Tabla de contenido
Publicidad
Funcionamento
Funcionamiento
El EZ-250i cuenta con una variedad de ajustes en los parámetros de Function. De este modo
O EZ-250i conta com uma variedade de ajustamentos nos parâmetros de Function. Deste modo pode
puede tener un control más detallado sobre muchas de las funciones del EZ-250i.
ter um controlo mais detalhado de muitas das funções do EZ-250i.
Uso dos parâmetros de Function
Uso de los parámetros de Function
1
Seleccione um nome de função.
Seleccione un nombre de función.
Prema o botão [FUNCTION], várias vezes se for necessário, até aparecer no ecrã o nome
Presione el botón [FUNCTION], repetidamente si es necesario, hasta que
da função correcta.
aparezca en la pantalla el nombre de la función correcta.
2
Escriba el valor adecuado o utilice los botones [+]/[–] para
Digite o valor adequado ou utilize os botões [+]/[-] para estabelecer a
função seleccionada.
establecer la función seleccionada.
Parámetros de Function
Parâmetros de Function
CATEGORÍA SELECCIONAR
CATEGORIA
SELECCIONAR
Transpose
Overall
Transpose
Overall
(General)
(Transposición)
Transposição)
(Geral)
Tuning (Afinación)
Tuning (Afinação)
Split Point (Punto de
Split Point (Ponto de
división)
divisão)
Touch Sensitivity
Touch Sensitivity
(Sensibilidad de
(Sensibilidade de
pulsación)
pulsação)
Sustain On/Off
Sustain On/Off
(Activación/
(Activação/ desactiva-
desactivación
ção de sustenido)
de sostenido)
Volume
Style Volume
Style Volume
Volume
(Volume do estilo)
(Volumen)
(Volumen del estilo)
(Volume)
Song Volume
Song Volume
(Volumen de la
(Volume da canção)
canción)
Metronome
Metronome
Volume (Volume do
Volume (Volumen
metrónomo)
del metrónomo)
Metronome Time
Signature
Metronome
(Signatura de
Volume (Volume do
tiempo de
metrónomo)
metrónomo)
66
Manual de instruções do EZ-250i
00
Transpos
02
Transpos
Pantalla
Margen/
Descripción
Margem/
Ecrã
Descrição
ajustamentos
ajustes
Determina a transposição de todo o som do EZ-250i.
Transpos
-12–12
Determina la transposición de todo el sonido del EZ-250i.
Determina o tom de todo o som do EZ-250i.
Tuning
-100–100 Determina el tono de todo el sonido del EZ-250i.
SplitPnt
000–127 Determina la tecla más alta para la voz Split y ajusta el "punto" de división;
Determina a tecla mais alta para a voz Split e ajusta o "ponto" de divisão; noutras
en otras palabras, la tecla que separa las voces Split (inferior) y Main
palavras, a tecla que separa as vozes Split (inferior) e Main (superior). (A voz de
(superior). (La voz de división suena hasta la tecla del punto de división
divisão soa até a tecla do ponto de divisão incluída.) O ponto de divisão pré-
incluida.) El punto de división predeterminado es 054 (Fn 2). El ajuste
determinado é 054 (Fn 2). O ajustamento do ponto de divisão e do ponto de divi-
del punto de división y del punto de división de acompañamiento se
são de acompanhamento é estabelecido automaticamente no mesmo valor.
establecen automáticamente en el mismo valor.
TouchSns
1–3
Un ajuste de "1" da como resultado una respuesta de pulsación limitada;
Um ajustamento de "1" dá como resultado uma resposta de pulsação limitada;
este ajuste produce un margen dinámico relativamente reducido, por muy
este ajustamento produz uma margem dinâmica relativamente reduzida, mesmo
fuerte o muy flojo que pulse las teclas. "2" permite tocar en un margen
se premer as teclas de um modo muito forte ou muito leve. "2" permite tocar numa
dinámico normal (flojo a fuerte), mientras que "3" está diseñado para tocar
margem dinâmica normal (leve a forte), enquanto que "3" foi desenhado para tocar
pasajes muy flojos, dándole un control algo más detallado en el margen
trechos muito leves, conferindo-lhe um controlo um pouco mais detalhado na mar-
del volumen flojo. Cuando se desactiva Touch (Pulsación) (página 27),
gem do volume leve. Quando desactivar Touch (Pulsação) (página 27), irá produ-
se produce un valor de velocidad constante de 80 (margen de velocidad
zir um valor de velocidade constante de 80 (margem de velocidade total = 0 -127).
total = 0 -127).
Sustain
On/Off
Determina si el sostenido está activado o desactivado.
Determina se o sustenido está activado ou desactivado.
Presione los botones [+]/[-] para activar o desactivar el sostenido.
Prema os botões [+]/[-] para activar ou desactivar o sustenido
StyleVol 0–127
Determina o volume do estilo para permitir criar uma mistura óptima com a inter-
Determina el volumen del estilo para permitirle crear una mezcla óptima
pretação.
con la interpretación.
SongVol
0–127
Determina el volumen de la canción.
Determina o volume da canção.
MtrVol
0–127
Determina el volumen del metrónomo.
Determina o volume do metrónomo.
TimeSig
0–15
Determina la signatura de tiempo del metrónomo.
Determina a distribuição do tempo do metrónomo.
· Para guardar os parâmetros de
• Para guardar los parámetros
função e a activação ou desactiva-
de función y la activación o
ção da pulsação na memória inter-
desactivación de la pulsación
na
(memória
instantânea
ou
en la memoria interna (memoria
Flash), mantenha premido o botão
instantánea o Flash), mantenga
[FUNCTION] (Função) (Consulte a
presionado el botón [FUNCTION]
página 68).
(Función) (consulte la página 68).
· Para especificar um valor negativo,
• Para especificar un valor
prema simultaneamente o botão [-]
negativo, presione
e o algarismo.
simultáneamente el botón [–]
y el número.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Publicidad
Tabla de contenido
