Aceleración/Desaceleración

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Para efectuar el frenado por rampa + frenado DC, deben ajustarse los parámetros F1.06~F1.09: Valor Código Parámetro Descripción inicial Cuando la frecuencia de salida del variador alcanzar el valor ajustado en este parámetro, se inicia el frenado por inyección de corriente continua.
  • Página 66 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Figura 6-3-7 Rampa lineal La selección del tipo de curva (lineal o tipo S), se realiza en el parámetro F1.12: Valor Código Parámetro Rango de ajuste inicial Modo de 0: Rampa lineal. F1.12 Aceleración/Desa- 1: Curva S tipo 1.
  • Página 67 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Código Parámetro Ajustar valor: Descripción del ajuste: Configuración Tiempo aceleración/desaceleración – F5.01 entrada DI1 Selección en terminal 1 Configuración Tiempo aceleración/desaceleración – F5.02 entrada DI2 Selección en terminal 2 Selección rampa Ajuste de tiempo Parámetro Aceleración...

  • Página 68: Parámetros Del Motor

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 6.4 Parámetros del motor 6.4.1 Introducción de los parámetros del motor Todos los parámetros del motor se configuran en el grupo de parámetros F2: Valor Código Parámetro Descripción inicial Este variador de la serie NVF5 solo puede ser usado para el control de velocidad de los motores de inducción AC.

  • Página 69: Sintonización Automática (Auto-Tuning)

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial Introduzca el valor de la reactancia mutua: Reactancia F2.10 s-modelo mutua Rango de ajuste: (0.1 ~ 6553.5) mH Introduzca el valor de la corriente de vacío: Corriente F2.11 s-modelo...

  • Página 70: Parámetros Para El Control V/F

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 5. Evitar que el motor arranque repentinamente durante el proceso de auto- tuning, ya que podría provocar importantes daños físicos. 6. No tocar el motor durante el proceso de auto-tuning, ya que podría producirse una descarga eléctrica.
  • Página 71 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Figura 6-5-2 Curva V/F multipunto Téngase en cuenta el orden de estos puntos: Tensiones: V3>V2>V1 Frecuencias: f3>f2>f1 La curva multipunto se define mediante la configuración de los parámetros F4.03~F4.08: Valor Código Parámetro Rango de ajuste...

  • Página 72: Curva V/F De Separación

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Figura 6-5-3 Curva V/F cuadrática (par reducido) 6.5.2 Curva V/F de separación Curva establecida por el usuario en la cual se separa la relación entre la tensión y la frecuencia de salida. Por un lado, la frecuencia de salida se ajusta por el canal definido en el parámetro F0.02 y, por otro lado, la tensión de salida se ajusta por el canal definido en el parámetro F4.12.

  • Página 73: Refuerzo Del Par (Boost)

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial Este parámetro establece la consigna de tensión de salida cuando Curva V/F de el canal de ajuste seleccionado es por teclado (P4.12=0). El valor separación. que se introduce es un porcentaje de la tensión nominal del F4.13 Consigna de...

  • Página 74: Parámetros Para El Control Vectorial

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial El valor que se introduce en este parámetro es un porcentaje (%) de la tensión nominal del motor. Refuerzo Ajustar este parámetro a 0.0 % significa establecer el refuerzo del F4.01 del par s-modelo...
  • Página 75 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Figura 6-6-1 Control de velocidad Control a bajas velocidades. Cuando la frecuencia de salida es inferior al valor introducido en el parámetro (F3.03), se aplicará las constantes Kp1, Ti1 para el control Proporcional-Integral según los valores introducidos en (F3.01) y (F3.02).

  • Página 76: Control Del Par

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones mecánica. Se recomienda incrementar este valor cuando se trabaje con cargas poco pesadas a velocidades bajas. Valor Código Parámetro Rango de ajuste inicial El valor que se introduce es un porcentaje del Coeficiente de deslizamiento nominal del motor.
  • Página 77 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones luego introduzca el valor de la consigna del par en el parámetro F3.20: Valor Código Parámetro Rango de ajuste inicial El valor que se introduce es el porcentaje de la intensidad nominal del motor.

  • Página 78: Parámetros De Control Pi Del Flujo Y Del Par

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial Define el tiempo de aceleración del par desde cero Tiempo de hasta el par nominal del motor. F3.24 aceleración del 0.10 s control del par Rango de ajuste: (0.00 ~ 650.00) s Define el tiempo de desaceleración del par desde...

