T
Z
S4
DD
S1
U1
BB
V
S1
AA
S3
CC
S2
EE
R
Q
R2
R3
R1
R3
Q1
Q2
Q3
Q3
Q4
Page - Seite 6/19
Desserrer les vis (Q1), (Q2), (R1) et enlever
l'ensemble silencieux (Q) avec l'ensemble
bride avant silencieux (R). Déposer de
l'ensemble silencieux (Q) les plots
caoutchouc (Q4), les entretoises (Q3) et les
vis (Q2) et les garder. Déposer de
l'ensemble bride avant silencieux (R) les
plots caoutchouc (R2), les entretoises (R3)
et les vis (R1) et les garder. Décrocher le
jonc d'arrêt (AA) et enlever le câble
actionneur de la vanne à l'échappement
Z1
(BB) de l'ensemble corps central (CC), en
Z1
faisant glisser le crampon dehors la poulie.
Déposer les ressorts (S1), (S2) et enlever
l'ensemble corps central (CC). Déposer les
sondes lambda (T) des tuyaux
Z1
d'échappement (DD) et (EE) en les laissant
fixées au câblage principal, et les
positionner de sorte que le câble ne soit pas
tendu. Déposer le ressort (S3) et enlever le
tuyau primaire horizontal (EE). Desserrer les
écrous (V1) et enlever l'ensemble collecteur
primaire horizontal (V). Desserrer les vis (Z1)
S4
et enlever l'ensemble pare-chaleur vertical
(Z). Déposer les ressorts (S4) et enlever le
U
U1
tuyau primaire vertical (DD). Desserrer les
écrous (U1) et enlever l'ensemble
collecteur primaire vertical (U).
V1
T
R1
R3
Q2
Die Schrauben (Q1), (Q2) und (R1) lösen,
dann die Schalldämpfereinheit (Q)
gemeinsam mit der vorderen
Schalldämpferbügeleinheit (R) annehmen.
Die Gummielemente (Q4), die
Distanzstücke (Q3) und die Schrauben (Q2)
von Schalldämpfereinheit (Q) abnehmen
und aufbewahren. Die vordere
Schalldämpferbügeleinheit (R), die
Gummielemente (R2), die Distanzstücke
(R3) und die Schrauben (R1) abnehmen und
aufbewahren. Den Sprengring (AA) lösen
und den Nippel des Bowdenzugs der
Auslasssteuerung (BB) von der Einheit des
zentralen Auspuffkörpers (CC) abgleiten
lassen. Die Federn (S1) und (S2) lösen, dann
die Einheit des zentralen Auspuffkörpers
(CC) entfernen. Die Lambdasonden (T) von
den Auspuffrohren (DD) und (EE) nehmen,
dabei die Hauptverkabelung angeschlossen
lassen und so ablegen, dass das Kabel nicht
gespannt ist. Die Feder (S3) lösen und das
waagrechte Hauptrohr (EE) abnehmen. Die
Muttern (V1) lösen, dann die Einheit des
waagrechten Hauptkrümmers (V)
abnehmen. Die Schrauben (Z1) lösen und
die senkrechte Wärmeschutzeinheit (Z)
abnehmen. Die Federn (S4) lösen und das
senkrechte Hauptrohr (DD) abnehmen. Die
Muttern (U1) lösen, dann die Einheit des
senkrechten Hauptkrümmers (U)
abnehmen.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 576 ED./AUSG. 00