Volkswagen 2H7 071 778 A Instrucciones De Montaje página 28

9
3
4
4
10
2
11
-28- Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 12.08.2010
1
4
4
1
2
1
3
4
Bild 9
Stäng lastutrymmesskyddet.
1. Fäst ihop lastutrymmesskyddet på båda sidor (pilar).
2. Sätt in en låsanordning i skenan på båda sidor.
3. Fäll ner låsanordningen (pil) tills den låser sig hörbart på
båda sidor.
Bild 10
Rulla upp lastutrymmesskyddet.
1. Öppna bakvagnsklaffen -pil 1-.
2. Dra i utlösningsbandet -pil 2- och fäll upp änden på
skyddet -pil 3-.
3. Lossa skyddet från sidskenorna -pil 4-.
4. Rulla upp skyddet inåt (förstoringsglas) och säkra med
hållarbanden.
Anvisning:
Vid upprullning måste utsidan alltid peka utåt! Insidan är
inte UV-ljusbeständig.
Bild 11
Stäng lastutrymmet.
1. Dra i utlösningsbandet -pil 1- och fäll upp änden på
skyddet -pil 2-.
2. Öppna bakvagnsklaffen -pil 3-.
3. Tryck ner bakre delen av skyddet tills det låser sig hörbart
på båda sidor -pil 4-.
Figura 9
Fechar a cobertura.
1. Engate a cobertura dos dois lados (setas).
2. Insira o fecho dos dois lados na calha.
3. Dobre o fecho para baixo (seta) até o ouvir engatar de
ambos os lados.
Figura 10
Abrir a cobertura.
1. Abra a tampa traseira -seta 1-.
2. Puxe a fi ta de desbloqueio -seta 2- e dobre a
extremidade da cobertura para cima -seta 3-.
3. Solte a cobertura das calhas laterais -setas 4-.
4. Enrole a cobertura para dentro (lupa) e fi xe-a com as
fi tas de retenção.
Nota
Ao enrolar, o lado exterior tem de fi car sempre voltado
para fora!
O lado interior não é resistente aos raios UV.
Figura 11
Fechar a zona de carga.
1. Puxe a fi ta de desbloqueio -seta 1- e dobre a
extremidade da cobertura para cima -seta 2-.
2. Feche a tampa traseira -seta 3-.
3. Pressione a parte traseira da cobertura para baixo até a
ouvir engatar dos dois lados -seta 4-.
S S
PT PT