  • Página 79: Protección Por Sobrecarga Stall

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial Un valor elevado de la ganancia proporcional Kp aumenta la velocidad de respuesta del sistema y disminuye el error en régimen permanente, pero Ganancia puede aumentar la inestabilidad del sistema F3.13 proporcional del par 2000...

  • Página 80: Protección Por Sobretensión Stall

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Rango de ajuste inicial Ganancia por FE.07 (0 ~ 100) sobrecarga STALL Protección FE.08 (100 ~ 200) % 150 % sobrecarga STALL 6.8 Protección por sobretensión STALL Si la tensión del Bus DC excede el nivel de sobretensión definido en el parámetro FE.06, se activará...

  • Página 81: Funciones De Protección

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Rango de ajuste inicial Nivel de FE.06 (120 ~ 150) % 130 % sobretensión STALL 6.9 Funciones de protección 6.9.1 Protección en el arranque Cuando se habilita la protección en el arranque (F8.31=1), en caso de encender el variador con la orden de funcionamiento activada (por ejemplo, que esté...

  • Página 82: Protección Por Pérdida De Fase

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Puede observarse en la curva que, para un valor de sobrecarga de un 150% de la intensidad nominal del motor, el variador entrará en estado de fallo transcurrido 10 minutos. Para obtener otros valores, debe interpolarse cualquier otro punto;...

  • Página 83: Protección Por Pérdida De Carga

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones El ajuste de protección por software se utiliza para una acción más rápida, para la cual es necesario que tanto el variador como el motor estén al mismo nivel de potencia y que el par de la carga sea al menos un 20% del par nominal del motor.

  • Página 84: Descripción

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial Define el número de intentos de reinicios automáticos Superado este valor, el variador no volverá a reiniciarse Número de intentos automáticamente si un fallo persiste. Un valor igual a 0 FE.26 de reinicios deshabilita el modo reinicio automático.
  • Página 85 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial Primer dígito (unidades) Fallo en comunicación – E.CE 0: Parada por inercia (rueda libre) 1: Parada según modo de parada (F1.05) 2: Mantener en funcionamiento Segundo dígito (decenas) Espacio de reserva Modo de protección...

  • Página 86: Funciones De Visualización

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Descripción inicial Frecuencia de reserva que puede utilizarse como salida cuando el variador entra en estado de fallo si se ajusta (FE.43=4). El valor que se introduce es un Frecuencia porcentaje de la frecuencia máxima ajustada en FE.44...
  • Página 87 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Código Parámetro Rango de ajuste inicial Selección tipo de 0: Como entrada HDI F5.00 entrada HDI 1: Como entrada común. Configuración F5.01 0 ~ 63 entrada DI1 Configuración F5.02 0 ~ 63 entrada DI2 Configuración...
  • Página 88 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Función Descripción Cuando la entrada DI está activa, el modo de parada es Rampa desaceleración por rampa desaceleración, como se describe en el parámetro F1.05. Cuando la entrada DI está activa, el modo de parada es por rampa desaceleración + frenado DC, como se Rampa + Frenado DC describe en el parámetro F1.05.
  • Página 89 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Función Descripción Multietapa – Selección DI4 Acel./Desacel. – Selección DI1 Utilizando 2 entradas digitales, pueden combinarse entre sí para seleccionar entre 4 curvas diferentes de aceleración/desaceleración. Acel./Desacel. – Selección DI2 Deshabilitar sentido directo Puede deshabilitarse el sentido de giro directo o inverso cuando el variador está...

  • Página 90: Configuración De Las Salidas Digitales (Ro, Do)

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Función Descripción Se fuerza la inyección de corriente continua mientras la Frenado DC entrada DI esté activa. No permite el ajuste de la frecuencia cuando la entrada Bloquear ajuste de frecuencia DI está...

  • Página 91: La Salida Se Activa Cuando El Variador Está En Funcionamiento (Run) Y La Frecuencia De Salida

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Función Descripción La salida se activa cuando ocurre un fallo externo al Parada por fallo externo variador. El variador se para y se muestra el mensaje E.EF en el display. La salida se activa si el ajuste de la frecuencia de salida Se alcanza el límite superior de la alcanza el límite superior de la frecuencia ajustado en...
  • Página 92 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Función Descripción La salida se activa cuando la temperatura de los IGBT Temperatura máxima IGBT excede el valor introducido en F8.28. El valor de la temperatura puede visualizarse en Fd.34. La salida se activa cuando la intensidad de salida del variador excede el valor definido en el parámetro Límite de intensidad...
  • Página 93 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Valor Función Descripción La señal de salida es proporcional a la frecuencia de Frecuencia de referencia de rampa referencia de rampa. La señal de salida es proporcional a la velocidad de Velocidad de funcionamiento (RPM) funcionamiento.

