Publicidad
L
X
E
F
C
Page - Seite 2/4
attentivement les avertissements reportés
sur la première page.
Dépose composants d'origine
vent être effectuées par un technicien spé-
cialisé ou par un atelier agréé DUCATI.
H
opérations ci-dessous peut compromettre
la sécurité du pilote.
I
G
effectuer la pose du kit : Manuel d'Atelier
relatif au modèle de moto en votre
E1
possession (1199 Panigale).
Procéder à la dépose de :
- groupe repose-pieds gauche (A) du
support (B) en desserrant les vis de
fixation (C) afin de desserrer la vis (D) de
fixation de l'ensemble tige de
D
changement de vitesse d'origine (E),
comme le chapitre « Dépose des plaques
de support repose-pieds avant »
l'indique.
- Déconnecter la fiche (X) de la prise (E1),
desserrer la vis (F), garder l'ensemble
tige de changement de vitesse d'origine
(E), la rondelle (G), desserrer la vis (H) et
sortir la bielle (I) des rainures (L), comme
le chapitre « Dépose du sélecteur de
vitesse » l'indique.
A
B
Remarques
Avant de commencer l'opération, lire
Attention
Les opérations reportées ci-après doi-
Attention
Une mauvaise exécution des
Remarques
Documentation nécessaire pour
Hinweis
Vor Beginn der Arbeitseingriffe die
Warnhinweise auf der ersten Seite auf-
merksam durchlesen.
Abnahme der Original-Teile
Achtung
Die nachstehend beschriebenen Ar-
beitseingriffe müssen von einem Fachtech-
niker oder einer DUCATI Vertragswerkstatt
ausgeübt werden.
Achtung
Folgende Arbeitseingriffe können,
wenn nicht fachgerecht ausgeübt, die
Sicherheit des Fahrers gefährden.
Hinweis
Für die Montage dieses Kits ist
folgende Dokumentation erforderlich:
Werkstatthandbuch, des sich in Ihrem
Besitz befindlichen Motorradmodells (1199
Panigale)
Folgende Teile ausbauen:
- Linke Fußrasteneinheit (A) vom Halter (B)
nach dem Lösen der
Befestigungsschrauben (C), so dass die
Befestigungsschraube (D) der Original-
Schaltstangeneinheit (E) den Angaben im
Kapitel „Abnahme der vorderen
Fußrastenplatten" gemäß gelöst werden
kann.
- Den Stecker (X) von der Buchse (E1)
trennen, die Schraube (F) lösen, dann die
Original-Schaltstangeneinheit (E) und die
Unterlegscheibe (G) aufnehmen, die
Schraube (H) lösen und das Pleuel (I) den
Angaben im Kapitel „Ausbau der
Schaltsteuerung" gemäß vom
verzahnten Teil (L) abziehen.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 480
Publicidad
