Volkswagen 2H7 071 778 A Instrucciones De Montaje página 27

9
3
4
4
10
2
11
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 12.08.2010
1
4
4
1
2
1
3
4
Fig. 9
Chiudere la copertura del bagagliaio.
1. Aggraffare la copertura del bagagliaio su entrambi i lati
(frecce).
2. Inserire l'elemento di chiusura su entrambi i lati nella barra.
3. Ribaltare l'elemento di chiusura verso il basso (freccia), fi no
ad udire nettamente lo scatto d'innesto su entrambi i lati.
Fig. 10
Avvolgere la copertura del bagagliaio.
1. Aprire il portellone posteriore -freccia 1-.
2. Tirare il nastro di sbloccaggio -freccia 2- e ribaltare
l'estremità della copertura verso l'alto -freccia 3-.
3. Staccare la copertura dalle barre laterali -frecce 4-.
4. Avvolgere la copertura verso l'interno (lente
d'ingrandimento) e bloccarla con i nastri di fermo.
Avvertenza
Durante l'avvolgimento il lato esterno deve essere sempre rivolto
verso l'esterno! Il lato interno non è resistente alla luce UV.
Fig. 11
Chiudere il vano bagagli.
1. Tirare il nastro di sbloccaggio -freccia 1- e ribaltare
l'estremità della copertura verso l'alto -freccia 2-.
2. Chiudere il portellone posteriore -freccia 3-.
3. Premere la parte posteriore verso il basso fi no ad udire
nettamente lo scatto d'innesto su entrambi i lati -freccia 4-.
Afbeelding 9
Laadruimteafdekking sluiten.
1. Laadruimteafdekking aan beide zijden vastklikken
(pijlen).
2. Sluiting aan beide zijden in de rail plaatsen.
3. Sluiting naar onderen klappen (pijl), tot deze aan beide
zijden hoorbaar vastklikt.
Afbeelding 10
Laadruimteafdekking oprollen.
1. Achterklep openen -pijl 1-.
2. Aan de ontgrendelingslus trekken -pijl 2- en het einde
van de afdekking naar boven klappen -pijl 3-.
3. Afdekking uit de zijdelingse rails losmaken -pijl 4-.
4. Afdekking naar binnen oprollen (vergrootglas) en met de
spanbanden zekeren.
Opmerking
Bij het oprollen moet de buitenkant altijd naar buiten wijzen!
De binnenkant is niet UV-lichtecht.
Afbeelding 11
Laadruimte sluiten.
1. Aan de ontgrendelingslus trekken -pijl 1- en het einde van
de afdekking naar boven klappen -pijl 2-.
2. Achterklep sluiten -pijl 3-.
3. Achterste deel van de afdekking naar beneden drukken,
tot deze aan beide zijden hoorbaar vastklikt -pijl 4-.
I I
NL NL
-27-