  • Página 94: Función De Respaldo

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 6.12 Función de respaldo Habilitada esta función, cuando se produce un corte de alimentación del variador, la tensión en el bus DC cae hasta un nivel de tensión mínima de respaldo ajustado en FE.16 y la frecuencia de salida disminuye automáticamente.

  • Página 95: Función De Avance Lento (Jog)

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 6.13 Función de avance lento (JOG) La operación de impulso o avance lento (JOG) se puede utilizar para conseguir pequeños movimientos y ajustes finos en la posición del eje del motor. Cuando se comanda al variador con esta función, el modo de arranque es por arranque directo (F1.00=0) y el modo de parada es por rampa desaceleración (F1.05=0).

  • Página 96: Frecuencia De Salto

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 6.14 Frecuencia de salto Cuando la frecuencia de salida del variador se encuentra dentro del rango de la frecuencia de salto, el variador operará en los límites de dicho rango, saltándose todos los valores de frecuencias contenidos en el mismo.

  • Página 97: Cambio De Sentido (Directo/Inverso)

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 6.15 Cambio de sentido (directo/inverso) En algunas aplicaciones, el cambio de sentido directo/inverso requiere un tiempo de retardo (tiempo muerto) durante el cual la frecuencia de salida del variador sea cero hercios. Figura 6-15-1 Cambio de sentido (directo/inverso) Valor Código...

  • Página 98: Detección De Nivel De Frecuencia De Salida (Fdt)

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Código Parámetro Rango de ajuste Valor inicial Tensión de frenado (650 ~ 800) V en modelos 400 V 720 V (400 V) F8.16 dinámico (320 ~ 380) V en modelos 230 V 360 V (230 V) Habilitar 0: Deshabilitado...

  • Página 99: Detección De Umbral De Corriente Cero

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 6.18 Detección de umbral de corriente cero El variador ofrece la posibilidad de señalizar cuando la corriente de salida esté por debajo de un umbral denominado corriente cero y que puede definirse en el parámetro F8.20. Si la duración de este estado supera el valor introducido en el parámetro F8.21, el variador tiende a regular la corriente a cero.

  • Página 100: Reconexión Automática

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones 6.20 Reconexión automática Si se habilita esta función, ante un corte de suministro y restablecimiento del suministro, el variador arrancará automáticamente sin necesidad de dar la orden de marcha de nuevo. El tiempo de reconexión permite ajustar el intervalo de tiempo que transcurre desde que el variador recibe de nuevo la alimentación tras un corte de suministro y la reconexión automática.
  • Página 101 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 6 Descripción de las funciones Active la función dormir/despertar (F9.00=1) y la función mantener el cálculo PID en STOP (F9.28=1). Cuando el variador esté en funcionamiento (RUN), si la frecuencia de salida alcanza o supera la frecuencia de hibernación ajustada en F9.31 y se supera el tiempo de retardo introducido en F9.32 el variador entra en modo hibernación automáticamente, ajustando la frecuencia de salida a 0 Hz.

  • Página 102: Capítulo 7 Diagnóstico De Averías

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 7 Diagnóstico de averías CAPÍTULO 7 DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS 7.1 Indicaciones de alarmas En la siguiente tabla se muestra una descripción de los mensajes que puede mostrar el display ante situaciones de fallos o averías, las posibles causas y qué acciones deben realizarse: Código Tipo de avería Posible causa...
  • Página 103 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 7 Diagnóstico de averías Código Tipo de avería Posible causa Acción para realizar 3. El proceso de arranque es Asegúrese de arrancar cuando demasiado rápido. el motor se detenga. 4. El tiempo de aceleración es Aumente el tiempo de muy corto.
  • Página 104 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 7 Diagnóstico de averías Código Tipo de avería Posible causa Acción para realizar 2. Existe una sobrecarga Véase el apartado 6.9.2 instantánea en el variador. Protección por sobrecarga. Limpie el conducto de 3. Conducto de ventilación ventilación o reemplace el obstruido o ventilador dañado.
  • Página 105 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 7 Diagnóstico de averías Código Tipo de avería Posible causa Acción para realizar Verifique que el ajuste del 1. La intensidad nominal del parámetro F2.03 coincide con el motor no es correcta. valor de la corriente en la placa característica del motor.
  • Página 106 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 7 Diagnóstico de averías Código Tipo de avería Posible causa Acción para realizar Reinicie el fallo con la tecla STOP. Existe un fallo de lectura o E.EEP Fallo en la EEPROM escritura en la memoria. Reemplace el variador.

