Publicidad
1.5
Informazioni sulla rumorosità
Il livello di pressione acustica ponderato A misurato su
un'identica macchina campione è risultato costante ed
inferiore a 70 dB (A).
1.6
Avvertenze generali per la sicurezza
La macchina, pur essendo conforme ai requisiti di
sicurezza previsti dalle norme di riferimento, elettriche,
meccaniche, igieniche, può costituire pericolo se:
- Usata per scopi e condizioni diverse da quelle previste
dal costruttore.
- Manomissione delle protezioni dei rulli
- Inosservanza delle prescrizioni previste per:
Installazione - Messa in funzione - Uso - Manutenzione.
IMPORTANTE
Tutte le operazioni d'installazione e manutenzione
devono essere eseguite da personale qualificato ed
autorizzato dal costruttore, il quale declina ogni re-
sponsabilità derivante da errata installazione o da
manomissioni.
1.7
Avvertenze per la sicurezza
IMPORTANTE
Leggere attentamente queste istruzioni prima di
utilizzare la macchina.
ATTENZIONE
Allo scopo di prevenire condizioni di pericolo e/o
possibili ferimenti causati da: corrente elettrica,
organi meccanici, incendio o di natura igienica,
devono essere osservate le seguenti avvertenze per la
sicurezza.
a - Mantenere in ordine il proprio posto di lavoro.
Il disordine comporta pericolo d'incidenti.
b - Valutare le condizioni ambientali.
Non utilizzare la macchina in ambiente umido, bagnato o
insufficientemente illuminato, in vicinanza di liquidi
infiammabili o gas.
c - Tenere lontano i bambini e i non addetti.
Non permettere che si avvicinino alla macchina o al posto
di lavoro.
d - Utilizzare la macchina nell'ambito della potenza di
targa e per il solo uso consentito.
Senza sovraccarico lavorerà meglio e in modo più sicuro.
e - Vestire in modo adéquato
Non indossare abiti o accessori penduli che possano
impigliarsi negli organi in movimento. Usare scarpe
antiscivolo. Per motivi igienici oltre che di sicurezza, per i
capelli lunghi usare l'apposita rete e per le mani i guanti.
1.5
Informations sur le bruit
Le niveau de pression acoustique pondéré A mesuré sur
une machine à talon identique s'est avéré constant et
inférieur à 70 dB (A).
1.6
Informations générales de sécurité
Bien que, étant conforme aux qualités requises en matière
de sécurité prévues par les normes en vigueur, la machine
peut constituer un danger si:
- elle est utilisée dans un but et dans des conditions
différentes de celles prévues par le constructeur
- il y a falsification des protections des rouleaux
- il y a négligence des prescriptions prévues pour:
installation-mise en marche-mode d'emploi-entretien.
IMPORTANT
Toutes les opérations d'installation et d'entretien
doivent être faites par un personnel qualifié et
autorisé par le constructeur, ce dernier le quel décline
toute responsabilité en ce qui concerne une mauvaise
installation ou une falsification.
1.7
Indications pour la sécurité
IMPORTANT
Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser
cette machine.
ATTENTION
Dans le but de prévenir certaines conditions de
danger et/ou certaines possibilités de blessures
d'origine
hygiénique
électrique, organes mécaniques ou incendie, il faut:
a - Tenir en ordre le lieu de travaille. Le désordre peut
provoquer le danger d'un accident.
b - Evaluer les conditions de l'environnement.
Ne pas utiliser la machine dans un endroit humide, mouillé
ou non suffisamment éclairé, à proximité de liquides
inflammables ou de gaz.
c - Eloigner les enfants et les personnes non préposées.
Ne pas leur permettre de s'approcher à la machine ou au
lieu de travaille.
d - Utiliser la machine dans les limites de sa puissance et
pour la seule utilisation consentie.
Sans surcharge vous travaillerez mieux et avec plus de
sécurité.
e - S'habiller de façon adéquate.
Ne pas porter de vêtements ou d'accessoires qui pendent
et
qui
peuvent
s'introduire
mouvement. Utiliser des chaussures antidérapantes. Pour
des raisons d'hygiène et de sécurité utiliser des gants pour
les mains et pour les cheveux longs mettre le filet
approprié.
7
ou
causées
par:
courant
dans
la
machine
en
Publicidad
