Publicidad
12
13
Y3
Y4
Y3
18
X1
18
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 576 ED./AUSG. 00
Pré-monter l'extracteur d'air arrière (17) sur
l'extracteur d'air avant (16) en vissant et en
serrant les 4 vis (18) au couple de serrage
de 4±10 % Nm.
Couper et pré-monter le joint (15) sur
l'extracteur d'air avant (16) en appliquant
LOCTITE 406 au niveau des embouts (15A).
l'introduction du joint (15), on recommande
d'utiliser.
KLÜBERPLUS S 06/100, à appliquer à
l'intérieur du siège de l'extracteur d'air
avant (16).
Appliquer de la GRAISSE sur le filet et sur le
dessous de tête des 3 vis d'origine (Y3).
Introduire les 3 rondelles d'origine (Y4) sur
les 3 vis (Y3).
Positionner l'ensemble extracteur d'air pré-
monté précédemment sur le radiateur eau
inférieur et le fixer en présentant les 3 vis
(Y3).
Serrer les 3 vis (Y3) au couple de serrage
5±10 % Nm.
Fixer l'ensemble extracteur d'air au carter
11
en vissant et en serrant la vis d'origine (X1)
avec du frein-filet pré-appliqué au couple de
10
serrage 4±10 % Nm.
Visser et serrer les vis spéciales (10) et (11)
9
au couple de serrage 8±10 % Nm dans les
sièges des vis déposées précédemment.
Introduire l'entretoise (12) sur la vis spéciale
(11).
Poser la protection de l'échangeur en
carbone (9) en l'introduisant sur les vis
16
spéciales posées précédemment et la fixer
en vissant et en serrant les écrous (13).
.
15A
15
17
Remarques
En cas de difficulté pendant
Den hinteren Luftkanal (17) am vorderen
Luftkanal (16) montieren und dazu die 4
Schrauben (18) mit einem Anzugsmoment
von 4 ± 10% Nm anziehen.
Die Dichtung (15) zuschneiden und am
vorderen Luftauszugkanal (16) nach Auftrag
von LOCTITE 406 auf die Endteile (15A)
vormontieren.
Hinweis
Im Fall von Schwierigkeiten während
dem Einfügen der Dichtung (15) wird der
Auftrag von.
KLÜBERPLUS S 06/100 im Innenbereich
des vorderen Luftkanals (16) empfohlen.
FETT auf das Gewinde und unter dem Kopf
der 3 Original-Schrauben (Y3) auftragen.
Die 3 Original-Unterlegscheiben (Y4) auf die
3 Schrauben (Y3) fügen.
Die zuvor am unteren Wasserkühler
montierte Luftkanaleinheit anordnen und
durch Ansetzen der 3 Schrauben (Y3)
befestigen.
Die 3 Schrauben (Y3) mit einem
Anzugsmoment von 5 ± 10 % Nm
anziehen.
Die Luftkanaleinheit an der Wanne fixieren,
hierzu die Original-Schraube (X1) mit zuvor
aufgetragener Schraubensicherung
anschrauben und mit einem
Anzugsmoment von 4±10% Nm anziehen.
Die Spezialschrauben (10) und (11) in den
Sitzen der zuvor entfernten Schrauben
anschrauben und mit einem
Anzugsmoment von 8 ± 10 % Nm
anziehen.
Das Distanzstück (12) auf die
Spezialschraube (11) fügen.
Den Schutz des Wärmeaustauschers (9)
durch das Einfügen der zuvor montieren
Spezialschrauben montieren und durch
Aufschrauben und Anziehen der Muttern
(13) befestigen.
Page - Seite 13/19
Publicidad