  • Página 107: Comportamiento Anormal Del Variador

    El teclado no Reinicie el variador apagándolo responde responde y encendiéndolo de nuevo. Existe un fallo en el teclado. Contacte con Chint Electrics. Algunos parámetros no pueden En modo modificarse en modo Modificar el parámetro cuando funcionamiento funcionamiento. Consultar tabla el variador se detenga (STOP).
  • Página 108 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 7 Diagnóstico de averías Condición en la que Situación Posible causa Acción para realizar ocurre la situación Se ha producido algún fallo y el Localizar la causa del fallo y variador entra en modo alarma. reiniciarlo.
  • Página 109 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 7 Diagnóstico de averías Condición en la que Situación Posible causa Acción para realizar ocurre la situación Compruebe que no se esté Se está dando una orden de dando una orden de parada por parada externa. alguno de los terminales DI.

  • Página 110: Capítulo 8 Mantenimiento

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 8 Mantenimiento CAPÍTULO 8 MANTENIMIENTO 8.1 Instrucciones de seguridad La temperatura, la humedad, el polvo y las vibraciones presentes en la instalación son factores que favorecen el envejecimiento de los componentes internos y el desgaste del variador, y que conducirán a posibles defectos y fallos del equipo.

  • Página 111: Reemplazo De Componentes

    NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 8 Mantenimiento 1. Limpiar los filtros de aire y comprobar que el sistema de ventilación funciona correctamente. 2. Debido a la influencia de las vibraciones y los cambios de temperatura, es posible que algunas partes fijas del variador, como los terminales de conexión, se aflojen. Revise los aprietes de los tornillos y de las conexiones de los terminales de entrada y salida.
  • Página 112 NVF5 Manual de instrucciones Capítulo 8 Mantenimiento 1. No se debe almacenar el producto en lugares donde la temperatura sea elevada, en ambientes húmedos o con presencia de polvo. Asegúrese de almacenar el producto en un lugar ventilado. 2. Si el variador ha estado más de 2 años almacenado, deberá realizarse una prueba de funcionamiento antes de la puesta en marcha, incrementando progresivamente la tensión de alimentación mediante un regulador de tensión.

  • Página 113: Apéndice A Comunicación Rs485-Modbus

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus APÉNDICE A COMUNICACIÓN RS485-MODBUS A.1 Configuración de red El variador de la serie NVF5 está provisto de un puerto de comunicación RS485 y adopta el protocolo de comunicación estándar internacional Modbus tipo maestro-esclavo. El usuario puede realizar un control centralizado (dar la orden de marcha, ajustar la frecuencia, modificar los parámetros, monitorizar el estado del variador o los fallos, etc.) a través de un PC o PLC.

  • Página 114: A.3 Modo De Comunicación

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus A.3 Modo de comunicación 1. El protocolo de comunicación es Modbus modo RTU y ASCII. 2. El variador puede integrase como esclavo dentro de una red maestro-esclavo punto a punto. Cuando el maestro envía una orden en modo emisor, el esclavo no responderá. 3.
  • Página 115 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus intervalo de tiempo de 3,5 bytes, el dispositivo receptor lo tratará como si fuera el mismo mensaje anterior. Si estos dos fenómenos ocurren durante la transmisión, el CRC generará un mensaje de fallo para responder a los equipos emisores.

  • Página 116: A.5 Aplicación Del Protocolo Modbus

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus El variador puede establecer un retardo de respuesta diferente a través de los códigos de función para adaptarse a las necesidades de aplicaciones específicas. Para el modo RTU, el retardo de respuesta actual no es inferior a 3.5 caracteres;...
  • Página 117 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus Tabla A.3 Definición de los atributos (bit) Valor Valor Definición del bit decimal Visualización decimal Bit 14~15: Visualización hexadecimal Tipo de visualización Visualización binaria Lectura y escritura siempre Modificable en modo parada (STOP) Solo lectura Bit 13~11: Modificar el valor de un atributo...

  • Página 118: A.6 Orden De Marcha E Indicadores De Estado Y Fallos

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus Valor Valor Definición del bit decimal 11000 Presión dinámica (Mp/s) 11001 Cambio de frecuencia (Hz/s) A.6 Orden de marcha e indicadores de estado y fallos Desde el equipo central (maestro) puede enviarse al variador (esclavo) la orden de funcionamiento o parada y ajustarse la frecuencia de salida.

