1
3
1
2
A
10
5
3
-16-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 12.08.2010
1
A
7
6
Montaż
Wskazówka:
Zalecamy, aby montaż wykonywały 2 osoby.
Rysunek 1
1. Dokładnie wyczyścić pokazany na rysunku obszar.
Rysunek 2
1. Położyć osłonę przestrzeni ładunkowej -1- na przednią
ściankę, jak pokazano na rysunku.
2. Położyć lewą szynę mocującą -3- na lewą ścianę i - nasunąć
na szynę mocującą -1- w kierunku strzałki.
3. Zamocowanie prawej szyny mocującej -4- odbywa się
analogicznie na prawej ścianie przestrzeni ładunkowej.
Rysunek 3
1. Umieścić osłonę przestrzeni ładunkowej -1- w położenie
montażowe.
2. Nakleić folię ochronną -10- w obszarze profili
mocujących -5- na przednią ścianę przestrzeni ładunkowej.
3. Umieścić symetrycznie osłonę przestrzeni ładunkowej -1- na
przedniej ścianie przestrzeni ładunkowej (-strzałki A-).
4. Przykręcić szynę mocującą osłony przestrzeni ładunkowej -1-
przy pomocy profilu mocującego -5-, podkładki -7- i
śruby -6-.
Moment dokręcania: 4 Nm
Montáž
Upozornění:
Doporučujeme provádět montáž ve dvou osobách.
Obr. 1
1. Vyobrazenou oblast pečlivě očistěte.
Obr. 2
1. Zakrytí ložného prostoru -1- odložte vpředu na bočnici, viz
obrázek.
2. Upevňovací kolejnici, vlevo -3- odložte na levou bočnici
a nasuňte - ve směru šipky - na upevňovací kolejnici zakrytí
ložného prostoru -1-.
3. Upevnění upevňovací kolejnice, vpravo -4- se provádí na
pravé straně bočnice stejným způsobem.
Obr. 3
1. Umístěte zakrytí ložného prostoru -1- do montážní pozice.
2. Přilepte ochrannou folii -10- v oblasti držáků -5- okolo
přední bočnice.
3. Vycentrujte zakrytí ložného prostoru -1- na bočnici
(-šipky A-).
4. Přišroubujte upevňovací kolejnici zakrytí ložného prostoru -1-
pomocí držáku -5-, podložky -7- a šroubu -6-.
Utahovací moment: 4 Nm
PL
PL
CZ
CZ