Zusätzliche Informationen - smith&nephew OSTEORAPTOR Curved Modo De Empleo

Deutsch
6. Drücken und/oder klopfen Sie auf das
proximale Ende der Einführhilfe, um
den Anker einzubringen.
Die richtige Einführtiefe ist erreicht, wenn
der Griff der Einführhilfe mit dem proximalen
Ende des Führungsgriffs in Berührung
kommt. Dadurch wird der Fadenanker
in der entsprechenden Tiefe unter der
Knochenoberfläche positioniert.
7. Nehmen Sie den Fadenanker aus der
Einführhilfe heraus:
a. Halten Sie den Griff fest in der Hand, und
ziehen Sie das Instrument mit zwei Fingern
an den Fingergriffen zurück, um den
Fadenspannmechanismus zu lösen.
b. Halten Sie den Fadenspannmechanismus
mit den Fingergriffen in der hinteren
Position, und ziehen Sie dabei
die Einführhilfe langsam aus der
Insertionsstelle heraus, bis die
Fadenspitzen zu sehen sind. Der Faden
wird freigegeben und beim Entfernen
durch die Einführhilfe geführt.
Alternative Vorgehensweise:
a. Ziehen Sie das Instrument an den
Fingergriffen zurück, und wickeln Sie die
Naht mit der freien Hand ab; lassen Sie
dann die Fingergriffe los.
b. Entfernen Sie die Einführhilfe langsam.
c. Wenn Sie die Einführhilfe entfernen,
greifen Sie das Nahtmaterial unter der
Einführhilfe mit der freien Hand, und
prüfen Sie, ob das Nahtmaterial aus
der Einführhilfe freigegeben wird.
Hinweis: Durch ein leichtes Vor- und
Zurückdrehen lässt sich die Anker-Einführhilfe
ggf. leichter von der gebogenen Führung
entfernen.
VORSICHT: Zum Bearbeiten oder Kontrollieren
der Naht keine scharfen Instrumente
verwenden.
8. Die flexible Einführhilfe entsorgen.
Garantie
Nur für den einmaligen Gebrauch. Für dieses
Produkt besteht eine Garantie auf Material- oder
Verarbeitungsfehler. Nicht wieder verwenden.
Zusätzliche Informationen
Wenn Sie zusätzliche Informationen zu diesem
Produkt benötigen, setzen Sie sich bitte mit
Ihrem autorisierten Smith & Nephew-Vertreter
in Verbindung.
™Warenzeichen von Smith & Nephew, eingetragen beim
US-amerikanischen Patent- und Markenamt.
Alle Warenzeichen werden anerkannt.
© 2011, 2012 Smith & Nephew, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
10
10600890 Rev. C
OSTEORAPTOR™ Gebogene
2,3 Fadenanker
Gebrauchsanweisung