  • Página 119: Dirección

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus Lectura (L) o Definición Dirección Descripción Guardar Escritura (E) Bit13: Control de velocidad (0: Deshabilitado, 1: Habilitado) Bit14: Control del par (0: Deshabilitado, 1: Habilitado) Bit13: Subtensión en el Bus DC (0: Deshabilitado, 1: Habilitado) 0x3400 Frecuencia de salida 0x3401...

  • Página 120: A.7 Información De Los Parámetros

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus A.7 Información de los parámetros El equipo central (maestro) puede obtener la información sobre la cantidad de grupos de parámetros, así como los códigos de parámetros del variador enviando la orden adecuada. El código de comando que debe utilizarse es “0x03”...

  • Página 121: Puesta A Tierra

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus La longitud de cada derivación no debe exceder de los 20m. En caso de emplearse un separador de n derivaciones, la longitud máxima de cada derivación no debe exceder de 40m divido entre n. A.8.3 Puesta a tierra Todos los dispositivos de la red deberán estar conectado a tierra solo en un punto, utilizando el cable común de puesta a tierra o realizando la conexión a tierra del blindaje.
  • Página 122 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice A Comunicación RS485-Modbus 0x15 Se requiere contraseña de empresa para lectura y escritura. Error recíproco en terminales de entrada DI 0x16 (la consigna de una entrada DI no puede repetirse). 0x17 Orden no permitida. 0x18 Error en la comprobación par-impar.

  • Página 123: Apéndice B Lista De Parámetros

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros APÉNDICE B LISTA DE PARÁMETROS Nombre Descripción Código Grupo y código de parámetro Nombre Nombre del parámetro Descripción Descripción del parámetro Unidad Nombre Unidad Nombre Unidad Nombre Tensión Corriente Centígrado °C Milihenrio Velocidad Ω...

  • Página 124: F0 - Parámetros Básicos

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F0 – Parámetros Básicos Valor Código Parámetro Descripción inicial Define el método de cálculo para el control de velocidad. Debe seleccionarse una de las siguientes opciones: Control de 0: Control vectorial sin realimentación (sensorless). Control de alta precisión ◙...
  • Página 125 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Segundo dígito (decenas) 0: Sumar frecuencias. Frecuencia salida = Principal + Auxiliar 1: Restar frecuencias. Frecuencia salida = Principal - Auxiliar 2: Valor máximo. Frecuencia salida = Máximo entre (Principal y Auxiliar) 3: Valor mínimo.
  • Página 126 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial - Recuperar la frecuencia que tenía antes del corte o parada. - Empezar a la frecuencia inicial ajustada en F0.05. Primer dígito (unidades): Cuando la orden de funcionamiento es por teclado (F0.01=0) Ante un corte de la alimentación 0: No se almacena la frecuencia actual.
  • Página 127 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Espacio de ◙ F0.18 reserva Este ajuste sirve para suprimir el impacto que en la tensión de salida puede tener las variaciones del bus DC. Regulación F0.19 automática de la 0: Deshabilitado...

  • Página 128: F1 - Control De Arranque Y Parada

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F1 – Control de arranque y parada Valor Código Parámetro Descripción inicial 0: Arranque directo. El variador arranca a la frecuencia de inicio ajustada en el parámetro (F1.01). 1: Arranque después de frenado DC. El variador arranca después de realizar un frenado por inyección de corriente continua ajustada en F1.03.
  • Página 129 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial 2: Rampa deceleración + Frenado DC. Cuando se activa la orden de parada, el variador desacelera disminuyendo la frecuencia de salida de forma lineal hasta alcanzar el valor de la frecuencia de inicio de frenado DC ajustada en (F1.06). Cuando se alcanza este punto, el variador entra en el tiempo de espera ajustado en (F1.07) y, transcurrido este tiempo, el variador comienza el frenado DC.
  • Página 130 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial 2: Curva S tipo 2. La frecuencia de salida se incrementa o disminuye siguiendo la curva S como se muestra en el gráfico más abajo. La curva tipo 2 se utiliza cuando la frecuencia objetiva de salida es variable.

  • Página 131: F2 - Parámetros Del Motor

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F2 – Parámetros del motor Valor Código Parámetro Descripción inicial Este variador de la serie NVF5 solo puede ser usado para el control de velocidad de los motores de inducción AC. Tipo ◙...
  • Página 132 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial La función de Auto-Tuning no es estrictamente necesaria, pero es muy recomendable, especialmente para el modo de control vectorial. 0: Deshabilitado. Esta opción se recomienda cuando no es necesario realizar un Sintonización control muy preciso y es adecuada para un control V/F.

