20
J5
J6
J8
J3
J1
14
J1
W2
38
19
Cod. ISTR - 576 ED./ED. 00
sottocarena racing (97180051A) occorre
utilizzare le n.2 viti (20) per fissare il
radiatore inferiore allo scudo frontale. Le
fasi di montaggio sono descritte all'interno
del kit stesso.
Inserire il cavo teleruttore-positivo batteria
(J7) e il cavo teleruttore-motorino di
avviamento (J8) nell'apertura presente sul
supporto teleruttore (14).
Premontare i 4 distanziali originali (J1) nelle
apposite forature presenti sul supporto (14).
Montare il supporto (14) sul coperchio
alternatore avvitando e serrando i 2 dadi
originali (J2) alla coppia di serraggio 6±10%
Nm.
Collegare il tappo (J10), fornito nel kit
gruppo scarico completo (96480141A)
oppure nel kit silenziatori Racing
(96450311B), sul connettore (J9) del
cablaggio principale e montarlo sul supporto
(14).
Collegare il tappo (38) sul connettore del
cablaggio (W2) e montarlo sul supporto.
Collegare i cavi (J7) e (J8) al teleruttore (J3)
avvitando e serrando le viti originali (J5) con
rondelle (J6) alla coppia di serraggio 4±10%
Nm.
Spruzzare PROTETTIVO nella zona delle viti
(J5).
Montare il cappuccio protettivo (J4) sul
teleruttore (J3) inserendolo nelle guide sino
ad agganciarlo nei dentini su ambo i lati del
teleruttore.
Fissare il teleruttore originale (J3) al
supporto (14) inserendolo nelle apposite
linguette.
Fascettare i cavi nella posizione originale e
applicare un'ulteriore fascetta (19) nel cavo
J4
positivo batteria (J7) che lo mantenga
lontano dal paracalore del collettore
orizzontale.
J6
J5
J7
J2
J9
J10
Note
Nel caso in cui venga montato il kit
Note
When fitting the racing undersump kit
(97180051A), it is necessary to use no. 2
screws (20) to fasten the lower radiator to
the front shield. The fitting phases are
described inside the kit itself.
Insert solenoid starter cable - battery
positive (J7) and solenoid starter cable -
starter motor (J8) into the opening on
solenoid starter support (14).
Pre-assemble 4 original spacers (J1) in their
dedicated holes on the support (14).
Fit support (14) on generator cover starting
and tightening the 2 original nuts (J2) to a
torque of 6±10% Nm.
Connect plug (J10), supplied with the
complete exhaust assembly kit
(96480141A) or the Racing silencer kit
(96450311B), on the connector (J9) of the
main wiring and fit it on support (14).
Connect plug (38) to harness connector
(W2) and assemble it to the support.
Connect cables (J7) and (J8) to solenoid
starter (J3) starting and tightening original
screws (J5) with washers (J6) to a
tightening torque of 4±10% Nm.
Spray PROTECTIVE AGENT on screws area
(J5).
Fit protective cap (J4) on solenoid starter
(J3) inserting it in the guides until locking it
on the teeth on both sides of the solenoid
starter.
Secure original solenoid starter (J3) to
support (14) inserting it on the dedicated
tabs.
Tie cables in the original position and add
another tie (19) to the positive battery cable
(J7) to keep it far from the horizontal
manifold heat guard.
Pag. - Page 13/18