  • Página 133: F3 - Control Vectorial

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F3 – Control vectorial Valor Código Parámetro Descripción inicial 0: Control de velocidad. Control de velocidad estable, manteniendo la frecuencia de salida lo más próximo posible al valor de la consigna de frecuencia. El par máximo debe mantenerse por debajo de los límites superiores establecidos en los parámetros F3.09 y F3.10.
  • Página 134 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial El par máximo de frenado debe mantenerse por debajo del valor ajustado en este parámetro en el modo control de velocidad (F3.00=0). El valor que se Límite superior introduce es el porcentaje de la intensidad nominal del motor.
  • Página 135 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Introduzca el valor de la consigna del par cuando el canal seleccionado es por teclado en consola (F3.19=0). El valor que se introduce es el porcentaje de la Consigna del par intensidad nominal del motor.

  • Página 136: F4 - Control V/F

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F4 – Control V/F Valor Código Parámetro Descripción inicial Define el patrón que debe seguir el control V/F. 0: Curva V/F lineal. La relación V/F es constante. Esta curva se suele utilizar en aplicaciones de par constante.
  • Página 137 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial V/F multipunto ◙ F4.05 0.00 Hz Frecuencia 2 V/F multipunto ◙ F4.06 0.0 % Tensión 2 Tensiones: V3 > V2 > V1 Frecuencias: f3 > f2 > f1 V/F multipunto ◙...
  • Página 138 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Curva V/F de Es el tiempo que tarda el variador en disminuir la tensión de salida desde el valor separación. máximo introducido en (F4.16) hasta el valor mínimo introducido en (F4.17). F4.15 Tiempo de 0.5 s...

  • Página 139: F5 - Configuración De Los Terminales De Entrada

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F5 – Configuración de los terminales de entrada Valor Código Parámetro Descripción inicial En este parámetro se selecciona cómo se va a comportar el terminal de entrada digital HDI situado en el bornero del variador. 0 significa que la entrada se comporta como un receptor de pulsos de alta frecuencia.
  • Página 140 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial 44: Deshabilitar control PID 45: Invertir sentido (signo) del control PID 46: Conmutación de constantes Kp, Ti, Kd en control PID 47: Espacio de reserva 48: Frenado DC. Se fuerza la inyección de corriente continua mientras la entrada esté...
  • Página 141 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial 1: Control a 2 hilos, modo 2 2: Control a 3 hilos, modo 1 3: Control a 3 hilos, modo 2 Determina la velocidad de cambio de la frecuencia (Hz/s) en el display cuando Velocidad de se ajusta a través de los terminales de entrada.
  • Página 142 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Define la frecuencia de salida para el valor de frecuencia mínima de entrada HDI Ajuste para ajustada en (F5.15). El valor que se introduce es un porcentaje de la frecuencia frecuencia máxima de salida (F0.07).
  • Página 143 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial 2: Curva 3 3: Curva 4 Tercer y cuarto dígito: Espacio de reserva Rango de ajuste: (0x0000 ~ 0x0333) Define la tensión mínima de la entrada analógica para la Curva 1. Curva 1 F5.25 Tensión...
  • Página 144 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Define la tensión mínima de la entrada analógica para la Curva 4. Curva 4 F5.37 Tensión 0.00 V ○ Rango de ajuste: -10.00 V ~ F5.39 mínima Frecuencia mínima de salida del variador a la tensión mínima de la Curva 4.

  • Página 145: F6 - Configuración De Los Terminales De Salida

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F6 – Configuración de los terminales de salida Valor Código Parámetro Descripción inicial En este parámetro se selecciona cómo se va a comportar el terminal de salida digital HDO situado en el bornero del variador. Selección tipo F6.00 ○...
  • Página 146 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial umbral definido en los parámetros (F8.24, F8.25). 27: Umbral de corriente 2. La salida se activa cuando la corriente de salida del variador está dentro del umbral definido en los parámetros (F8.26, F8.27).
  • Página 147 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Define el tiempo de retardo de activación de las salidas HDO, RO. Tiempo de F6.05 retardo en salida 0.0 s ○ Tiempo de F6.06 retardo en relé 0.0 s ○...
  • Página 148 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Estos parámetros definen la sensibilidad de cambio de las salidas analógicas. En el siguiente gráfico se muestra un ejemplo: Corrección F6.10 inclinación cero 0.0 % ○ En el ejemplo anterior, para una salida entre 2V (min) y 10V (máx) ajustar: F6.10 = 20% F6.11...

  • Página 149: F7 - Funciones Del Teclado Y La Pantalla

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F7 – Funciones del teclado y la pantalla Valor Código Parámetro Descripción inicial 0000: Deshabilita la protección por contraseña y elimina la contraseña anteriormente introducida. Valor diferente a 0000: Habilita la protección por contraseña. Al introducir el valor de la contraseña y salir del menú, el display mostrará...
  • Página 150 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Bit15: Espacio de reserva Rango de ajuste: 0x0007 ~ 0xFFFF Seleccione el rango de parámetros que se desee visualizar mediante los indicadores leds en el display cuando el variador está en funcionamiento (RUN): Indicadores en Primer Bit (unidades) pantalla 2 (leds)
  • Página 151 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Selección del menú que contiene los parámetros de programación del variador: 1: Modo básico. Contiene un número limitado de parámetros (F0…F1…F2…) sin posibilidad de añadir o eliminar parámetros adicionales al menú. Seleccionada esta opción se muestra “U1”...

  • Página 152: F8 - Parámetros Avanzados

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F8 – Parámetros avanzados Valor Código Parámetro Descripción inicial Operación de impulso o avance lento (JOG) La operación de impulso o avance lento (JOG) se puede utilizar para conseguir pequeños movimientos y ajustes finos en la posición del eje del motor. Para F8.00 Frecuencia JOG 5.00 Hz...
  • Página 153 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Frecuencia de salto Cuando la frecuencia de salida del variador se encuentra dentro del rango de la Frecuencia de F8.10 0.00 Hz frecuencia de salto, el variador operará en los límites de dicho rango, saltándose ○...
  • Página 154 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Si la corriente de salida del variador está por debajo del valor introducido en el parámetro (F8.20) y la duración supera el retardo ajustado en el parámetro Umbral de (F8.21), el variador tiende a regular la corriente a cero.
  • Página 155 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Cuando se habilita la protección en el arranque (=1), en caso de encender el variador con la orden de funcionamiento activada (por ejemplo, que esté ajustado por terminales de entrada y que el terminal de la orden de funcionamiento esté...

  • Página 156: F9 - Control Pid

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros F9 – Control PID Valor Código Parámetro Descripción inicial Define el canal mediante el cual se introduce el valor de consigna (Set-point) para el control PID. 0: Teclado en consola. Ajuste el valor de la consigna PID en el parámetro F9.02 (Consigna del control PID en teclado).
  • Página 157 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial El control de procesos PID se realiza en tiempo discreto. En cada instante de tiempo, separados por un periodo T, se realiza un cálculo de la respuesta del sistema.
  • Página 158 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Configuración binaria 0: Habilitado 1: Deshabilitado Primer dígito (unidades) Detener el control integral cuando la frecuencia alcanza el límite superior o inferior. En esta situación se mantiene el control PD. Segundo dígito (decenas) Mantener el control integral cuando la frecuencia alcanza el límite superior o inferior.
  • Página 159 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Puede establecerse un valor inicial para la salida PID y un tiempo de retención. Valor inicial de la F9.23 0.0 % ○ salida PID Tiempo de ◙...
  • Página 160 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Frecuencia F9.31 hibernación 0.00 Hz ○ (dormir) Retardo F9.32 hibernación 0.0 s ○ (dormir) Para que el variador salga de la hibernación (despertar), el valor de la consigna PID, el cual puede visualizarse en (Fd.28), debe ser inferior al valor de respuesta Desviación para F9.33...

  • Página 161: Fa - Control Plc Simple Y Control De Velocidad Multietapa

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros FA – Control PLC Simple y Control de Velocidad Multietapa Valor Código Parámetro Descripción inicial Primer dígito (unidades) Modo de operación 0: Realizar un ciclo y detener. El variador tiene que ser comandado de nuevo después de finalizar el ciclo.
  • Página 162 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Se ajusta igual que FA.01 Etapa 2 FA.03 Ajustes 0x0000 ○ Rango de ajuste: 0x0000 ~ 0x0315 generales Duración de la Etapa 2 cuando se opera en modo Velocidad Multietapa. Etapa 2 FA.04 Tiempo de...
  • Página 163 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Se ajusta igual que FA.01 Etapa 9 FA.17 Ajustes 0x0000 ○ Rango de ajuste: 0x0000 ~ 0x0315 generales Duración de la Etapa 9 cuando se opera en modo Velocidad Multietapa. Etapa 9 FA.18 Tiempo de...
  • Página 164 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial El valor 100% corresponde a la Frecuencia Máxima (F0.07). El signo positivo o Etapa 1 negativo determina el sentido de giro. FA.31 Frecuencia de 0.0 % ○...
  • Página 165 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial El valor 100% corresponde a la Frecuencia Máxima (F0.07). El signo positivo o Etapa 13 negativo determina el sentido de giro. FA.43 Frecuencia de 0.0 % ○...

  • Página 166: Fb - Comunicación Modbus

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Fb – Comunicación Modbus Valor Código Parámetro Descripción inicial La dirección del variador debe ser única en la red de comunicación. Este punto es fundamental para la comunicación entre el servidor y el variador. Dirección ID Fb.00 ○...

  • Página 167: Fc - Espacio De Reserva

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros FC – Espacio de reserva Valor Código Parámetro Descripción inicial Espacio de FC.00 ○ reserva Fd – Parámetros de visualización Valor Código Parámetro Descripción inicial Muestra la consigna de la frecuencia principal. Consigna de la Fd.00 frecuencia...
  • Página 168 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Muestra el par de salida actual del motor. Fd.11 Par del motor 0.0 % ● Rango de visualización: (-300.0 ~ +300.0) % del par nominal del motor. Muestra el valor del flujo magnético.
  • Página 169 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Segundo dígito (decenas) BIT0: HDI BIT1: Espacio de reserva BIT2: Espacio de reserva BIT3: Espacio de reserva Rango de ajuste: 0x0000 ~ 0xFFFF Configuración binaria 0: Deshabilitado (OFF) 1: Habilitado (ON) Primer dígito (unidades) BIT0: HDO, RO...
  • Página 170 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Muestra el error PID. Fd.30 Error PID 0.0 % ● Rango de visualización: (-100.0 ~ 100.0) % Muestra la salida PID. Fd.31 Salida PID 0.0 % ●...
  • Página 171 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Muestra el año en el cual se compiló el código fuente. Año de Según Fd.45 ● compilación Rango de visualización: 2014 ~ 2099 modelo Muestra la fecha en la cual se compiló el código fuente. Ejemplo: 101 significa 01 de enero, 1231 significa 31 de diciembre.

  • Página 172: Fe - Funciones De Protección Y Alarmas

    NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros FE – Funciones de protección y alarmas Valor Código Parámetro Descripción inicial Habilite el parámetro FE.00=1 para realizar la protección contra sobrecarga. Ajustando el parámetro FE.01=1.00, el variador seguirá la curva de protección indicada en el siguiente gráfico: Protección por FE.00...
  • Página 173 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Ganancia por FE.05 sobretensión ○ STALL Ganancia por sobretensión STALL: indica la rapidez con la que el variador ajusta la frecuencia de salida cuando la tensión excede del valor ajustado en FE.06. Nivel de sobretensión STALL: indica el valor de tensión del Bus DC a partir del cual el variador aplica la protección por sobretensión STALL.
  • Página 174 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Habilitada esta función, cuando se produce un corte de alimentación del variador, la tensión en el bus DC cae hasta un nivel de tensión mínima de respaldo ajustado en (FE.16) y...
  • Página 175 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Rango de ajuste (FE.22): (0.0 ~ 50.0) % de la frecuencia máxima (F0.07) Tiempo de Rango de ajuste (FE.23): (0.0 ~ 60.0) s desviación de FE.23 5.0 s ○...
  • Página 176 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial 33: Cortocircuito del motor a tierra – E.StG 34: Superado el tiempo de limitación de corriente – E.CbC 35: Fallo por sobrecarga en Hardware – E.Inv 36: Pérdida de carga –...
  • Página 177 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Primer dígito (unidades) Fallo en comunicación – E.CE 0: Parada por inercia (rueda libre) 1: Parada según modo de parada (F1.05) 2: Mantener en funcionamiento Segundo dígito (decenas) Espacio de reserva Modo de protección en...
  • Página 178 NVF5 Manual de instrucciones Apéndice B Lista de parámetros Valor Código Parámetro Descripción inicial Frecuencia de reserva que puede utilizarse como salida cuando el variador entra en estado de fallo si se ajusta (FE.43=4). El valor que se introduce es un porcentaje de la frecuencia máxima ajustada en (F0.07).
  • Página 179 CHINT ELECTRICS Calle José Echegaray 8 Parque Empresarial Las Rozas Edificio 3, Planta Baja, Oficina 7-8 28232 Las Rozas de Madrid Tel: 91 645 03 53 Email: info@chint.eu...

Tabla de contenido